La Editura Polirom, în colecţia “Biblioteca Polirom”, va apărea antologia de texte inedite “Oceanul e fratele meu” de Jack Kerouac, care conţine şi aşa-numitul “roman pierdut” al autorului, prima sa scriere de anvergură, descoperită recent printre hârtiile sale personale. Volumul mai include primele texte în proză şi dramatice ale lui Kerouac, un jurnal inedit din anii de colegiu, precum şi corespondenţa sa cu un prieten din adolescenţă, Sebastian Sampas, ce dezvăluie istoria unui grup literar numit Prometeicii şi aduce informaţii inedite despre perioada de formare şi maturizare intelectuală a prozatorului american. Volumul va apărea în traducerea lui Ciprian Şiulea.
„În această carte, “Oceanul e fratele meu”, voi ţese toată pasiunea şi splendoarea vieţii, neliniştea şi tihna ei, febra şi plictiseala ei, dimineţile, amiezile şi nopţile de dorinţă, enervare, frică, triumf şi moarte…” (Jack Kerouac)
„Adevărata valoare a Oceanului stă în a arăta că autorul lui n-a răsărit, precum iepurele din pălărie, în persoana regelui beatnicilor, ci a evoluat, a crescut, s-a maturizat şi, aşa cum se întâmplă oricărui scriitor adevărat, a păcătuit în faţa muzei sale.” (The Independent)
„Ca şi Jack Kerouac, protagonistul romanului, Wesley Martin, lasă în urmă o facultate neterminată. Kerouac spune despre el că: «iubeşte oceanul cu o dragoste bolnavă, stranie, oceanul e fratele lui şi suflarea lui în cuvinte». Dimpotrivă, un alt personaj, Everhart, «fuge de lume, dar găseşte în ocean o nemaipomenită solitudine». Cei doi hălăduiesc prin carte ciorovăindu-se, bându-şi minţile şi gândindu-se la singurătate: nici Kerouac n-ar fi făcut altceva.” (The Guardian)
Jack Kerouac (Jean-Louis Lebris de Kerouac, 1922-1969) s-a născut în Lowell, Massachusetts, într-o familie canadiano-franceză. La terminarea liceului obţine o bursă la Universitatea Columbia şi pleacă la New York împreună cu toată familia, dar în scurtă vreme îşi întrerupe studiile şi se înrolează în armată. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial viitorul scriitor este lăsat la vatră, considerându-se că ar avea un comportament schizoid.
Lucrează o perioadă în Marina Comercială, apoi porneşte într-un şir de călătorii în Statele Unite şi Mexic, schimbând o mulţime de slujbe dintre cele mai diverse (pădurar, muncitor la căile ferate etc.).
Primul său roman, The Town and the City, apare în 1950. Ulterior Kerouac îşi va elabora un stil narativ spontan, brut, nefinisat, al cărui rezultat a fost romanul On the Road (Pe drum, 1957; Polirom, 2003, 2009, 2012). Incluzând numeroase elemente autobiografice, cartea a atras atenţia asupra unui mod de viaţă specific, pe care prozatorul şi poetul american, alături de Allen Ginsberg, William S. Burroughs şi alţi prestigioşi scriitori din bine-cunoscuta „generaţie beat“, l-a transformat într-o marcă a unei epoci.
Printre cărţile publicate ulterior de Jack Kerouac şi care surprind aceeaşi lume a libertăţii şi extazului mistic, a muzicii şi sărăciei, opusă unei societăţi convenţionale, obositoare şi lipsită de vitalitate, se numără The Dharma Bums (Vagabonzii Dharma, 1958; Polirom, 2009), Tristessa (1960), Big Sur (1962), Visions of Gerard (1963).
După moartea sa au mai fost publicate câteva volume reprezentative, dar rămase în manuscris, printre care And the Hippos Were Boiled in Their Tanks, scris în 1945 împreună cu William S. Burroughs şi apărut în 2008 (Şi hipopotamii au fiert în bazinul lor, Polirom, 2009), şi The Sea Is My Brother (Oceanul e fratele meu), scris în 1942.
