Miercuri, 12 noiembrie 2025, ora 18:00 · Librăria Humanitas „Constantin Noica”, Sibiu.
Editura Cartea Românească și Librăriile Humanitas vă invită la prezentarea noului volum de poezie „i-am scris lui Brauner un poem”. Vor fi alături de autoare: Ioan Radu Văcărescu, Savu Popa, Dumitru Chioaru, Cătălin Neghină.
Parteneri: Librăria Humanitas „Constantin Noica”, Sibiu; USR; Editura Cartea Românească.
„Angela Baciu scrie o tulburătoare carte de poezie care te poartă prin toate lumile posibile, așa cum avangardiștii altădată îți trăgeau pământul de sub picioare, proiectându-te într-un univers în care și soarele se simțea stingher. Scriindu-i un poem lui Brauner, Angela Baciu provoacă o reorganizare a realului, lăsând imaginile să vorbească singure, obligându-le să disloce concretul, așa cum îl cunoaștem grație experienței noastre senzoriale, subțiindu-l până la limita abstractizării.
Cartea este, în esență, o călătorie cu un tren care își devorează liniile ferate, așa cum devorează și peisajele pe care le străbate. În prealabil, trenul acesta fantomatic i-a digerat deja pe călătorii care porneau de niciunde ca să ajungă nicăeri.
Unde este Brauner în această carte?
Brauner dresează câinii care au lătrat la lună, pironindu-le ochii cu ochiul său orb.
O carte de recitit.”
(Adrian Alui Gheorghe, text coperta IV)
Angela BACIU s-a născut pe 14 martie 1970, la Brăila, România. Este poetă, prozatoare, publicistă, trainer. Membră a Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iași. Membră a PEN-Clubului din România.
A debutat literar în 1987 și editorial în 1994 cu volumul Fragmente dintr-o cavatină.
A publicat 25 de cărți în mai multe genuri literare (selecție):
Poezie: Maci în noiembrie (1997), Trei zile din acel septembrie (2003), Tinereţe cu o singură ieşire (2004), De mâine până mai ieri, alaltăieri (2007), Hotel Camberi (2017), Charli. Rue Sainte-Catherine 34 (2017), Mic dejun la Frida (2020), Spiegel scrie peste tot (2021), Paltonul lui Nino-în memoriam George Almosnino (2024, antologie de versuri), I-am scris lui Brauner un poem (2025).
Interviu: Mărturii la sfârsit de veac (2000), Mărturii dintre milenii (2007, ediţie revizuită 2012), Despre cum nu am ratat o literatură grozavă (2015).
Memorialistică: 4 zile cu nora (2015)
Teatru: mai drăguț decît dostoievski (2017), Dimineaţa vecinelor (2024) – în colaborare cu Nora Iuga.
Spectacole: mai drăguț decît dostoievski (2018, 2020), ce-i aia apă verde pe cerul gurii (2023, 2025) – texte scrise împreună cu Nora Iuga si prezentate la Festivalul Internațional de Teatru „Undercloud” (în distribuţie: Maia Morgenstern, Carla Maria Teaha, Rodica Mandache)
Traduceri și apariții în străinatate: Poezii/Versek – traducatori: Balázs F.Attila si Lörincz Mária, Ungaria (2007); Antologiile în limba maghiară și cehă Kortars roman koltok și Antologia sucasnej rumunskej lyriky (2007); Charli. Rue Sainte-Catherine 34 (româno-engleza, trad. Lidia Vianu, 2017), Rumanische Lyrik Anthologie de Christian W. Schenk (2024); Rumaensk Poesie, coordonator Flavia Teoc (2024); Crisol de almas: Voces el mundo contra el racismo, la xenofobia y la aporofobia ya está (2024); Shattered-artists inspired by artists, artwork and concept Oana Maria Cajal (2024); De la Toulouse-Lautrec în port la Rotterdam (Chișinău, interviuri cu Nora Iuga, Editura Cartier, 2025), Păsări și zei. De la Dunăre, la Adriatică – antologie de poezie, traducere Elsa Stavro, Albania (2025).
In curs de apariție:
-Sindromul somnului scurt / A rövid alvás szindróma – antologie de poezie, traducere Lorand Petho, Ed. AB-ART, Ungaria.
- Este prezentă în Manualul de Limba și Literatura Română, Clasa a VIII-a (Editura Art Klett) cu textul În Țara-Obiectelor-cu-Suflet – poveste scrisă pentru Antologia Cum să inventezi o lume, 2025.
Premii (selecție):
2004, Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Bacău, pentru „Cea mai bună carte de poezie a anului” la Festivalul „Avangardă XXII” pentru volumul Trei zile din acel septembrie;
2004, Premiul pentru poezie volumul Trei zile din acel septembrie la Festivalul Național de Poezie de la Sighetu Marmației și Serile de Poezie;
2006, Premiul I Concursul Național de Poezie „Ion Minulescu”, ed.XV, Zilele Poeziei în Olt;
2008, Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iași, pentru Eseu și Publicistică volumul Mărturii dintre milenii;
2016, Marele Premiu la Festivalul Internațional de literatură „Lucian Blaga”, Sebeș, Lancrăm;
2016, Premiul Balcanica pentru poezie românească la „Festivalul Poeților din Balcani”, ed.a X-a (România/Turcia), Brăila.
2017, Premiul I la Concursul Național de Poezie „Lidia Vianu Translates”;
2018, Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iași, „pentru calitatea operei și activitatea scriitoricească”
2021, Premiu pentru volumul Mic dejun la Frida la Festivalul Național de Poezie „George Coșbuc”, Bistrița;
2021, Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iași „Cezar Ivănescu” pentru volumul
Mic dejun la Frida;
2022, Premiu pentru volumul Spiegel scrie peste tot la Festivalul Internațional de Poezie de la Sighetul Marmației;
2022, Premiu pentru volumul Spiegel scrie peste tot la Festivalul Național de Poezie „George Coșbuc”, Bistrița;
Prezentă în numeroase antologii și dicționare (selecție):
1998, Departe/aproape de Mircea Zaciu, Ed.Didactică și Pedagogică, București; 2006, Dicționarul biografic al literaturii române DBLR de Aurel Sasu;
2007, O istorie a literaturii române de la origini până în prezent de Ion Rotaru;
2007, Interviuri de Mircea Zaciu;
2007, Interviuri de Constantin Ciopraga;
2008, Tahle ctvrt je nașe-soucani rumunsti basnici; 2008, Cezar Ivănescu-în amintirile contemporanilor de Daniel Corbu; 2008, Iadul etic, iadul estetic de Adrian Alui Gheorghe; 2009, Surâd, deci exist de Vasile Andru;
2009, Szabadulas a gettobol de Balazs F.Attila;
2009, Enciclopedia personalităţilor „Who is who”;
2022, Fotografie de război-PEN România la Centenar;
2023, Jocuri și jucării coord. de Florentina Sâmihăian;
2024, Antologii de poezie, proză și critică literară – USR Filiala Iași, 75 de ani;
2024, Rumanische Lyrik Anthologie de Christian W. Schenk;
2024, Rumaenski Poesi, antologie daneza, coord.Flavia Teoc;
2024, Crisol de almas: Voces el mundo contra el racismo, la xenofobia y la aporofobia ya está;
2025, Criza mijlocului de carieră, coord. Daniela Palade Teodorescu
2025, Cum să inventezi o lume, Colectia Cartile mele, coord. de Florentina Sâmihăian și Liviu Papadima.
2025, Doar o vorbă să-ți mai spoon: River. O antologie de epitafuri românești, coord. de Ion Barbu.
2025, De la Toulouse-Lautrec in port la Rotterdam – in top 10 vanzari, ed.Cartier la Bookfest.
A realizat interviuri cu: Laurențiu Ulici, Radu G. Țeposu, Eugen Simion, Mircea Sântimbreanu, Mircea Zaciu, Ion Rotaru, Cornel Regman, Mircea Horia Simionescu, Teodor Vârgolici, Ion Zamfirescu, Radu Cârneci, George Astaloș, Ana Blandiana, Nicolae Breban, Barbu Cioculescu, Constantin Ciopraga, Dan Alexandru Condeescu, Mihail Diaconescu, Alexandru George, Alexandru Husar, Emil Iordache, Cezar Ivănescu, Dumitru Matală, Emil Manu, Dan Mănucă, Ion Miloș, Nina Casian, Fănuș Neagu, Marius Tupan, Lucian Vasiliu, Gellu Dorian, George Vulturescu, Horia Zilieru, Nora Iuga, Leo Butnaru, Constantin Abăluță, ș.a.
Referințe critice: Radu G.Teposu, Laurențiu Ulici, Ion Rotaru, Cezar Ivănescu, Mihail Gălățanu, Adrian Popescu, Dan Mănucă, Theodor Codreanu, Liviu Grăsoiu, George Vulturescu, Ion Miloș, Mihai Cimpoi, Christian W. Schenk, Nora Iuga, Simona Popescu, Radu Vancu, Mircea Muthu, Mircea Petean, Adrian Alui Gheorghe, Horia Gârbea, Robert Șerban, Mircea Muthu, Norman Manea, ș.a.
Detalii eveniment:
- Titlu volum: i-am scris lui Brauner un poem
- Autoare: Angela Baciu
- Data și ora: Miercuri, 12 noiembrie 2025, 18:00
- Locul: Librăria Humanitas „Constantin Noica”, Sibiu
- Invitați: Ioan Radu Văcărescu, Savu Popa, Dumitru Chioaru, Cătălin Neghină
- Parteneri: Librăria Humanitas „Constantin Noica”, Sibiu; USR; Editura Cartea Românească
