Luni, 28 aprilie 2025, ora 19:00, la ImCUBUS (Mariahillferplatz 3/I, Graz), în seria de evenimente Literatur GEGENÜBER, Andra Rotaru (România) și Julia Rüegger (Elveția) vor susține o lectură și un dialog. Moderatoare: Silvana Cimenti. Evenimentul este organizat de Kulturvermittlung Steiermark în parteneriat cu KULTUM.
Andra Rotaru (n. 1980, București). Cărți publicate: Într-un pat, sub cearșaful alb (2005, 2015); En una cama bajo la sábana blanca (Spania, 2008); Ținuturile sudului (2010); Lemur (2012); Tribar (2018). Lemur a fost distins cu premiul „Tânărul poet al anului”, în cadrul Galei Tinerilor Scriitori (2013). Volumul Lemur a fost publicat în America, la editura Action Books, traducere de Florin Bican (2018). În 2017, texte din volumul Tribar au câștigat premiul revistei americane Asymptote Journal (traducere de Anca Roncea). Tribar a apărut la Saturnalia Books, SUA (2022, traducere de Anca Roncea) și în Germania, la Elif Verlag (2022, traducere de Alexandru Bulucz).
În prezent este în Graz cu bursa pentru literatură Grazer Stadtschreiber:in (2024/2025).
Julia Rüegger s-a născut în Basel (Elveția) în 1994. A studiat literatura, teatrul și filosofia la Hildesheim, Biel/Berna și Madrid. Scrie poezie, eseuri și proză și realizează cercetări la interfața dintre teoria și practica artistică. A debutat în 2023 cu volumul de poezie einsamkeit ist eine ortsbezeichnung, editura Schiler & Mücke. Pentru al doilea volum de poezie Rüegger a primit o bursă de la Cantonul Basel-Stadt și o bursă la Literarischen Colloquium Berlin. În 2025 a publicat a doua ei carte, Und überlaut die Zikaden, scrisă împreună cu Valerie-Katharina Meyer, la editura Mosaik. În prezent se află pentru o lună în Graz, cu o bursă IHAG.
Mai multe informații despre eveniment: https://kulturvermittlung.org/veranstaltungen/literatur-gegenueber/
* copyright poza Julia Rüegger © Maria Patschke
