”Zarul spart ”, de Halil Ibrahim Özcan

mai 25th, 2020 | By | Category: Agenda de carte

La  Editura Napoca Star (Cluj-Napoca, 2020), a apărut volumul de poezie ”Zarul spart ”, de Halil Ibrahim Özcan, în traducerea Niculinei Oprea. 

Halil Ibrahim Özcan, poet și prozator turc, născut la 1 ianuarie 1957 în Talas, un orășel din Kayseri. După absolvirea universității, a lucrat ca profesor de școală primară timp de trei ani. În 1977 i‑a fost decernat Premiul „Orhon Murat Arîburnu”, pentru volumul de poezie ,,Zarul spart“. Scrierile sale au fost publicate în cele mai importante reviste literare și periodice din Turcia, Edebiyat Dostlarî (Prietenii literaturii), Varlîk, Nar, Defter, Sonbahar, Yazin și altele… Volumele de poezie Zarul spart (1997), Păstrează-ţi faţa curată, moartea poate veni pe neaşteptate (2000), Micul felinar (2005), precum și romanele Anii Dragonului (2001), Fikriye, mireasa fără voal din Çankaya (2007), Cruci din cenușă, 2009, 2016, au fost bine primite de publicul turc.

Din 2009, Halil Ibrahim Özcan este vicepreșe­dinte al PEN Club Central Turcia și președinte al Comitetului Scriitorilor din Închisori. Poeme din creația sa au fost traduse și publicate în mai multe limbi. În traducerea noastră, poemele sale au fost publicate în mai multe reviste literare din România, Luceafărul de dimineață, Bucureștiul Literar și ArtisticActualitatea Literară, Vitraliu, Cafeneaua literară, ș.a…

 

 

 

Număr de vizualizări :624


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro