Festivalul Interetnic de Teatru a ajuns la jumătatea programului, iar zilele următoare aduc în fața publicului producții ale unor companii din întreaga țară. Oferta artistică traversează genuri și formule scenice diverse, de la texte contemporane și clasice la musical, operetă și stand-up comedy.
Printre titlurile incluse în program se numără „Nașterea unui dictator” de Székely Csaba, și „Alaska” de Elise Wilk, ambele regizate de Sebestyén Aba. Prima producție, prezentată de Yorick Stúdió din Târgu Mureș, explorează, prin umor negru și o relație directă cu spectatorii, mecanismele prin care un om obișnuit ajunge să seducă și să manipuleze. În schimb, „Alaska”, adusă de Teatrul Național Târgu Mureș, construiește o poveste în care amintirile personale se împletesc cu ficțiunea și documentarul. De-a lungul unei călătorii în timp, spectacolul surprinde influența evenimentelor politice asupra vieții private și a relațiilor de familie, concentrându-se asupra legăturii dintre mame și fiice.
O perspectivă asupra abuzului de putere propune și „Regele Ubu”, după Alfred Jarry, Demeter Márk și Sardar Tagirovsky, în regia lui Sardar Tagirovsky. Producția Figura Stúdió Színház din Gheorgheni îl aduce în prim-plan pe Papa Ubu, un personaj care își impune voința fără scrupule și ajunge să controleze destinele celor din jur. Într-o construcție suprarealistă, spectacolul vorbește despre un lider care sacrifică binele public și voința cetățenilor în favoarea propriilor interese.
Teatrul de Nord Satu Mare, prin Trupa „Harag György”, prezintă „Sopro – Șoapte în întuneric” de Tiago Rodrigues, în regia lui Bocsárdi László. Producția a obținut patru nominalizări la Gala Premiilor UNITER: Cel mai bun spectacol, Cel mai bun regizor – Bocsárdi László, Cel mai bun actor în rol principal – Nagy Csongor Zsolt și Cea mai bună actriță în rol secundar – Blanka Moldován.
Vorbind despre această montare, regizorul Bocsárdi László subliniază actualitatea mesajului său și importanța teatrului într-o societate în care cultura este tot mai vulnerabilă:
„Tiago Rodrigues vorbește despre o situație în care teatrul nu mai există și încearcă să-i evoce spiritul. Astfel vorbește despre propria sa relație cu teatrul, iar gândurile lui rezonează cu sentimentele mele față de starea culturii. Fără cultură nu există umanitate, de aceea cred că acum este mult mai important să facem teatru decât acum jumătate de secol”.
Registrul se schimbă odată cu musicalul „Chicago”, în regia lui Béres László, adus de Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara. Într-o lume în care moralitatea, crima și doliul devin subiecte de vânzare, justiția se transformă în spectacol, iar adevărul pare să aparțină celui care știe să-și spună povestea mai convingător.
O altă întâlnire cu muzica și emoția propune Teatrul Evreiesc de Stat din București, prin „Cântarea cântărilor”, în regia lui Alexander Hausvater. Inspirată de căutarea sensului profund al cuvintelor lui Solomon, montarea explorează puterea iubirii prin povești, întâlniri, relații și visuri, reunind jocul actoricesc, muzica și videoproiecțiile.
Din Cluj ajunge în festival opereta „Locotenent Maria” de Jenő Huszka, în regia lui Madarász Lóránt, prezentată de Opera Maghiară. Iubirea, patriotismul și curajul se află în centrul acestei producții.
Programul este completat de alte trei spectacole cu formule și teme distincte:
„Kean” de Raymund Fitzsimons, prezentat de Aradi Kamaraszínház. Monodrama, realizată de regizorul Ernő Tapasztó și actorul Attila Harsányi, aduce în atenție singurătatea actorului și universul său interior.
„Get Up! Roma Stand-up”, producție de teatru-comedie a Teatrului Giuvlipen din București. Distribuția îi reunește pe Mihaela Drăgan, Zita Moldovan și Răzvan Rotaru, iar textul și dramaturgia sunt semnate de Mihaela Drăgan.
„Craniu din Connemara” de Martin McDonagh, în interpretarea Teatrului Tomcsa Sándor din Odorheiu Secuiesc. Povestea îl urmărește pe Mick Dowd, un gropar văduv care primește sarcina de a-și deshuma propria soție. Bârfele comunității și secretele trecutului transformă această misiune într-o confruntare tragicomică cu vinovăția și memoria.
Pe lângă reprezentații, festivalul include și o componentă de dialog profesional. În fiecare dimineață, de la ora 10:00, au loc dezbateri dedicate spectacolelor prezentate în ziua precedentă.
Evenimentele se desfășoară până sâmbătă, 21 noiembrie, în Sala Transilvania și Sala Mare.
IFESZT 2026 este găzduit de Teatrul Szigligeti Oradea, instituție publică finanțată de Consiliul Județean Bihor, și se desfășoară cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice (DRI).
Cu sprijinul: Departamentului pentru Relații Interetnice (DRI)
Parteneri: Visit Oradea, Primăria Municipiului Oradea
Sponsori și susținători: Sintezis, Fundația Szigligeti, SemiramiS Cafe, Plexus
Parteneri media: mimami.ro, revista Teatrul azi, Scena.ro, liternet.ro, HAPP.ro,
Újvárad, Várad, Bihari Napló
PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERETNIC DE TEATRU ORADEA 2026
NOVEMBER 16 hétfő / luni 16 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 19.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Yorick Stúdió, Marosvásárhely / Studio Yorick Stúdió, Târgu Mureș
Székely Csaba: EGY DIKTÁTOR SZÜLETÉSE / NAȘTEREA UNUI DICTATOR de Székely Csaba
r: Sebestyén Aba
NOVEMBER 17 kedd / marți 17 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 17.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház / Teatrul Național Târgu Mureș
Elise Wilk: ALASZKA / ALASKA de Elise Wilk
r: Sebestyén Aba - 19.00 Nagyterem / Sala Mare
Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár / Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, Timișoara
CHICAGO
r: Béres László
NOVEMBER 18 szerda / miercuri 18 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 18.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Aradi Kamaraszínház, Arad / Compania Aradi Kamaraszínház, Arad
Raymund Fitzsimons: KEAN / KEAN de Raymund Fitzsimons
r: Tapasztó Ernő - 19.00 Nagyterem / Sala Mare
Állami Zsidó Színház, Bukarest / Teatrul Evreiesc de Stat, București
ÉNEKEK ÉNEKE / CÂNTAREA CÂNTĂRILOR
r: Alexander Hausvater
NOVEMBER 19 csütörtök / joi 19 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 18.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Giuvlipen Színház, Bukarest / Teatrul Giuvlipen, București
GET UP! ROMA STAND-UP - 19.00 Nagyterem / Sala Mare
Kolozsvári Magyar Opera / Opera Maghiară din Cluj
MÁRIA FŐHADNAGY / LOCOTENENT MARIA
r: Madarász Lóránt
NOVEMBER 20 péntek / vineri 20 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 17.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós / Teatrul Figura Stúdió Színház, Gheorgheni
Alfred Jarry – Demeter Márk – Sardar Tagirovsky: ÜBÜ KIRÁLY / REGELE UBU de Alfred Jarry – Demeter Márk – Sardar Tagirovsky
r: Sardar Tagirovsky - 19.30 Nagyterem / Sala Mare
Szatmárnémeti Északi Színház, Harag György Társulat / Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa „Harag György”
Tiago Rodrigues: SOPRO – SUTTOGÁS A SÖTÉTBEN / SOPRO – ȘOAPTE ÎN ÎNTUNERIC de Tiago Rodrigues
r: Bocsárdi László
NOVEMBER 21 szombat / sâmbătă 21 NOIEMBRIE
- 10.00 Szakmai beszélgetés az előző nap előadásairól / Dezbaterea spectacolelor prezentate în ziua anterioară
- 19.00 Transilvania Színpad / Sala Transilvania
Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely / Teatrul Tomcsa Sándor, Odorheiu Secuiesc
Martin McDonagh: KOPONYA CONNEMARÁBAN / CRANIU DIN CONNEMARA de Martin McDonagh
r: Barabás Árpád



