De curând, la Editura Herald, în Colecția Cogito, a apărut volumul ”Filosofia lui Pitagora”, de Antelme E. Chaignet. Traducere din limba franceză: Gabriel Avram.
„După părerea pitagoricienilor, numerele, proprietățile și combinațiile de numere sunt cauzele a tot ceea ce există și a tot ceea ce devine, a tot ceea ce a fost și s-a preschimbat, de la origini și până astăzi. Pentru pitagoricieni, chiar și lumea însăși, în unitatea ei, este constituită de către număr și nu există alt număr în afara celui care constituie lumea. Cerul sau lumea, după cum spuneau pitagoricienii, reprezintă o armonie, adică un număr. Numărul este chiar ființa. El este ființa în toate categoriile ființei; el este elementul material, elementul formal; el reprezintă cauza… Numerele par a fi deopotrivă transcendente și imanente.” Aristotel
„În viziunea lui Pitagora, totul este număr, ordine, măsură și armonie. Odată cu el putem să întrezărim, distinctă și de sine stătătoare, adevărata noțiune de filosofie. Odată cu el filosofia se prezintă ca o concepție generală despre lume, o explicație științifică și sistematică a naturii, omului și divinității.” Antelme-Edouard Chaignet
Antelme-Edouard Chaignet a fost istoric și profesor francez. A predat filosofia și literatura veche la Facultatea de Litere din Poitiers și la Prytanee de la Fleche din Saint-Cyr. Printre operele sale remarcabile, în afara studiului de față, menționăm ”Histoire de la psychologie des grecs” (Istoria psihologiei grecilor) și ”La Rhetorique et son histoire” (Retorica și istoria ei). Filosof apropiat de eruditul Victor Cousin, a publicat de asemenea o lucrare de estetică, intitulată ”Les principes de la science du beau” (Principiile științei frumosului). Alte lucrări publicate: ”Theorie de la declinaison des noms en Grec et en Latin d’apres les principes de la philologie comparee” (Paris, Ernest Thorin), ”Histoire de la psychologie des grecs. Tome premier: avant et apres Aristote” (Paris, Hachette).