Turnee de poveste… pretutindeni, în octombrie, în patru capitale europene
Pe 23 octombrie 2026, de la ora 19:00, Accademia di Romania din Roma (Viale delle Belle Arti 110) găzduiește recitalul Glasul emoției, susținut de soprana Iulia Isaev și pianista Liana Mareș. Evenimentul este al patrulea și ultimul dintr-o serie de recitaluri organizate în octombrie 2026 la Viena, Berlin, Londra și Roma, în cadrul celei de-a treia ediții a proiectului Turnee de poveste… pretutindeni, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, fiind realizat în parteneriat cu Accademia di Romania din Roma.
Soprana Iulia Isaev este solistă a Operei Naționale București din 1992 și professor universitar la Universitatea Națională de Muzică din București. Reprezentantă de marcă a școlii românești de canto, Iulia Isaev desfăşoară o prestigioasă carieră artistică internațională care a culminat cu apariţiile din ultimii 10 ani pe scena Metropolitan Operei din New York în rolurile titulare din operele Evgheni Oneghin de Ceaikovski şi Tosca de Puccini.
Pianista Liana Mareș are dublă specializare pian/clavecin și activează ca pianistă corepetitoare la Opera Națională București. Cele două artiste au un parcurs comun de colaborări recente în rețeaua institutelor culturale române din străinătate, printre care recitaluri la Scala din Milano, la Londra, Viena și Tokyo.
Programul recitalului reunește lucrări din literatura muzicală românească și universală: arii de operă, lied, romanță, chanson și canzonetta, în linia repertorială a întregii serii Turnee de poveste… pretutindeni.
Evenimentul va fi însoțit de o conferință introductivă destinată publicului larg, susținută de muzicolog dr. Oltea Şerban-Pârâu, cu scopul de a încuraja dialogul cultural și de a aduce în atenție contribuțiile artiștilor români la patrimoniul muzical european.
Turnee de poveste… pretutindeni are ca obiectiv principal păstrarea și afirmarea identității culturale românești în diaspora, demersul vizând atât extinderea accesului comunităților românești la produse culturale relevante, cât și consolidarea legăturilor între România și cetățenii săi din afara granițelor.
Proiectul continuă direcția începută în 2024 și consolidată prin ediția din 2025, aceea de a reuni comunități românești importante din marile capitale europene în jurul unor evenimente dedicate muzicii și identității culturale românești.
Accademia di Romania din Roma funcționează din 1933 în clădirea proprie din Valle Giulia, ridicată în urma unei legi din 1920 inițiate de istoricul Nicolae Iorga și arheologul Vasile Pârvan. Din 2003, instituția îndeplinește și rolul de institut cultural român în Italia, coordonând activități științifice alături de Academia Română și activități culturale alături de Institutul Cultural Român.
Evenimentul de la Roma este organizat în parteneriat cu Accademia di Romania a Roma şi cu sprijinul Ambasadei României în Republica Italiană, Malta și San Marino.
PROGRAM MUZICAL
A. Catalani – “Ebben? Ne andrò lontana” din opera La Wally
A. Dvořák – “Mesicku na nebi hlubokem” din opera Rusalka
V. Bellini – “Vaga luna, che inargenti“
V. Bellini – “Dolente immagine di Fille mia”
A. Alexandrescu – Când perdeaua dragii mele”
N. Bretan – ,,Stelele-n cer”
G. Enescu – ,,Eu mă duc, codrul rămâne”
F. Poulenc – ,,Les Chemins de l’amour”
P. A. Tirindelli – ,,O! Primavera!”
P. Tosti – ,,Sogno”
F. Loewe – ,,I could have danced all night” din musicalul My Fair Lady
A. Lara – ,,Granada”
Detalii pe: www.turneedepoveste.ro
Spot video 23 octombrie 2026: https://youtu.be/ctA8VfoE3T4
Spot Turnee de poveste… pretutindeni 2026: https://youtu.be/EkahkiAZxP0
Filmul proiectului Turnee de poveste… pretutindeni 2025: https://youtu.be/YVQHdiLgSqQ?feature=shared
Filmul proiectului Turnee de poveste… pretutindeni 2024: Turnee de poveste… pretutindeni 2024 la final. Filmul proiectului
Facebook: https://www.facebook.com/turneedepoveste/
Instagram: https://www.instagram.com/turnee_de_poveste?igsh=MXBwY3RpbHVmdW00eQ
Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Producător: Pro Contemporania
Cu sprijinul: Ambasada României în Austria, Ambasada României în Republica Federală Germană, Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Ambasada României în Republica Italiană, Malta și San Marino.
În parteneriat cu: ICR Viena, ICR Berlin, ICR Londra, Accademia di Romania a Roma
Partener: The Culture Club
Cu susţinerea: Profi, Orkla Foods, Grand Hotel Continental, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmbureşti, YOKKO The Fashion Store
Parteneri culturali: Institutul Cultural Român, Universitatea Națională de Muzică București, Centrul Naţional de Artă Tinerimea Română, Filarmonica George Enescu, Associazione culturale rumeno-italiana ProPatria, ACTA
Parteneri media: Radio România Internațional, Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Mediatrust, România TV, Liternet, Agenția de Carte, Webcultura, Ziarul Metropolis, RFI România, Cronicari digitali, www.demilioane.ro, Ordinea Zilei
BIOGRAFII
IULIA ISAEV – soprană
Soprana Iulia Isaev, solistă a Operei Naţionale din Bucureşti, este una din vocile formate în România, care a dus peste tot în lume tradiția școlii românești de canto, fiind invitată să cânte pe cele mai importante scene lirice ale lumii. Reprezentantă de marcă a școlii românești de canto, Iulia Isaev desfăşoară o prestigioasă carieră artistică internațională care a culminat cu apariţiile din ultimii 10 ani pe scena Metropolitan Operei din New York în rolurile titulare din operele Evgheni Oneghin de Ceaikovski şi Tosca de Puccini.
Absolventă a Universității de Muzică din București, sub îndrumarea distinsei maestre Arta Florescu, s-a remarcat încă din anii studenției obținând premii la concursuri internaționale precum ,,Loire Atlantique’’ Nantes – Franța, ,,George Enescu’’ București, ,,Madama Butterfly’’ Barcelona – Spania.
Debutul său artistic a avut loc pe scena Operei Naționale București în rolul Micaelei din opera ,,Carmen’’ de G. Bizet urmând ca ulterior să desfășoare o intensă activitate în decursul căreia a fost invitată de cele mai prestigioase teatre de operă din Europa, Asia și Statele Unite ale Americii: Staatsoper Viena, Bayeriche Staatsoper Munchen, Staatsoper Berlin, Deutche Oper Berlin, Semperoper Dresden, Oper der Staat Koln, Schwetzingen Schloss Opera Festival, Opernhaus Zurich, Hamburgiche Staatsoper , Opera National de Paris Palais Garnier, Teatre Champs-Elysees Paris, Opera National Lorraine Nancy, Opera National du Rhin Strasbourg, Theatre Royal de la Monnaie Brusseles, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro La Fenice și Teatro Malibran Venezia, Teatro San Carlo Lisabona, Greek National Opera House, New National Theatre Tokyo și Bunkamura Hall Tokyo, Seoul Opera House, și New York Metropolitan Opera House.
A interpretat roluri în spectacole de referință: Mimi din ,,La Boheme”, Cio-cio-san din ,,Madama Butterfly”, Floria Tosca din ,,Tosca”, Manon Lescaut din ,,Manon Lescaut” , Liu din ,,Turandot” de Puccini, Desdemona din ,,Otello”, Alice Ford din ,,Falstaff ” de Verdi, Marguerite din ,,Faust” de Gounod, Giulietta din ,, Povestirile lui Hoffmann” de Offenbach, Donna Anna din ,,Don Giovanni”, Contessa din ,,Nunta lui Figaro”, Pamina din ,,Flautul Fermecat”, Fiordiligi din ,,Cosi Fan Tutte” de Mozart, Tatiana din ,,Evgheni Oneghin” de Ceaikovski, Nedda din ,,Paiațe” de Leoncavallo, Adriana Lecouvreur din ,,Adriana Lecouvreur” de Cilea, Elsa de Brabant din ,,Lohengrin” și Elisabeth din ,,Tannhauser” de Wagner.
A colaborat cu dirijori renumiți precum James Levine, Yannick Nezet-Seguin, Michel Plasson, Marco Armiliato, Carlo Rizzi, Fabio Luisi, Mladislav Rostropovich, Daniel Oren, Rafael Fruhberg de Burgos, Daniel Harding, Evelino Pido, Ascher Fish, Franz Welser Most, Kerry Lynn Wilson, Robin Ticciati, Gianluigi Gelmetti etc. dar și cu regizori de operă și film de talie mondială: Franco Zefirelli, Peter Brook, David McVicar, Richard Eyre, Graham Vick, Robert Wilson, Luigi Proietti, Hugo de Ana etc.
A susținut numeroase concerte vocal simfonice în săli de prestigiu precum: Concertgebow din Amsterdam (Verdi Requiem), în sala de concerte Megaron din Atena (La Mort du Cleopatra-Berlioz), la Teatro Massimo din Palermo (Ein Deutche Requiem-Brahms), la Theatre Champs-Elysees din Paris și în Sala Filarmonicii din Koln (Mozart Requiem) etc.
Pe lângă activitatea sa solistică, din anul 2012, este profesor asociat la Universitatea Națională de Muzică București.
LIANA MAREŞ – pian
Absolventă a Facultății de Interpretare Muzicală a Universității Naționale de Muzică București, în 1998, pianista Liana Mareș a absolvit și secția clavecin a aceleeași prestigioase instituții de învățământ. Imediat după absolvire, a fost angajată la Opera Națională București, colaborând însă și cu alte instituții precum Filarmonica George Enescu din București, Teatrul Național de Operetă Ion Dacianși Radiodifuziunea Română. A susținut recitaluri la Ateneul Român, Sala Dalles, Muzeul Cotroceni, Muzeul Peleș, în săli de concerte din Craiova, Oradea și Brăila.
Repertoriul său de acompaniament muzică de operă conține lucrări semnate de compozitori ca Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Gaetano Donizetti, dar și Georges Bizet, Engelbert Humperdinck, Richard Wagner, Henry Purcell și Peter Ruzicka. Alături de trupa Operei Naționale București, Liana Mareș a întreprins turnee în Franța, Grecia și Israel.
Din iunie 2011, este formator de interpreți lirici, titlu acordat de Accademia Teatro alla Scala.
