Jean Poncet, traducătorul lui Lucian Blaga în limba franceză, premiat la Satu Mare

sept. 20th, 2017 | By | Category: Postcard

Jean Poncet, traducătorul poeziei lui Lucian Blaga în limba franceză, a fost invitat la Zilele Culturale Poesis (ediția a XXVI-a, Satu Mare – Ady Endre – Carei, 14-17 septembrie 2017), unde a fost distins cu Premiul „Pentru traducerea operei poetice a lui Lucian Blaga în limba franceză”.

Editura Școala Ardeleană a publicat, în traducerea lui Jean Poncet și în colaborare cu Jacques André éditeur (Franța), volumele „Poemele luminii” și „Pașii profetului” de Lucian Blaga în ediție bilingvă. Aceste demersuri ale celor două edituri fac parte din „Integrala operei poetice a lui Lucian Blaga în limba franceză”, un proiect coordonat de Horia Bădescu ce își propune publicarea şi difuzarea întregii opere poetice blagiene în limba franceză.

În cadrul aceluiași eveniment, Editura Școala Ardeleană a primit Premiul pentru Colecția Școala ardeleană de poezie.

Număr de vizualizări :712


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro