Miercuri, 24 septembrie 2025, debutează la Arad a doua ediție a proiectului „Renshi”, produs și prezentat de Hub-ul Cultural Marta. Ateliere de poezie colaborativă de tip renshi, inspirate de un concept japonez de scriere creativă, coordonate de Florin Iaru, Dan Mircea Cipariu și Ioan Matiuț, vor fi exersate în trei licee de prestigiu din Arad. Proiectul se desfășoară în perioada 24-26 septembrie 2025, la Colegiul Național „Elena Ghiba Birta”, Colegiul Național „Dimitrie Țichindeal” și Colegiul de Arte „Sabin Drăgoi”.
Organizatorii au adaptat conceptul „renshi”, un stil de poezie japonez ce presupune o colaborare strânsă între mai mulți poeți pentru a crea o lucrare colectivă. Numele se traduce prin „cântec legat” sau „interconectat”, sugerând legătura intrinsecă dintre versurile create de autori diferiți. Această abordare inovatoare promovează cooperarea, interacțiunea dintre stiluri și o abordare comună a unei teme, transformând actul individual al creației într-unul colectiv și unitar. Textele creative ale atelierelor vor fi reunite într-un volum tipărit.
“Proiectul Renshi este mai mult decât o simplă inițiativă culturală; este un experiment care le arată tinerilor că arta este un proces viu, interactiv și că frumusețea poate apărea din dialog și cooperare. Prin acest proiect, Hub-ul Cultural Marta își propune să inspire și să educe viitoarele generații, demonstrând că poezia poate crea o punte de legătură între oameni și idei.”, a declarat scriitorul și jurnalistul Ovidiul Balint, Manager Hub Cultural Marta.
AgentiadeCarte.ro este partenerul media al proiectului.
Programul detaliat al evenimentelor este următorul:
- 24 septembrie, ora 11:00 – Colegiul Național „Elena Ghiba Birta”
- 25 septembrie, ora 11:00 – Colegiul Național „Dimitrie Țichindeal”
- 26 septembrie, ora 11:00 – Colegiul de Arte „Sabin Drăgoi”
DAN MIRCEA CIPARIU s-a născut la 7 septembrie 1972, în București. Este licențiat al Universității București, Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării, scriitor, jurnalist și manager de proiecte și programe culturale. A debutat în presa literară în 1988 (SLAST), iar editorial, în 1999, cu volumul Hai să ne-ntâlnim pe site sâmbătă seara, editura Libra. În 2007, volumul său de poeme Tsunami, editura Brumar, a primit Premiul Asociației Scriitorilor din București. În 2020, a primit titlul de doctor în filologie pentru lucrarea „Tipare ale imaginii poetice”, sub coordonarea prof. univ. dr. Silviu Angelescu, la Școala Doctorală a Facultății de Litere, Universitatea din București. A predat cursuri de scriere creativă la Universitățile din Belgrad și Novi Sad, la Muzeul Național al Literaturii Române din București și în programele Centrului Cultural Arad, ale asociațiilor Euro CulturArt, Aluniș Art Center și ale Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România (APLER). În 2022, publică volumul META VERS, cu 7 ilustrații de Mihai Zgondoiu, la Editura Vellant, carte distinsă cu Premiul Special al revistei Ficțiunea OPT M și cu Premiul Național pentru Poezie ”Vasile Voiculescu”. În 2024, publică volumul Cartușeria, cu 7 ilustrații de Mihai Zgondoiu, Editura Vellant.
FLORIN IARU (Râpă) s-a născut la 24 mai 1954, în București și este unul dintre cei mai cunoscuţi poeţi ai generaţiei optzeciste.. A absolvit Facultatea de Filologie a Universității din București, în 1978. Profesor la Galați și la Bulbucata, până în 1982, a devenit redactor al Editurii Cartea Românească în anul 1990, iar în perioada 1991-1992 a fost redactor la publicația „Cotidianul”. Scriitorul Florin Iaru își face debutul literar în anul 1962, prin publicarea unor versuri în revista „Luminița”. Devine membru al Cenaclului de luni din anul 1970, sub conducerea lui Nicolae Manolescu. În anul 1981, volumul său „Cîntece de trecut strada” se bucură de succes editorial, iar în 1982 contribuie la scrierea volumului „Aer cu diamante”, alături de Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei şi Ion Stratan. A fost vicepreşedintele Uniunii Scriitorilor în perioada 1995-1996. A realizat şi a prezentat emisiuni de cultură la postul naţional de televiziune şi la TVR Cultural. Face parte din echipa redacţională a săptămînalului Caţavencii. Alte volume: La cea mai înaltă ficţiune (Cartea Românească, 1984), Înnebunesc şi-mi pare rău(Cartea Românească, 1990), Poeme alese (Aula, 2002), Tescani 40238 (volum colectiv, Image, 2000), Poveşti erotice româneşti (volum colectiv, Trei, 2007), Prima mea beţie(volum colectiv, ART, 2009), Povestiri cu final schimbat (ART, 2013). La Editura Polirom a mai publicat Fraier de Bucureşti (2011, 2015) şi o povestire în volumul colectiv Scriitori la poliţie (2016), iar în 2017 volumul ”Sânii verzi”. Poemele sale au fost incluse în antologii din Germania, Italia, Anglia, Franţa, Spania, Statele Unite, Rusia etc. În 2019, a publicat volumul de poezie ”Jos realitatea!”, Editura Paralela 45, volum care a primit Premiul AgentiadeCarte.ro.
IOAN MATIUŢ (născut la 18 decembrie 1956 în Chişineu Criş, judeţul Arad) este scriitor, jurnalist şi editor. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România şi al P.E.N. Club România. Este licenţiat al Universităţii „Aurel Vlaicu”, Facultatea de Jurnalism. Are o prezenţă apăsată în viaţa culturală a Aradului: lecturi publice, simpozioane, emisiuni TV, lansări de carte, articole în presa locală. Este redactor şef la MONITORUL CULTURAL, redactor la revista ARCA şi conduce Editura MIRADOR unde publică volume ale unor scriitori valoroşi. Poeziile lui sunt traduse în engleză, franceză, germană, sârbă, slovenă, arabă, italiană, spaniolă, poloneză, chineză şi maghiară. Ca poet, primeşte premii din partea Uniunii Scriitorilor din România, Asociaţiei Presei Literare şi a Editurilor din Romania (A.P.L.E.R.), Primăriei Arad, Principesei Margareta a României, precum şi a revistelor Convorbiri Literare şi Semne. A publicat următoarele volume proprii de poezie: stâlpi de sare, editura Mirador (1996); umbre, editura Mirador (1999); priviri, editura Mirador (2003); déjà vu, colecţia „Poeţii urbei” editura Dacia (2005); déjà vu, ediţie în limba maghiară, editura AB Art, Bratislava(2010); între ceruri, editura Brumar (2009); respiră să nu uiţi, editura Tipo Moldova (2011); fuga din urmă, editura Tracus Arte (2013), după perete, editura Mirador (2015), toate acestea, ediţie în limba chineză, editura Casa Româno – Chineză, (2016), contraatacul de panică, editura Tracus Arte, 2020.
OVIDIU BALINT. În prezent manager al Hub cultural mARTA, o instituție de cultură proaspăt înființată în subordinea Primăriei Municipiului Arad, Ovidiu Balint are o experiență în management cultural de peste 25 de ani, conducând atât activitatea unor instituții publice, cât și a unor ONG-uri. Debutează în literatură cu poezii publicate în Franța, în 1990, în revista studențească ”Co-incidence” din Aix-en-Provence. Debutează în jurnalism tot în 1990 în prima publicație privată din Arad, ”Litera de tipar”. Volumul de debut, ”Carte de colorat poeme”, Editura Mirador, 1997, primește Premiul Uniunii Scriitorilor din România, filiala Arad. Ca manager cultural a condus proiectul care a pus în scenă spectacolul ”Hymnus”, în regia lui Radu Dinulescu, în parteneriat cu Teatrul ”Fani Tardini” din Galați, spectacol care a câștigat în 2008 Marele Premiu ”Coupe de coeur de la Presse” la Festivalul de Teatru de la Avignon (Franța). Este fondatorul Festivalului de Teatru și Film Underground de la Arad, care va continua în anul 2024.
