„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii ianuarie 2017

ian. 18th, 2017 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii ianuarie 2017.

„Dorindu-le un 2017 prosper tuturor cititorilor noştri, prezentăm ediţia din ianuarie a revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

Ediţia română propune următoarele pagini: Novella Bellucci: „Leopardi ne învaţă să gândim critic” (interviu realizat de Smaranda Bratu Elian); Auschwitz, 27 ianuarie 1945. Despre deportare şi alte strâmbătăţi (Roxana Utale); „Pe drumul către veșnicie”. Versuri de Corrado Govoni (prezentare şi traducere de Maria Boghiu); Expoziție aniversară a maestrului Constantin Flondor la Timişoara (Cornel Seracin); Unde se termină graniţa: in memoriam Gérard Delaloye (Giovanni Ruggeri); Lectura lui Dante. Lecţia de modestie a Papei Adrian (Purgatoriu XIX) (studiu de Laszlo Alexandru); „Memoriile italiene” ale lui Goldoni la Serile Italiene de la Humanitas (Flavia Vendetti şi Serena Ţenea).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Romeni, ungheresi e sassoni: la Transilvania che Cioran sognava (Francesco Testa); Federico Fellini, un cinema in cerca della propria strada (Hanibal Stănciulescu); Reggere il disincanto. Novella Bellucci rilegge le «Operette» di Leopardi (interviu realizat de Smaranda Bratu Elian); Dove finisce la frontiera. In memoriam Gérard Delaloye (Giovanni Ruggeri); Goldoni e le sue «Memorie» alle «Serate Italiane» di Bucarest (Flavia Vendetti şi Serena Ţenea).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html


Ediţia italiană poate fi accesată la linkul www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Tuturor, lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :1073


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro