„Endometrioza e ca un coleg de apartament nepoftit. Nu l-ai invitat niciodată, dar s-a mutat în corpul tău și refuză să plece. Trebuie să înveți să trăiești cu el, să-i anticipezi toanele, să-i cunoști obiceiurile. Uneori e liniștit, alteori face atât de mult zgomot încât nu mai auzi nimic altceva. Și știi ce e mai neplăcut? Că în realitate chiar nu poți să-l dai afară” – așa își începe Beatrice Bran confesiunea în cartea Viaţa printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza, aflată acum la precomandă pe site-ul Editurii Trei. O confesiune despre durerea marcată de oboseală cronică și epuizare psihică, invalidată de societate și deseori de sistemul medical. Volumul autoarei este, totodată, și un jurnal al unei experiențe de viață care împletește atât suferința, cât și speranța.
Așa cum le mărturisește cititorilor încă de la primele pagini, acest volum nu se dorește doar o relatare a unui parcurs medical sau o radiografie a patologiei, ci un ghid cald și autentic al unui om care a învățat în fiecare zi să trăiască cu durerea și cu singurătatea adusă de aceasta, cel puțin la începutul acestui drum. Pe parcurs, acest sentiment s-a conturat în motivația de a-și transpune povestea în cuvinte, astfel încât „Viața printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza” să devină ca un partener puternic și stabil pentru toate femeile care trec prin același încercări. Autoarea a învățat în cel mai dureros mod cu putință să își asculte corpul și să înțeleagă ce transmite acesta, să îi recunoască semnalele și să descifreze simptomele unei boli care adesea au purtat-o prin vizite medicale la diverse specializări și cabinete, de la ginecologie până la psiholog. Această călătorie devenea în timp cu atât mai confuză, ducând la o certitudine amară, care reflectă o realitate dură: „subestimarea durerii feminine este un sport național în cabinetele medicale, de la controalele de rutină până la nașteri”.
Conform OMS, 10% (190 de milioane) dintre femeile și fetele de vârstă reproductivă la nivel global au endometrioză, iar în România, realitatea e și mai tulburătoare. Peste 500.000 de românce au endometrioză, iar diagnosticarea durează între 7 și 12 ani. În plus, aproximativ 10–15% dintre femei sunt diagnosticate atât de târziu, încât stadiile bolii sunt deja avansate.
Urmărind firul investigațiilor, Beatrice a făcut din cunoaștere, obținută printr-o documentare asiduă pe cont propriu, super-puterea sa. Acest lucru este transpus în fiecare pagină și le însoțește cu compasiune pe cititoarele care au nevoie de sprijin emoțional și încurajează nevoia de informații documentate și repere clare, atât în sistemul medical, cât și în propria viață. Dar mai presus de toate, prin Viaţa printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza autoarea speră că povestea ei să ajute alte femei să-și urmeze intuiția, să nu accepte că durerea lor e normală și să caute acei specialiști care le ascultă, le văd și le cred suferința.
Despre autor: Beatrice Bran este coach și specialistă în comunicare și PR, cu experiență în industria media și de divertisment. Activitatea ei se află la intersecția dintre storytelling, dezvoltare personală și lucrul profund cu sinele. Viața printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza este o carte autobiografică născută din experiența confruntării cu endometrioza și cu efectele ei asupra vieții de zi cu zi. Dincolo de dimensiunea confesivă, cartea reflectă parcursul unui proces de reconstrucție interioară, unul pe care autoarea îl explorează și în munca sa.
Prin scrisul ei, autoarea creează spații sigure de reflecție despre relația cu propriul corp, pierderea și regăsirea motivației, presiunea de a fi „funcțional” și curajul de a spune adevărul personal, chiar și atunci când acesta este incomod.
