Agenția de cArte

Un Stradivarius din 1710, Mozart, Schumann și unul dintre cei mai carismatici violoniști francezi ai momentului: concertul susținut de Orchestra de Cameră Radio, miercuri, 3 iunie 2026, de la ora 19.00, la Sala Radio, promite una dintre acele seri în care muzica clasică își demonstrează eleganța și forța emoțională. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.

Recent lansat la Editura Trei, în colecția Fiction Connection, Stare de visarede Eric Puchner este romanul inclus de numeroase publicații, de la The Guardian, The Times, Lit Hub, NPR și BBC până la The New Yorker și New York Post, în topul celei mai bune cărți ale anului 2025. Descris de The Guardian drept „o amplă saga americană, plină de farmec, traversată de o melancolie discretă care te absoarbe complet”, Stare de visare a devenit încă de la lansare bestseller The New York Times și a intrat în competiția pentru premiul literar Joyce Carol Oates Prize 2026. 

Cea de-a VI-a ediție a Festivalului Internațional de Artă Stradală - AnTanTe va avea loc în perioada 29 mai – 1 iunie 2026, pe Bulevardul Nicolae Bălcescu din Buzău. Timp de patru zile, orașul devine o scenă urbană dedicată circului contemporan, teatrului stradal, jongleriilor, spectacolelor cu foc, muzicii live, conferințelor și performance-urilor interactive susținute de artiști internaționali. Accesul publicului este gratuit la toate evenimentele. 

Din ce în ce mai mulți părinți sunt în căutarea unor cărți care să-i ajute să creeze o legătură reală cu copilul lor sau care să le cultive tinerilor pasiunea pentru citit. De 1 iunie, Ziua Internațională a Copilului, Editura ap! (ACT și Politon) pune în prim-plan valoarea pe care o carte o aduce în dezvoltarea unui copil, a unui adolescent sau a relației dintre cei mici și părinți. Astfel, cititorul va descoperi mai jos o selecție de volume potrivite pentru cele trei categorii, care pun accent pe valori, curaj și prietenie, relația dintre adulți și copii sau dezvoltarea emoțională a celor mici. 

Asociația MONTAGE anunță premiera performance-ului interdisciplinar de FORMA nova, care va fi prezentat publicului în trei seri consecutive: 27, 28 și 29 mai 2026, de la ora 19:30, la Kulturhaus Garage Hall, Strada Sfânta Vineri nr. 4, București.  Intrarea este gratuită, în limita locurilor disponibile.  Proiectul cultural este dedicat celebrării moștenirii artistice a lui Constantin Brâncuși, la 150 de ani de la nașterea sa, și propune o reinterpretare contemporană a principiilor brâncușiene prin teatru, dans, pictură live, fotografie și participare artistică. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.

Ediția 58 a Colocviilor de traduceri literare - File de literatură arabă cu și despre români, de la Paul din Alep la Atanasie Dabbas și Silvestru al Antiohiei și Mihai Eminescu ”Rugăciunea unui dac” în limba română și limba arabă (traducere din 1939), se va desfășura miercuri, 27 mai 2026, orele 16.00, la Muzeul Național al Literaturii Române, Str. Nicolae Crețulescu nr. 8, parter, Sala Perpessicius. Participă: Dr. Ioana Feodorov - Director proiect Erc Typarabic, Academia Română: Dr. Yulia Petrova, Institutul de Studii Orientale, Kiev; Drd. Octavian Bucuroiu, Directorul Editurii Lumina Credinței și Drd. Nicholas Bishara, Institutul de Studii Sud-Est Europene. Moderator - Peter Sragher, Președintele Filialei București-Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România.

Marți, 26 mai 2026, a fost lansat oficial “Marfă cu diamante”, primul album fusion de poezie și muzică românească distribuit pe 147 de platforme de streaming, printre acestea regăsindu-se cele mai importante precum: Apple Music, Spotify, Tidal, Youtube Music, YOUTUBE (video stream), Amazon Music. Grupul poetic MARFĂ, format din Dan Mircea Cipariu, Florin Dumitrescu, Sorin Gherguț, Dan Pleșa și Bogdan O. Popescu, este însoțit pe scenă și pe web de nume consacrate ale culturii române, invitații speciali Mircea Cărtărescu, Florin Iaru și George Mihăiță. Trupa Mike Godoroja & Blue Spirit a compus și interpretat piese noi pe versurile celor 5 poeți ai grupului. Art director: Mihai Zgondoiu. Curator: Ana Daniela Sultana. Producător RRC: Anamaria Spătaru. Proiectul include un volum colectiv publicat la Editura Vellant și două spectacole multimedia la CREART-Sala Teatrelli (poezie, blues și live VJ-ing) ce au fost înregistrate pe 21 martie 2026, de Ziua Internațională a Poeziei, și pe 15 aprilie 2026, de Ziua Mondială a Artei. MARFĂ CU DIAMANTE este organizat de asociația Euro Culturart în parteneriat cu CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, Opera Scrisă.ro – societate de gestiune a drepturilor de autor și co-finanțat de AFCN – Administrația Fondului Cultural Național. Co-producător: Radio România Cultural. AgențiadeCarte.ro este partenerul media al proiectului.

Duminică, 24 mai 2926, de la ora 18:00, la Cărturești Verona, în Sala Oglinzilor, va avea loc lansarea fanzinei „Între versiuni”, realizată în urma primei ediții a cursului de scriere creativă „Un singur text. Șase pălării”, coordonat de poeta și traducătoarea Mina Decu. Evenimentul marchează (aproape) finalul unui proces desfășurat pe parcursul a opt săptămâni, în cadrul căruia participanții au lucrat fiecare pe câte un singur poem sau o singură proză scurtă, dezvoltate și editate succesiv prin metoda celor șase pălării gânditoare (Edward de Bono). Fanzina reunește textele (aproape) finale ale participanților Daniel Merticariu, Eliza Marin, Ava Popescu, Cătălina Ceaușescu și Raluca Mihai și apare într-o ediție foarte limitată. Identitatea vizuală a proiectului este semnată de George Roșu. Lansarea are loc chiar în spațiul în care textele au fost discutate, citite cu voce tare, rescrise și reconstruite pe durata cursului: Sala Oglinzilor de la Cărturești Verona. Invitații evenimentului sunt Florin Iaru, Eli Bădică, Simona Popescu și Dan Mircea Cipariu – autori, editori și coordonatori de cursuri și ateliere de scriere creativă, cu experiență îndelungată în lucrul cu textele și cu literatura contemporană. Evenimentul va fi moderat de Mina Decu.

Editura Tracus Arte continuă seria aparițiilor editoriale dedicate literaturii contemporane, poeziei, eseului și edițiilor de patrimoniu. Printre volumele aflate în pregătire se numără romanul „Meciul lui Michael Zwischen” de Mariana Gorczyca, iar dintre titlurile recent sosite de la tipar se regăsesc volume semnate de Andrei Mocuța, Marius Pădurean, Dorian Stoilescu, Oana Șerban, Gabriela Toma și Luís Vaz de Camões.

Editura Cartier propune o nouă serie de apariții care traversează critica literară, proza contemporană și literatura pentru copii: de la un volum dedicat operei lui Mircea Cărtărescu și un roman despre identitate și condiția umană, până la două povești ilustrate pentru cei mici, pline de umor și imaginație.