La Editura Cartea Românească, în colecţia “Proză”, a apărut volumul “Dulcea poveste a tristului elefant” de Diana Adamek, o replică la volumul „Călătoria elefantului” de Saramago. “Dulcea poveste a tristului elefant” e un roman despre creaţie, timp şi dragoste, în care personajul principal este Rudolf (Roro), un patiser de geniu atins de un morb misterios.
Într-o bună zi, ca printr-un miracol, micul om-elefant devine stăpânul imperiului minunilor de o clipă, născute sub focul cuptoarelor, dar menite să treacă. Cu degete de magician el dă viaţă unor bunătăţi nemaivăzute, care fascinează, dar şi înspăimântă totodată. Din făină, miere, cacao, zahăr, unt şi mirodenii alese creează efemere şi dulci fiinţe vii. Deşi nu a încheiat pactul faustic, deţine secretul marilor artişti gastronomi.
Faima lui de patiser-vrăjitor îl aduce la curtea lui Maximilian al II-lea, unde o va cunoaşte pe principesa Anna de Habsburg, de care îl va lega până la sfârşit tensiunea unei pasiuni interzise. Pictorul Arcimboldo, păpuşari, sticlari veneţieni, vrăjitoarea Katherina, mama astronomului Johannes Kepler, ducele cocoşat al Mantovei, o pitică, o lupoaică sunt câteva dintre personajele care vor însoţi drumul acestui geniu cu trup monstruos spre vest, spre coastele portugheze cotropite de armatele spaniole, unde se va împlini şi scrierea cifrată a destinului său.
Diana Adamek este absolventă a Facultăţii de Litere, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca şi în prezent, conferenţiar la Catedra de Literatură Comparată a aceleiaşi facultăţi. A debutat în anul 1995 cu volumul de eseurimTrupul neîndoielnic (Premiul pentru Debut al Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj-Napoca). Urmează volumele: Ochiul de linx. Barocul şi revenirile sale, 1997, (ediţia a II-a, 2004), Castelul lui Don Quijote, 2002, Transilvania şi verile cu polen, Clujul literar în anii 90, 2002 (Premiul pentru Istorie şi Critică literară al Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj-Napoca), Pata-Tata. Şah, 2004, (ediţia a II-a, 2010), Eseuri creole, 2005 (Premiul pentru Eseu al Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj-Napoca), Vasco da Gama navighează şi Melancolii portugheze, 2007, Pădurea mătuşii Clematis, 2009, Vasco da Gama navega (trad. în lb. portugheză de Tanţy Ungureanu), 2009 şi Melancolias portuguesas (trad. Tanţy Ungureanu), Tartaruga Editora, Chaves, Portugalia, 2010. A coordonat volumele: Portret de grup cu Ioana Em. Petrescu, 1991, Mediterana, Ed. Limes, 2006.
