„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii martie 2017

mart. 14th, 2017 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii martie 2017.

„Dorindu-le o primăvară frumoasă tuturor cititorilor noştri, prezentăm ediţia din martie a revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

Ediţia română propune următoarele pagini: Leonardo Sciascia şi fabulele Puterii (Smaranda Bratu Elian); Alda Merini sau Echilibrul nebuniei (Roxana Utale); Restituiri culturale. Ioan Godea despre bisericile de lemn din Transilvania (interviu video realizat de regizorul Victor Popa); Din povestirile lui Dino Buzzati: „Uciderea balaurului” (traducere de Anca-Domnica Ilea); Viorel Toma, Expoziţie de pictură (1982-2016) la Timişoara (Cornel Seracin); Lectura lui Dante. Prietenul jigărit (Purgatoriu XXIII) (studiu de Laszlo Alexandru); Succes editorial în Italia pentru autobiografia creatorului McDonald’s (Raluca Niţă).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Corrosivo e controcorrente: Lucian Pintilie, un regista da scoprire (Francesco Saverio Marzaduri); E per conoscere gli attori ci sono i «Ritratti» di Ion Mihăileanu (prezentare şi traducere de Anca-Domnica Ilea); Esclusiva: «Il silenzio» di Cristian Fulaş (prezentare şi traducere de Mauro Barindi); Rileggere Sciascia: gli esordi con le favole sul potere (Smaranda Bratu Elian).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Tuturor, lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei”

Număr de vizualizări :779


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro