La Editura Univers va apărea în curând „Prăvălia de miracole”, un nou roman al scriitorului brazilian Jorge Amado, în traducerea Georgianei Bărbulescu.
„Când un faimos savant american, câştigător al Premiului Nobel, vine în Brazilia şi îşi proclamă admiraţia pentru Pedro Archanjo, antropolog autodidact şi autor al unor cărţi despre obiceiurile populaţiei metise din Bahia, presa şi lumea academică autohtonă intră într‑o comică agitaţie de celebrare a acestui personaj de mult uitat. Prăvălia de miracole alternează între prezentul anului 1968, când se sărbătoreşte centenarul lui Archanjo, şi evocarea iubirilor pasionale, ritualurilor religioase, prieteniilor, luptelor fizice cu poliţia şi intelectuale cu rasiştii vremii, care au alcătuit viaţa acestui personaj fabulos, el însuşi mulatru, pentru care farmecul şi esenţa Braziliei constau în metisaj.” – editorii
Jorge Amado (1912‑2001) este cel mai renumit scriitor brazilian aparținând școlii moderniste. A debutat la vârsta de optsprezece ani cu romanul Țara carnavalului. În același an s‑a stabilit în Rio de Janeiro unde a făcut studii de Drept, dar nu a practicat niciodată profesia de avocat, dedicându‑se în schimb scrisului. Printre cele mai cunoscute romane ale sale se numără Gabriela (publicat în 1958 și ecranizat într‑un film de mare succes), Dona Flor și cei doi soți ai ei (publicat în 1966 și de asemenea adaptat pentru marele ecran), Căpitanii nisipului, Toccaia Grande. Considerat a fi printre cei mai importanți scriitori latino‑americani, alături de Gabriel García Márquez, Miguel Ángel Asturias, Mario Vargas Llosa, Jorge Amado a fost tradus în 55 de țări și a făcut parte din Academia de Litere Braziliană din 1961 până în anul morții sale.
