“Istoria longobarzilor” de Paulus Diaconus
mai 14th, 2011 | By admin | Category: Agenda de carte
La Editura Polirom, în colecţia “Biblioteca medievală”, a apărut volumul “Istoria longobarzilor” de Paulus Diaconus, în traducerea lui Emanuel Grosu.
Operă de maturitate a autorului, lucrarea reconstituie odiseea longobarzilor din momentul migrării din Scandinavia până la apogeul regatului pe care l-au întemeiat în Italia. Sursele folosite, concizia discursului, forţa narativă, dar şi numeroasele digresiuni sugestive recomandă “Istoria longobarzilor” ca operă istorică şi literară deopotrivă. Originalitatea expunerii constă în tensiunea dintre perspectiva romanizantă şi cea naţionalistă, autorul, longobard el însuşi, prezentându-şi poporul ca adevăratul moştenitor şi continuator al civilizaţiei clasice şi creştine. Alături de “Istoria goţilor (De origine actibusque Getarum)” a lui Iordanes şi de “Istoria francilor (Historiarum libri decem)” a lui Grigore din Tours, “Istoria longobarzilor” reprezintă o sursă de primă importanţă pentru cunoaşterea realităţilor istorice, politice şi sociale din vremea regatelor romano-barbarice întemeiate pe ruinele fostului Imperiu Roman de Apus, care, în esenţă, au constituit baza formării naţiunilor europene.
Număr de vizualizări :1937
