Sâmbătă, 21 aprilie 2012, de la ora 15.00, la Standul României din cadrul Târgului Internaţional de Carte de la Budapesta (Complexul Millenaris), va fi lansată cartea de poezie ”Illatos koporsó” (Un sicriu frumos mirositor), de Robert Şerban, publicată recent de prestigioasa editură L’Harmattan. Cartea este tradusă în maghiară de către Attila F. Balázs care, alături de Peter Varadi, editorul din Ungaria al volumului, va participa la evenimentul organizat de către Institutului Cultural Român din Budapesta.
Poemele lui Robert Şerban au fost traduse până acum în mai multe limbi (germană, sârbă, polonă, cehă, engleză, spaniolă, franceză, italiană, olandeză, idiş, maghiară, norvegiană, suedeză, arabă, ucrainiană etc.) şi au apărut în numeroase antologii şi publicaţii literare din România şi din străinătate.
Robert Şerban este scriitor și jurnalist, redactor-șef al cotidianului www.oradetimis.ro, realizator și moderator al emisiunii ”Piper pe limbă” (TVR Timișoara), redactor al revistei Orizont, redactor-şef al editurii Brumar.
Licenţiat al Facultăţii de Construcţii (Universitatea Politehnica Timişoara) şi al Facultăţii de Istoria şi Teoria Artei (Universitatea de Vest Timişoara).
Printre cărţile care îi poartă semnătura se numără: ”Fireşte că exagerez” (ed. Excelsior), ”Timişoara în trei prieteni” (alături de Dan Mircea Cipariu şi Mihai Zgondoiu, ed. Brumar), ”O căruţă încărcată cu nimic” (alături de Ioan Es. Pop şi Peter Sragher, ed. Brumar), ”Cinema la mine-acasă” (ed. Cartea Românească), ”Ochiul cu streaşină” (ed. Tritonic), ”Moartea parafină” (ed. Cartea Românească) etc.
