Agenția de cArte

italo-române” Numărul 11/noiembrie 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul confluenţelor literare şi se deschide cu un interviu cu scriitoarea Giulia Caminito despre temele înfruntate în cea mai recentă carte a sa, apărută de curând şi în română, Apa lacului nu e niciodată dulce, traducere și note de Oana Sălișteanu, în colecția „Raftul Denisei” a editurii Humanitas Fiction din București. Interviul este realizat de Afrodita Cionchin şi Giusy Capone şi tradus de masterandele Raluca Ardeuan, Alisa Benescu, Alina Coppola şi Alexia Lascu de la Universitatea de Vest din Timişoara. În continuare, Luciana Tămaş dialoghează cu Oliver Ressler, cunoscut artist din Austria care produce instalații, lucrări în spațiul public și filme despre economie, democrație, rasism, criza climatică, forme de rezistență și alternative sociale.

Editura ARS LIBRI JUNIOR vă invită la lansarea cărții ”Mark, băiatul care la 6 ani a salvat lumea”, de Kerékgyártó István, tradusă din limba maghiară de Bara Hajnal. Duminică, 26 noiembrie 2023, de la ora 11.00, autorul și traducătoarea vor veni – pentru a se întâlni cu cititorii – la standul 19-parter al editurii, din pavilionul Central (Cupolă) al Complexului Expozițional Romexpo din București. Evenimentul va avea loc în cadrul celei de-a XXX-a ediții a Târgului de carte Gaudeamus. Invitați: Kósa András László, Director al Institutului Liszt Centrul Cultural Maghiar București, și scriitorul Dan Mircea Cipariu.

Editura ARS LIBRI vă invită la lansarea cărților Theodosia și Șerpii Haosului și Theodosia și Sceptrul lui Osiris, de R.L. La Fevers, în traducerea din limba engleză a Irinei Dubský. Duminică, 26 noiembrie 2023, de la ora 17.00, traducătoarea și Albert Toma, redactorul cărților, vor veni – pentru a se întâlni cu cititorii – la standul 19-parter al editurii, din pavilionul Central (Cupolă) al Complexului Expozițional Romexpo din București. Evenimentul va avea loc în cadrul celei de-a XXX-a ediții a Târgului de carte Gaudeamus.

Vineri, 24 noiembrie 2023, de la ora 17.00, Editura ARS LIBRI vă invită la lansarea colecției de 4 cărți Ajută-ți copilul să înțeleagă! Vor veni la întâlnirea cu cititorii: Mihaela Dinu, Psiholog – organizația Salvați Copiii România, și Cristina Ipate-Toma, Psiholog și Consilier Școlar. Vă așteptăm la standul 19-parter al editurii, din pavilionul Central (Cupolă) al Complexului Expozițional Romexpo din București. Evenimentul va avea loc în cadrul celei de-a XXX-a ediții a Târgului de carte Gaudeamus.

Editura ARS LIBRI JUNIOR vă invită la lansarea cărților Ah, părinții ăștia! și Nu-l supăra pe Moș Crăciun!, de Makis Tsitas, ambele traduse din limba greacă de Claudiu Sfirschi-Lăudat. Sâmbătă, 25 noiembrie 2023, de la ora 11.00, autorul și traducătorul vor veni – pentru a se întâlni cu cititorii – la standul 19-parter al editurii, din pavilionul Central (Cupolă) al Complexului Expozițional Romexpo din București. Evenimentul va avea loc în cadrul celei de-a XXX-a ediții a Târgului de carte Gaudeamus. Invitat: scriitorul Dan Mircea Cipariu.

Scemtovici & Benowitz Gallery deschide vineri, 24 noiembrie 2023, la ora 18:30, în Jean Louis Calderon nr. 34 din București expoziția de pictură Pulsatilla, semnată Daniela Vîrlan, ce poate fi vizitată de public până la sfârșitul anului 2023. “În Pulsatilla, cea mai recentă expoziție de la galeria Scemtovici & Benowitz, Daniela Vîrlan abordează o direcție nouă în practica sa artistică și, chiar dacă temele picturilor sunt inedite, recunoaștem elemente specifice creației anterioare a artistei. Ora albastră. Punctul proxim al creației sale este acel ochi (interior) care scrutează, privirea (spre sine), filtrată prin sensibilitate, drept categorie estetică. Punctul remotum se adaptează prin ferestre larg închise, la luminile roșii, roz, albastre ale crepusculului de peste dealuri, mări, nori, Lactee Căi.

Dirijorul GHEORGHE COSTIN, căruia în urmă cu mai mulți ani i-a fost înmânată bagheta lui Ionel Perlea - primită de acesta de la însuși celebrul dirijor Arturo Toscanini – va dirija, miercuri, 29 noiembrie 2023 (de la 19.00), la Sala Radio, premiera absolută a lucrării ”Ludus modalis III”, simfonie de cameră în trei părţi, semnată de compozitorul român contemporan SABIN PĂUTZA. Lucrarea are trei părți și face parte din seria Jocuri, inspirată de ritmuri specifice folclorului românesc. Sabin Păutza a cucerit lumea prin muzica sa, fiind un recunoscut compozitor, dirijor și, mai întâi de toate, profesor universitar. A concertat în săli prestigioase din S.U.A, Europa și Australia, precum „Carnegie Hall” din New York, „Santa Cecilia” din Roma, „Chopin” din Varșovia, „Philharmonic Hall” din Sydney. Astfel, activitatea internațională de compozitor și dirijor i-a adus în 1995 titlul onorific de doctor, acordat de Institutul pentru Cercetări Aplicate din Londra. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.

"Cafeneaua cu Poeți și Amintiri", de George Sbârcea, cea mai recentă apariție a editurii Paul Editions este un volum unic prin care autorul îi poartă pe cititori în lumea infinită a conversațiilor, cu cei mai mari scriitori români precum Liviu Rebreanu, Ion Chinezu, Nicolae Iorga, Alexandru Ciura, Horia Stanca, Ion Agârbiceanu, Lucian Blaga, Tudor Vianu și mulți alții. Un nume cu rezonanță în lumea artistică, scriitorul și compozitorul George Sbârcea s-a născut pe 23 martie în Topliţa și s-a făcut remarcat atât prin virtuozitatea sa la pian, cât și prin talentele sale polivalente în compoziție și literatură. Fiecare notă interpretată de el devine un capitol într-o poveste muzicală, iar fiecare cuvânt scris dezvăluie latura sa contemplativă și poetică.

Singurul fotograf independent din Romania care apare in Catalogul Lürzer’s Archive - 200 cei mai buni fotografi din lume, ediția 2023/2024, va expune fotografiile premiate la Bucuresti, in perioada 22-29 noiembrie, pe simezele galeriei Galateca. Scenograf, pictor, publicitar si fotograf, chiar nu contează în ce ordine puneți aceste atribute ale lui Mihai Vladimir Anton, pentru că ele se întrepătrund, se completează și creează împreună lumile fantastice din sufletul și mintea artistului. El definește momentul concepției unei lucrări de artă într-un mod tandru și edificator pentru felul în care se raportează la creație, declarând: “Arta mea se naște în momentele în care ideile, gândurile, stările, experiențele mele fac dragoste cu viața mea.”

Larisa, Bianca, Daria, Răzvan și Alexandru sunt cinci copii care se luptă să aibă un viitor mai bun. La prima vedere, poate povestea lor este tristă. În realitate, cu sprijinul tatălui și a bunicii, a comunității și a profesorilor de la școala „Sfântul Grigorie Teologu” și a altor copii care nu i-au marginalizat, ei sunt astăzi printre cei cu cele mai bune rezultate la învățătură.