Agenția de cArte

Sezonul de Halloween merită întâmpinat cu o carte bună, iar Crime Scene Press propune cititorilor o selecţie de titluri de excepţie, perfecte pentru sezonul în care întunericul şi misterul îşi fac loc în imaginația noastră. Fiecare carte este un univers aparte de tensiune, suspans psihologic sau thriller brutal — ideală pentru cititorii curajoși care vor să simtă frisonul lecturii. Crime Scene Press — casa ficțiunii criminale de la noi — nu oferă doar thrillere, ci adevărate experiențe. Fiecare titlu deschide o ușă către un univers plin de suspans. Iată șase cărți din colecția editurii care, odată începute, te vor face să aprinzi o lumină în plus în camera.

Între 16 octombrie – 23 noiembrie 2025, Art Safari prezintă, în parteneriat cu Institutul Naționala al Patrimoniului și Ministerul Culturii, la Palatul Dacia-România, Lipscani 18-20, București, proiectul expozițional „Întoarcerea în mit” realizată de Giulian Octav Dumitriu – sculptor și Petru Pap – artist multimedia, muzician. Curator – Iulia Gorneanu. Co-curator – Otilia Cassiani (Lovable Art). De la mitul definit de Heliade-Rădulescu drept „romanț istoric”, la mitul privit de Claude Levi-Strauss ca metalimbaj ce transcende limbajul profan prin idei-metafore, cuvinte-metafore și situații-metafore, expoziția abordează tema unui spațiu imaginar, guvernat de personaje mitologice precum solomonari, iele, zmei, fete ale pădurii și duhuri ale apelor. Lucrările din expoziția ÎNTOARCEREA ÎN MIT sunt călăuze ce fac posibilă explorarea unui spațiu mărginit, dar care poate deveni portal, unde ființe dintr-o altă lume se joacă, se ciocnesc, se destramă sau se rearanjează simbolic. Transmutată în contemporan, tradiția se activează ca o ideologie legitimizantă a noilor identităţi, ce se exprimă prin spații rituale noi și fără echivoc moderne. De la cult la cultură, pendulând între laic și sacru, aceste noi forme de manifestare sunt susceptibile la rândul lor de activarea unor simboluri și mesaje străvechi, chiar dacă acestea sunt mai slabe sau mai difuze decât cele propriu-zis tradiționale. Expoziția vorbește despre o întoarcere în illo-tempore, într-n loc simbolic în care personajele își pierd conturul în actul participării, reflectând tensiunea dintre materie și esență. Un joc – nu ludic, ci existențial – în care sculpturile cu trăsături humanoide ne invită să le accesăm lumea. Totodată, proiecțiile și coloana sonoră recuperează identitatea culturală tradițională prin limbaj audiovizual modern, generând un proiect transdisciplinar grefat pe elemente de patrimoniu imaterial.

Teatrelli – spațiu cultural alternativ dedicat artelor spectacolului și dialogului cultural, atent la înfățișarea ecosistemului teatral în contextul politico-social actual – prezintă o serie de evenimente desfășurate în jurul premierei „Supernormali / Supernormales” de Esther F. Carrodeguas, un text manifest al curajului și adevărului privind sexualitatea persoanelor cu dizabilități (diversitate funcțională). 

Romanul Abraxas, semnat de Bogdan-Alexandru Stănescu, a apărut recent în Franța, la renumita editură Gallimard, în traducerea lui Nicolas Cavaillès, în colecția „Du monde entier”, care reunește unele dintre cele mai importante voci ale literaturii universale. Publicat în trei ediții la Polirom (Fiction Ltd 2022, 2023, și Top 10+ 2025), Abraxas a fost distins cu Premiul „Ion Creangă”, oferit de Academia Română, ediția 2024, Premiul revistei Observator cultural și Premiul Național pentru Proză al Ziarului de Iași, ediția 2023. De asemenea, romanul a fost nominalizat la Premiile Radio România Cultural, Premiul Cartea anului 2022, acordat de revista România literară și Premiul Leibniz pentru Proză, acordat de Societatea Leibniz din România, ediția 2023.

Pe 4 noiembrie, de la ora 19:00,  publicul Ateneului Român este invitat la o seară specială: violonistul Gabriel Croitoru își sărbătorește cei 60 de ani printr-un concert extraordinar alături de Orchestra Filarmonicii George Enescu, condusă de dirijorul David Crescenzi. Invitată specială este Simina Croitoru, fiica artistului.

Scriitorul şi ziaristul Adrian SUCIU, preşedintele Filialei Occident a Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România, a fost distins cu prestigiosul Premiu pentru Poezie al Centrului de Cultură „Vračar”  la Târgul Internațional de Carte de la Belgrad (25 octombrie – 2 noiembrie 2025),  unul dintre cele mai importante evenimente editoriale din Europa, fondat în 1957. Volumul premiat, cu titlul “Mersul pe ape”, lansat în cadrul Târgului, a fost tălmăcit în limba sârbă de reputata traducătoare Kovács Jolánka şi a apărut la  Alma Publishing House din Belgrad.  Adrian Suciu este, de asemenea, invitat în programul oficial al celei de-a XXII-a ediţii a Festivalului Internaţional „Poeţi fără frontiere”, ale cărui lucrări se vor desfăşura în mai multe oraşe din Polonia între 13 – 16 noiembrie 2025. Acesta va susţine în faţa publicului un amplu recital poetic, varianta poloneză a poeziilor prezentate fiind realizată de către scriitoarea şi traducătoarea Alicja Maria Kuberska.

Festivalul de artă contemporană BUNA Varna prezintă o expoziție reprezentativă în cadrul Salonului Național de Artă Contemporană (SNAC). În intervalul 23 octombrie - 15 noiembrie 2025  s-a deschis la Mobius Gallery din București o expoziție reprezentativă a Festivalului BUNA (Bulgaria), parte din ediția a V-a a SNAC. Evenimentul este organizat de Uniunea Artiștilor Plastici din România, sub egida Ministerului Culturii.

ETAJ artist run space are plăcerea de a prezenta expoziția personală „My Old Growth Trees II”, semnată de artista Maia Ștefana Oprea, o continuare a seriei cu același titlu începută în 2024 și expusă pentru prima dată la Galeria Meron din Cluj. Expoziția va fi deschisă publicului începând cu 1 noiembrie, în paralel cu expoziția „Grădina Ideilor”, desfășurată la off space-ul ETAJ din incinta Combinatului Fondului Plastic (Str. Băiculești 29). Expoziția poate fi vizitată în perioada 1 – 27 noiembrie 2025, cu programare prealabilă.

Cea de-a XIII-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT a avut loc în perioada 22-26 octombrie 2025 și a însemnat 200 de evenimente cuprinse în program, la care au participat sute de invitați din țară și străinătate, nume mari ale scenei culturale internaționale. Peste 20.000 de participanți în public, plus alți 20.000 de spectatori la evenimentele transmise live, s-au bucurat de întâlniri cu scriitori și traducători, dezbateri, concerte, expoziții, mese rotunde sau ateliere profesionale. 

Scriitorul grec Isidoros Zourgos este una dintre vocile majore ale literaturii elene contemporane, cunoscut pentru felul în care îmbină istoria, memoria și emoția umană într-o țesătură narativă densă și sensibilă. A scris și a publicat 12 romane. „Câteva nopți și încă una” (roman publicat în limba română la Editura Curtea Veche, în traducerea Anei-Maria Lucescu) ne poartă prin Salonicul de început al secolului XX – un oraș cosmopolit, misterios, aflat la granița dintre imperii și epoci. De acolo, până la ecourile anului 1979, povestea urmărește destinele celor care trăiesc între iubire și pierdere, între dorință și uitare, între istoria care se prăbușește și speranța care refuză să dispară. Pentru AgențiadeCarte, Cristina Poterășoiu a stat de vorbă cu autorul despre noapte și memorie, despre tăcere și cuvânt, despre felul în care literatura poate salva o lume dispărută doar prin simplul act al povestirii. Interviul acesta este o confesiune care amintește că, dincolo de marile evenimente, umanitatea supraviețuiește prin cuvinte – noapte după noapte, poveste după poveste.