„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii noiembrie 2016

nov. 22nd, 2016 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii noiembrie 2016.

„Prezentăm cititorilor noutăţile pe care le aduce numărul 11/noiembrie 2016 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizzonticulturali.it şi www.orizonturiculturale.ro.

Ediţia română propune următoarele pagini: Partitură pentru concert dihotomic. In memoriam Dario Fo (Roxana Utale); Stelian Ţurlea: „Ziarul de duminică”, proiect ireal pentru tranziţia noastră (interviu în cadrul rubricii „Invitaţii Smarandei Bratu Elian”); În avanpremieră, „Memorii italiene” de Carlo Goldoni (Miruna Bulumete); Lansare de carte: „Timişoara sub semnul Prinţului Eugeniu de Savoya” (Cornel Seracin); All’alba dei poeti. Poeți italieni fără apus (traducere de Anca-Domnica Ilea); Lectura lui Dante. Exemple de blândeţe (Purgatoriu XV) (de Laszlo Alexandru); Patrimoniul mondial UNESCO: frumuseţea care ne este interzisă (Raluca Niţă).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Le «Divagazioni» di Cioran, voce di un dolore senza nome (Constantin Zaharia); Stelian Ţurlea: «Chi non ha interesse alla cultura non avrà futuro» (interviu de Smaranda Bratu Elian); Il fantastico viaggio letterario di Mariana Gorczyca (prezentare şi traducere de Mauro Barindi); E Goldoni andò in Romania: le «Memorie italiane» tradotte in romeno (de Miruna Bulumete).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Vă dorim lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei ”

Număr de vizualizări :943


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro