Miercuri, 1 iulie 2026, Asociația Rezonart acordă prima sa bursă și rezidență literară scriitorului, poetului și managerului cultural Dan Mircea Cipariu, pentru proiectul editorial „Planeta Puzzle”. Cu această bursă, Asociația Rezonart inaugurează un program prin care își propune să susțină autorii contemporani și proiectele editoriale care contribuie la dezvoltarea culturii române și au potențial de dialog internațional. Rezidența va avea loc la Essen, Germania, în perioada 22 iulie – 5 august 2026, când se desfășoară unul dintre cele mai importante evenimente artistice europene ale anului: Manifesta 16 Ruhr, cea mai prestigioasă bienală nomadă de artă contemporană din Europa. Radio România Cultural este partenerul media al proiectului.
„Oferim prima bursă și rezidență Rezonart chiar în perioada de desfășurare a Bienalei Manifesta 16 care poate fi un catalizator creativ pentru literatura de tip puzzle scrisă de Dan Mircea Cipariu. Proiectul său Planeta Puzzle aglutinează imagini ale copilăriei și imagini ale unei planete imaginare în care fiecare națiune aduce drept dar un cuvânt, un dans și un fel de mâncare”, a declarat Cristina Poterășoiu, președinta Asociația Rezonart.
Planeta Puzzle este un proiect literar construit pe un principiu puzzle-textual: povestiri scurte, autonome, cu dublă adresabilitate – copii și adulți –, al căror fir narativ o au în centrul atenției pe Gloria Maria, aflată într-o lume situată la granița dintre imaginație și realitate. Planeta Puzzle propune o poetică a fragmentului și a poveștilor din povești. Nu întâmplător, Gloria Maria spune în deschiderea primului text: „De ce toate poveștile sunt făcute din alte povești?”.
Rezidența oferită în contextul Manifesta 16 este, astfel, un dialog autentic între literatură și arta vizuală contemporană. Manuscrisul, aflat în stadiu avansat, a beneficiat de lecturi publice la Galateca (2016), SOS/7 Arte (2018) și Liceul Național din București (2023), iar fragmente din Planeta Puzzle au fost publicate pe AgențiadeCarte.ro în 2016 și 2018.
„Essen oferă un decor viu pentru o carte ce se construiește pornind de la mecanismele de creație ale unui puzzle. Zeche Zollverein – fosta mină de cărbune, cândva cea mai mare din Europa, azi sit UNESCO – este un puzzle arhitectural: structuri industriale în stilul Bauhaus dezvăluie fețe ale trecutului și prezentului, găzduind muzee de top, expoziții de artă, ateliere și evenimente pentru toate vârstele. Pentru copii, există tururi speciale și trasee de descoperire prin expoziții. Tema Manifesta 16, This is not a church, urmează aceeași logică: spații care se reinventează prin imaginație colectivă. Exact principiul pe care îl activează Planeta Puzzle. Dincolo de Zollverein, Grugapark – unul dintre cele mai mari parcuri urbane din Europa, cu 60 de hectare de grădini, locuri de joacă, labirint și o fermă cu animale exotice – și Baldeneysee, lacul din sudul orașului, perfect pentru plimbări cu barca, fac din Essen un oraș în care un copil descoperă lumea la fel cum Gloria Maria descoperă Planeta Puzzle – piesă cu piesă. Ruhr-ul a transformat memoria industrială în identitate culturală. Planeta Puzzle transformă imaginile copilăriei în descoperiri ale unor voci și lumi interioare sau posibile. Rezidența la Essen nu e doar o călătorie într-o geografie reală sau subiectivă. E punctul de declanșare pentru fire epice, autentice și organice, care rezonează cu procesul de imaginare și scriere a proiectului editorial Planeta Puzzle.” a declarat Dan Mircea Cipariu.
Dan Mircea Cipariu este scriitor, poet și jurnalist cultural. Este președintele Asociației Euro Culturart și redactor-șef la AgențiadeCarte.ro, publicație culturală online cu apariție zilnică înregistrată în România (ISSN 2248–1508), activă din martie 2010. A predat cursuri de scriere creativă la Universitățile din Belgrad și Novi Sad, la Muzeul Național al Literaturii Române din București și în programe ale Centrului Cultural Arad, Euro CulturArt, Aluniș Art Center și APLER. În 2025 a publicat și coordonat Marfă cu diamante (Editura Vellant, marfacudiamante.ro). În 2024 a publicat Cartușeria (Vellant). În 2022, volumul META VERS (Vellant) a fost distins cu Premiul Special al revistei Ficțiunea OPT M și cu Premiul Național pentru Poezie „Vasile Voiculescu”. În 2020 a obținut titlul de doctor în filologie cu lucrarea Tipare ale imaginii poetice, sub coordonarea prof. univ. dr. Silviu Angelescu (Universitatea din București). În 2007 a primit Premiul Asociației Scriitorilor din București pentru volumul Tsunami (Editura Brumar). A debutat editorial în 1999 cu Hai să ne-ntâlnim pe site sâmbătă seara (Editura Libra). Este autorul a două cărți pentru copii apărute la Ars Libri: „Gloria Veselia și Ursulețul Cipi” (2023) și „Pe Planeta Moș Crăciun” (2023) – cărți care au dat naștere universului ficțional din care face parte și Planeta Puzzle.
Asociația Rezonart este o organizație culturală cu vocație europeană, ale cărei programe susțin dialogul creativ transfrontalier între spații culturale și comunități artistice din Europa. Prin proiecte de schimb și co-producție – precum Dor și Saudade, proiect de dialog cultural româno-portughez –, Rezonart plasează cultura română în circuitul european de valori, cu accent pe formele artistice hibride și pe rezidențele ca modalitate de producție literară și artistică situată. Prima bursă și rezidență Rezonart, acordată lui Dan Mircea Cipariu, reprezintă un pas firesc în consolidarea acestei misiuni.
