„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii octombrie 2016

oct. 24th, 2016 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii octombrie 2016.

„Prezentăm cititorilor noutăţile pe care le aduce numărul 10/octombrie 2016 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizzonticulturali.it şi www.orizonturiculturale.ro.

Ediţia română propune următoarele pagini: „Homo fabulans” contra crizei actuale a literaturii. Dialog cu Carlo Varotti (interviu cu profesorul Carlo Varotti în cadrul rubricii „Invitaţii Smarandei Bratu Elian”); Timişoara a fost aleasă Capitală Culturală Europeană în 2021 (Cornel Seracin); Scriitori italieni traduşi în română. Publicaţii din 2016 (bază de date îngrijită de Afrodita Carmen Cionchin); „Curtea arlechinilor”: volum bilingv de Liliana Ugolini şi Mihaela Colin; Lectura lui Dante. Invidia oarbă (Purgatoriu XIII) (de Laszlo Alexandru); Traducătorii străini din limba română. Anchetă (de Sorin D. Vintilă); Arhitectură: România la Bienala de la Veneţia 2016.

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Carlo Varotti: «Letteratura, quelle domande che ci mantengono liberi» (interviu de Smaranda Bratu Elian); Emil Cioran lettore e interprete di Max Stirner (prezentare şi traducere de Amelia Natalia Bulboacă); E Mioriţa si fece racconto. Una proposta di rielaborazione narrativa (de Armando Santarelli).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Vă dorim lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :1372


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro