La Editura Art, în colecţia “Desenul din covor”, a apărut volumul „Gelozia” de Alain Robbe-Grillet, în traducerea Ralucăi Dincă. „Gelozia” este cel mai frumos roman de dragoste de la Proust încoace.” (Vladimir Nabokov)
„Rar s-a întâmplat să fie redat cu atâta subtilitate caracterul demenţial al geloziei. Pentru prima dată într-un mod aşa de convingător, Alain Robbe-Grillet ne dă un roman frumos, un adevărat roman.” (Le Figaro)
„Noutatea adusă de Robbe-Grillet constă în faptul că soţul gelos nu există în carte. El nu spune niciodată «eu»: de altfel, nu scoate niciun cuvânt. Nu-i decât o privire obstinată, fascinată, o absenţă meticuloasă, un vid atent.” (Libération)
Alain Robbe-Grillet (1922–2008) este scriitor şi cineast francez. Este considerat „papă al Noului Roman francez”, mişcare literară pe care o teoretizează în 1963 (Pour un nouveau roman). Dintre romanele sale, amintim: Les Gommes (1953), La Jalousie (1957), Dans le labyrinthe [În labirint] (1959), Projet pour une révolution à New-York (1970), La Reprise [Reluarea] (2001). Printre filmele realizate de el, se numără: L’Immortelle (1963), La Belle Captive (1983), C’est Gradiva qui vous appelle (2007) etc.