„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii noiembrie 2017

nov. 7th, 2017 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii noiembrie 2017.

„Prezentăm cititorilor noutăţile şi temele de interes pe care le aduce numărul 11/noiembrie 2017 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizzonticulturali.it şi www.orizonturiculturale.ro.

Ediţia română propune următoarele pagini: Eveniment editorial: „Sfaturi prietenești de la Papa Francisc” (traducere de Laszlo Alexandru); Adio lui Paolo Laterza, preşedintele prestigioasei edituri Laterza din Bari (Smaranda Bratu Elian); Să (re)descoperim nuvelele lui Pirandello (Miruna Bulumete); 150 de ani de la naşterea celebrului dirijor Arturo Toscanini (Raluca Niţă); Sudul Italiei ca mozaic cultural. Întâlnirea cu Otranto (Andreea Foanene);

Între clasic și extravaganță: artistul Otto Kruch la Veneţia (Claudia Mandi); Lectura lui Dante. Despre valoarea prudenţei (Paradis V) (Laszlo Alexandru).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Cioran 1. «Tra inquietudine e fede»: l’epistolario con George Bălan (Vincenzo Fiore); Cioran 2. E a Napoli un Convegno sulla sua «religiosità atea»; Mihai Mircea Butcovan: scrivo anche in dialetto il mio no all’intolleranza (Donato Cerbasi); Costache Negruzzi, l’«Alexandru Lăpușneanu» in nuova traduzione (II) (traducere de Mauro Barindi); Pirandello a 150 anni dalla nascita: in romeno «Le novelle per un anno» (Miruna Bulumete); Otto Kruch, quando l’arte brucia e trasforma (Claudia Mandi); Addio a Paolo Laterza. Una testimonianza dalla Romania (Smaranda Bratu Elian).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Tuturor, lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei ”

Număr de vizualizări :839


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro