„Precum în cer, aşa şi pe pământ. Călătorie foto prin lumea ortodoxă românească” de Cristina Nichituş Roncea

Dec 19th, 2011 | By admin | Category: Agenda de carte

La Editura Compania, a apărut albumul „Precum în cer, aşa şi pe pământ. Călătorie foto prin lumea ortodoxă românească” de Cristina Nichituş Roncea, ediţie bilingvă, cu un cuvânt înainte al acad. Florin Constantiniu. Traducerea îi aparţine lui Vlad A. Arghir.

„Unul şi acelaşi fotograf poate face zeci de feluri de poze. Uneori, cu unul şi acelaşi aparat. Poate răspunde unei comenzi de reportaj; poate imortaliza cunoştinţe, situaţii, locuri; se poate mira, bucura, înduioşa pe cont propriu, acumulând poze «pentru sertar»; poate «fura» nostalgii, ezitări, aşteptări, înălţări şi uniri colective de care imaginea dă seama mai bine decât propria lui judecată; poate declanşa ca sa-şi asigure o amintire plată şi poate obţine… un miracol.
S-au aşezat în acest album peste 210 cadre ca să spună povestea unui fel de a fi din interiorul ortodoxiei româneşti, aşa cum arată ea în ultimii doi-trei ani (2008-2011).
Cristina Nichituş Roncea şi-a deschis aici arhiva de mirean care fotografiază în biserici şi mănăstiri, în atelierele şi bucătariile lor, în chilii şi prin munţii în care călugării se duc « la pustie ». A avut şansa de a fi acceptată şi îngăduită cum puţini sunt, graţie unui firesc şi unei simplităţi inspirând linişte şi încredere. Sentimente justificate din ceea ce se poate vedea în album : o priză directă a evenimentului, iar nu punerea lui în scenă; bucurii mari şi sărbători ale inimii, nu o antologie a fastului; momente de meditaţie autentică şi altele de muncă la fel de adevărată, care ţin laolaltă viaţa spirituală şi întruchiparea ei materială, cerul şi pământul existenţei, iar nu plăsmuiri eterice asociate cu cine ştie ce abstracţii.” (Adina Keneres)

vizualizari: 2420


4 Comments to “„Precum în cer, aşa şi pe pământ. Călătorie foto prin lumea ortodoxă românească” de Cristina Nichituş Roncea”

  1. [...] Bookiseala, Ziua news, CorectNews, Agentia de carte, Asii romani, Credinta-adevarata.ro, Miledonium, Necenzurat.ro, Stiri Maramures, Totpal’s [...]

  2. [...] Online, CorectNews, Ziarul de investigatii, E-politic.ro, Bad Politics, Romanian Tribune, Agentia de carte, Artline.ro, Artspirit.ro, Art-Emis.ro, Basarabeni.ro, Asii romani, Credinta-adevarata.ro, [...]

  3. [...] Politics, Sursa de stiri, Spinul.ro, Romanian Tribune, Phoenix Mission, Revista Agero Stuttgart, Agentia de carte, Artline.ro, Artspirit.ro, Art-Emis.ro, Basarabeni.ro, Asii romani, Credinta-adevarata.ro, [...]

  4. [...] Politics, Sursa de stiri, Spinul.ro, Romanian Tribune, Phoenix Mission, Revista Agero Stuttgart, Agentia de carte, Artline.ro, Artspirit.ro, Art-Emis.ro, Basarabeni.ro, Asii romani, Credinta-adevarata.ro, [...]

Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro