Mircea Cărtărescu şi Smaranda Bratu Elian dezbat despre “Poezia-libertate, singurătate”
mai 21st, 2013 | By admin | Category: Agenda de carteMiercuri, 22 mai 2013, ora 19:00, la Librăria Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45, Bucureşti), va avea loc o nouă ediţie a Serilor italiene. Cu această ocazie va avea loc dezbaterea “Poezia-libertate, singurătate”, pornind de la volumul bilingv „Poesie/Poezii” de Sandro Penna, apărut în colecţia „Biblioteca italiană” la editura Humanitas”. Invitaţi: Mircea Cărtărescu şi Smaranda Bratu Elian.
„Dacă istoria este în primul rând /acţiune/, poezia lui Penna este în primul rând /pasiune/, în toate sensurile cuvântului. Iar rezultatele ei cele mai înalte apar atunci când dorinţa, uimirea, cugetarea se contopesc în aforisme iluminante: cele mai frumoase sunt construite pe câte o figură retorică, cum este cvasi-oximoronul «o stranie bucurie de viaţă» din titlul culegerii omonime. În ultimă instanţă, chintesenţa procesului poate fi definită, plecând de la o expresie folosită de Jorge L. Borges pentru Walt Whitman, ca «voinţă de fericire»: acest proces implică o «curtare a realităţii» prin referirea la aspectele ei cele mai frumoase şi plăcute pentru a fi acceptat şi iubit de ea. Cântăreţul bucuriei de viaţă, fie ea chiar şi stranie şi uneori înnegurată, se aşteaptă să primească bucurie prin cântul său.“ (Alberto CASADEI)