• Eveniment inspirat de rezultatele unei cercetări transnaționale recente despre provocările și transformările îngrijirii persoanelor în vârstă, cu accent pe Europa Centrală și de Sud-Est
• 25 septembrie 2026 | Centrul Ceh, București | Intrare liberă
Îmbătrânirea nu este doar o experiență personală. Este o problemă de familie, de comunitate și de politici publice. Iar atunci când îngrijirea devine inaccesibilă, insuficientă sau dependentă de munca invizibilă a altora, întrebarea nu mai este doar cine are nevoie de ajutor, ci și cine își asumă responsabilitatea de a-l oferi.
Pe 25 septembrie, Centrul Ceh București (Ion Ghica nr. 11) găzduiește Transnational Care Dialogues, un eveniment dedicat situației îngrijirii persoanelor vârstnice în România și în Europa Centrală și de Sud-Est, pornind de la cercetarea internațională CareOrg (2024–2026). De la ora 19:30, publicul larg este invitat la un pre-screening al două scurtmetraje documentare, urmat de o discuție cu cercetători implicați în proiect și cu regizoarea filmelor. Evenimentul face parte din Czech European Researchers’ Night / Noc vědy.
•• Cine primește și cine oferă îngrijire? Perspective din România și Cehia
Cercetarea echipei CareOrg de la Universitatea Babeș-Bolyai arată că accesul la îngrijire rămâne inegal: doar 19% dintre persoanele de peste 65 de ani cu limitări severe în activitățile zilnice primesc efectiv ajutor, iar veniturile, locul de rezidență și sprijinul familiei pot face o diferență importantă.
Dincolo de accesul la servicii, proiectul urmărește și cine susține sistemele europene de îngrijire. La Universitatea Carolină din Praga, Petra Ezzeddine și Maroš Matiaško cercetează munca transnațională de îngrijire și situația lucrătorilor migranți din Europa Centrală și de Est. Cercetarea lor arată cum sistemele de îngrijire se bazează pe mobilitatea acestei forțe de muncă, în timp ce protecția lucrătorilor rămâne fragmentată, iar responsabilitatea este împărțită între familii, agenții și state.
Înaintea programului public, de la ora 17:00, Centrul Ceh va găzdui și o discuție de lucru dedicată profesioniștilor din domeniu. La aceasta vor participa Petra Ezzeddine, antropologă și cercetătoare la Universitatea Carolină din Praga, și Ionuț Földes, sociolog la Universitatea Babeș-Bolyai, ambii membri ai echipei CareOrg, alături de Alexandra Dobre, președinta Asociației Institutul Român pentru Îmbătrânire Activă, și coordonatoarea DGASPC Sector 2. Întâlnirea va crea un spațiu de dialog și schimb de perspective între cercetători și profesioniști din domeniu, pornind de la relația dintre nevoi și oferta de servicii, organizarea transnațională a îngrijirii și transformările rolurilor profesionale.
•• Când cifrele devin povești: două filme despre munca de îngrijire
De la ora 19:30, evenimentul se deschide publicului printr-un pre-screening al scurtmetrajelor documentare Acts of Care și Girls from Turbota, realizate de antropologa și cineasta Olena Fedyuk în cadrul proiectului CareOrg. Filmele sunt prezentate la București înainte de intrarea lor în circuitul festivalier și vor fi subtitrate în limba engleză.
Acts of Care pornește de la experiențele lucrătoarelor migrante care îngrijesc persoane vârstnice în Austria, adesea locuind în casele celor pe care îi îngrijesc și lucrând în condiții precare. Filmul urmărește felul în care, prin proiectul de teatru participativ Shared Lives, experiențele lor despre muncă, epuizare, afecțiune și solidaritate sunt aduse în spațiul public.
Girls from Turbota urmărește rețelele locale de sprijin pentru persoanele vârstnice din Ucraina, într-un context în care războiul, ocupația și strămutarea au afectat sistemele de îngrijire și legăturile sociale. În centrul filmului se află rețeaua Turbota, ale cărei centre oferă ajutor practic și contexte de socializare și participare pentru persoanele vârstnice, fiind susținute în mare parte prin implicarea femeilor vârstnice încă active.
Proiecțiile vor fi urmate de un dialog moderat de jurnalista Ioana Pelehatăi (Scena9), la care vor participa regizoarea Olena Fedyuk și cercetătorii Petra Ezzeddine și Ionuț Földes. Discuția va aborda migrația forței de muncă, condițiile în care este prestată munca de îngrijire și felul în care responsabilitatea pentru aceasta se redistribuie între familie, stat și serviciile private.
CareOrg (2024–2026) este un proiect internațional de cercetare despre organizarea transnațională a îngrijirii persoanelor vârstnice. Coordonat de Universitatea Goethe din Frankfurt, proiectul analizează accesul la îngrijire, munca din acest sector și impactul migrației asupra sistemelor de îngrijire.
De la date despre sistemul de îngrijire la experiențele surprinse pe ecran, seara de la Centrul Ceh pune în dialog două perspective asupra aceleiași realități: felul în care este organizată îngrijirea și experiențele celor care o oferă și ale celor care depind de ea.
Accesul la programul public de la ora 19:30 este liber, în limita locurilor disponibile.
Evenimentul este organizat de Centrul Ceh București, în colaborare cu proiectul CareOrg, Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București și Goethe-Institut București.
Evenimentul face parte din Czech European Researchers’ Night / Noc vědy, inițiativă susținută în 2026 prin programul Marie Skłodowska-Curie Actions, în cadrul proiectului WAAITT și al apelului HORIZON-MSCA-2025-CITIZENS-01.
Finanțat de Uniunea Europeană. Opiniile exprimate aparțin Autorului/Partenerului și nu reflectă în mod necesar poziția oficială a Uniunii Europene sau a programului HORIZON EUROPE. Uniunea Europeană și HORIZON EUROPE nu își asumă responsabilitatea pentru opiniile exprimate.
