Pe urmele Mariei Tănase, ale lui Grigoraș Dinicu, Nicolae Kirculescu, Ion Vasilescu sau ale lui George Boulanger, muzica românească interbelică va răsuna din nou la Paris și Berlin cu ocazia proiectului cultural „Poveste din Bucureștiul de Odinioară – Rădăcini interbelice românești”, desfășurat de Asociația ProCultArt în perioada septembrie – octombrie 2025. De la celebrele tangouri, foxtrot-uri și swing-uri ascultate cu precădere în teatrele de vodevil și de Revistă ale Bucureștilor de odinioară, la muzica clasică și cea de café-concert, două concerte de muzică interbelică românească vor avea loc în cele două mari metropole europene. Astfel, publicul spectator va fi invitat la o incursiune în viața fascinantă a Bucureștilor de odinioară, a poveștilor unei lumi aproape pierdute și îngropate sub straturi de uitare şi pe care muzica o reconstituie într-un mod inegalabil.
Acest proiect cultural este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
“Ne propunem promovarea valorilor cultural-muzicale românești și păstrarea identițății naționale în rândul diasporei, prin educarea, informarea și creșterea gradului de conștientizare a românilor de peste hotare cu privire la valorile cu care țara noastră poate fi recunoscută la nivel internațional” – spune Miruna Ionescu, Preşedinte Asociația ProCultArt.
Concertele vor fi organizate la Paris, pe data de 28 septembrie 2025, orele 19.00, la Theatre du Blanc Mesnil – Sala Auditorium (1-5 Place de la Libération 93150 Le Blanc-Mesnil) și la Berlin, pe 11 octombrie 2025, orele 19.00, la Aula Atrium – REINHARDSTRASSESNHÖFEN (Reinhardstraße 12, 10117).
Invitată specială în concertul organizat la Paris va fi pianista Ramona Horvath.
În cadrul celor două concerte, spectatorii vor asculta melodii semnate de celebrii compozitori Ion Vasilescu („Bade-al neichii București”, ,,Mi-am pus busuioc în păr”, ,,Habar n-ai tu”), Nicolae Kirculescu (,,Așa începe dragostea”, ,,Prima poezie”, ,,Coșarul”), Ionel Fernic (,,Minciuna”), Elly Roman, Gherase Dendrino, dar și alte partituri celebre compuse de Grigoraș Dinicu, Georges Boulanger, Fritz Kreisler şi completate de „povești” care dezvăluie misterele unei epoci cu aerul ei boem.
Actriţa şi solista vocală Miruna Ionescu şi violonistul Valentin Albeșteanu, acompaniați de „Taraful de Oraș” (Valentin Cucu – pian, Nicolae Petrea – contrabas, Daniel Mustățea – acordeon) vor recompune din veacuri de cântece fericite un întreg univers sonor cu puternice Rădăcini Interbelice Românești, salvând dincolo de vremuri o „POVESTE DIN BUCUREȘTIUL DE ODINIOARĂ”.
Proiectul continuă inițiativa de salvgardare a Patrimoniului Muzicii Ușoare românești și de Café-Concert din perioada intrebelică lansată de actrița Miruna Ionescu și violonistul Valentin Albeșteanu, inițiatori ai Bibliotecii Digitale a muzicii ușoare românești – perioada interbelică și ai Festivalului Internațional de Muzică Interbelică.
Cu ocazia celor două evenimente, publicul va avea prilejul să descopere şi expoziția multimedia „Maria Tănase – un veac de cântece fericite”, semnată de Cristina Enășescu, istoric de artă. Aceasta va aduce mai aproape de spectatori universul muzical al celebrei artiste prin binecunoscute lucrări muzicale, fotografii rare, pagini din jurnale, afișe și articole originale, constituind astfel o veritabilă pledoarie pentru păstrarea acestei muzici care a creat cortina sonoră a unui București aflat în plină efervescență culturală.
,,Povestea noastră continuă și capătă noi străluciri. Pe scenele de concert din Paris și Berlin vor răsuna muzicile lui Dinicu , ale lui Boulanger dar și melodii cântate odinioară de <Pasărea măiastră>... unica Maria Tănase. Cu profundă recunoștință pentru creația lor, vom încerca să perpetuăm prin interpretările noastre această muzică, ce constituie o parte importantă a patrimoniului cultural românesc” – spunea Valentin Albeșteanu.
„Deschidem astfel o fereastră spre lumea saloanelor boeme fremătând de șoapte și suspine, a grădinilor de vară cu miros de violete, a teatrelor muzicale strălucind în fastul lor pierdut. O lume în care scena și oamenii s-au regăsit, poate mai mult ca niciodată, unii cu alții…” – a concluzionat Miruna Ionescu.
- Înscrierile publicului pentru participarea la concerte se fac pe adresa de email: asociatiaprocultart@gmail.com
Partener media: Radio România Internațional
Parteneri: ORION Slobozia, Asociația „Constantin Silvestri e. V. – Berlin, Asociația „Dăruiește Aripi”
“POVESTE DIN BUCUREȘTIUL DE ODINIOARĂ – Rădăcini interbelice românești”, o poveste muzicală despre…
- anii de grație, când Bucureştiul, Parisul şi Berlinul respirau în același ritm, într-un schimb continuu de muzici și armonii.
- anii în care compozitorii români, întorși de la Paris aduceau cu ei sonorități noi, vibrante, îmbogățind scenele autohtone.
- anii în care discul, devenit simbol al modernității, se lansa sub semnătura marilor case de discuri internaționale.
- anii în care café-concertul lui Georges Boulanger cucerea saloanele elegante ale Berlinului interbelic, iar Parisul primea cu brațele deschise invitația „Vrei să ne-ntâlnim sâmbătă seara?”, tradusă într-un dulcele refren “C’est Samedi soir” şi cuvintele frantuzeşti semnate de Geo Chassbois.
- anii în care Maria Tănase și Grigoraș Dinicu dăruiau lumii chipul sonor al României la marile târguri și expoziții universale.
“POVESTE DIN BUCUREȘTIUL DE ODINIOARĂ – Rădăcini interbelice românești”, deschizătoare a unui nou capitol al amintirilor,
- pornind pe urmele Mariei Tănase și ale lui Ion Vasilescu, Nicolae Kirculescu şi Grigoraș Dinicu, din Micul Paris spre marele și strălucitorul Paris şi ridicând din nou cortina sonoră a anilor interbelici.
- continuând cu evocarea, la Berlin şi a lui Georges Boulanger, cel al cărui nume strălucea pe afișele hotelurilor de lux din perioada interbelică, pe scria cu litere mari: „Boulanger spielt heute”.
