James Joyce, ”Three Stories From Dubliners”, tradus în română

sept. 13th, 2015 | By | Category: Eveniment

Luni, 14 septembrie 2015, se lansează oficial James Joyce – ”Three Stories From Dubliners, Texte Paralele”, Traducere în limba română de Violeta Baroană, editat de Lidia Vianu. Volumul poate fi descărcat la adresa de internet: http://editura.mttlc.ro/joyce-dubliners-baroana.html

”Contemporary Literature Press publică la acest început de an universitar trei povestiri din ”Oameni din Dublin” în versiune bilingvă. Sperăm că în acest fel deschidem drum cititorilor către întregul volum scris de James Joyce.
Povestirile au fost traduse de Violeta Baroană, absolventă a Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, PR manager și redactor al editurii, în prezent. ” (Lidia Vianu)

Ediția online apare la Contemporary Literature Press, sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român  și  Ambasada Irlandei,

Număr de vizualizări :1547


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro