Simpozionul „Interculturalism şi contemporaneitate: valenţe şi echivalenţe în traducerea textului literar” la MNLR

apr. 5th, 2013 | By | Category: Eveniment

Sâmbătă, 6 aprilie 2013, ora 11:00, în rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române (Bd. Dacia, nr. 12, Bucureşti), va avea loc simpozionul „Interculturalism şi contemporaneitate: valenţe şi echivalenţe în traducerea textului literar”, unde va fi prezentată “Antologia nr. 3/2012” a revistei independente “Orizont literar contemporan”. Cu această ocazie, vor fi lansate patru titluri din 2012: Monica Manolachi va citi poezii din cartea “Poveştile Fragariei către magul Viridis”, Ed. Brumar, Daniel Dragomirescu îşi va face cunoscut volumul de eseuri “Orizonturi interculturale”, Ed. Pim. De asemenea, vor fi prezentate alte două volume: debutul poetei mexicane Marina Centeno, intitulat “Quietud” (Ediciones de la Universidad Autónoma de Yucatán), şi „Ultima carte despre întuneric” de Bianca C. Dan (Ed. Ortoepia).

La acest simpozion vor participa ca invitaţi de onoare: Lucian Chişu, profesor universitar, director al Muzeului Naţional al Literaturii Române; Simona Cioculescu, critic şi istoric literar; Gabriel Dimisianu, critic şi istoric literar.

În străinătate, Antologia nr. 3/2012 a revistei “Orizont literar contemporan” a fost prezentată, în data de 23 martie a.c., la “Roundhouse” din Londra, în cadrul Expoziţiei “Invisible Architecture Installation”, prin intermediul poetei britanice Caroline Gill, respectiv la Universitatea “Simon Fraser” din Vancouver – Canada, în data de 26 martie a.c., prin poeta Jane Mellor din San Francisco, Statele Unite.

Număr de vizualizări :1011


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro