“Pansamentrup/ Bandagebody” de Florina Zaharia
mai 4th, 2011 | By admin | Category: Agenda de carte
La Editura Fundaţiei Culturale Antares, în seria „poezii de colecţie”, va apărea “Pansamentrup/ Bandagebody” de Florina Zaharia, un volum bilingv, (român– englez), în traducerea scriitoarei Carmen Racoviţă.Volumul va fi lansat în cadrul Festivalului Internaţional de Literatură „Antares” care se va desfăşura în perioada 27 mai – 4 iunie 2011 la Galaţi, Brăila, Buzău şi Tulcea.
„Pansamentrup e un fel de plasture uriaş care opreşte sângele: un pansament cu gust şi miros de carne crudă, de răni şi tăieturi. Un trup care atârnă în el însuşi cu mii de vinişoare-licurici rănind întunericul. Un mic jurnal în care spun răspicat că uneori poezia e duşmanul meu şi într-o zi una dintre noi va muri. De această dată Frica e un personaj căreia i s-au luat toate puterile fiind adusă la tăcere de o soluţie nu foarte poetică: „pansează-mă, numai aşa pot să intru în mine”., a scris autoarea.
Număr de vizualizări :2765
Felicitări distinsei poete gălăţene pentru volumul ce urmează să apară! Cu siguranţă încă un volum special, tandru dar şi răscolitor, o odă închinată celei mai profunde naturi umane, o poezie în esenţă tare – aşa după cum ne-a obişnuit draga noastră EUA. Felicitări Florina Zaharia şi la cât mai multe scrieri, care nu vor face altceva decât să-ţi reconfirme valoarea, deja unanim recunoscută!
Cu sentimente de aleasă preţuire,
Gheorghe A. Stroia
Redactor -şef al Revistei universale de creaţie şi atitudine culturală ARMONII CULTURALE http://www.armoniiculturale.ro
astept cu drag sa cumpar cartea….Florina,ai cele mai expresive poezii…le ador…succes mult