La Editura Lifestyle, în colecţia „Trebuie să ştii”, a apărut volumul „Conspiraţiile NASA” de Nick Redfern, în traducerea lui Radu Timnea. Administraţia Naţională pentru Aeronautică şi Spaţiu (NASA) a fost înfiinţată la 29 iulie 1958. Încă din primele zile, aceasta s-a aflat în avangarda eforturilor de explorare a spaţiului cosmic, iar rezultatele acestora s-au văzut în misiunile selenare Apollo, în staţia spaţială Skylab, precum şi în naveta spaţială, aşa cum o ştim noi astăzi. De-a lungul timpului, de NASA au fost legate multe operaţiuni de muşamalizare şi ascundere a adevărului la cele mai înalte niveluri.
Câteva dintre faimoasele „secrete” păstrate de NASA:
Ipoteza că aselenizările Apollo din perioada 1969–1972 au fost, de fapt, simulate, ca parte a efortului de a demonstra superioritatea militară şi tehnologică faţă de fosta Uniune Sovietică.
Controversatul „Chip uman de pe Marte” – despre care mulţi cred că ar fi o structură sculptată, creată în trecutul îndepărtat de marţienii indigeni, care între timp au dispărut.
Numele informatorilor secreţi din cadrul NASA care au încercat să deconspire cele mai straşnic păzite secrete ale organizaţiei cu privire la interacţiunile dintre guvernul american şi extratereştri.
Nick Redfern este scriitor, lector şi jurnalist. Scrie despre o gamă largă de mistere nerezolvate: Bigfoot, OZN-urile, Monstrul din Loch Ness, întâlnirile cu extratereştrii, chupacabra şi conspiraţiile guvernamentale. Publică regulat în UFO Magazine, Fate, Fortean Times şi Paranormal Magazine. Printre cărţile lui anterioare se numără: Memoirs of a Monster Hunter, There’s Something in the Woods, On the Trail of the Saucer Spies şi Strange Secrets. Nick Redfern a apărut în numeroase show-uri de televiziune, printre care Out of this World la BBC, Monster Quest şi UFO Hunters, la History Channel.