Numărul din mai 2022 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” este în mod tradițional dedicat, în ediţia italiană, celor mai recente traduceri din literatura română publicate în Italia, în vederea prezentării la Standul României de la Salonul Internațional de Carte de la Torino, la care această revistă este partener media încă din 2013. Pentru acest an, revista a iniţiat, în exclusivitate, o amplă anchetă privind receptarea literaturii române în Italia în rândul a zeci de critici literari și scriitori italieni, cu 46 de interviuri până în prezent, ale cărei prime rezultate sunt publicate în ediţia italiană. Ancheta realizată de Afrodita Cionchin şi Giusy Capone este însoţită de o serie de interviuri cu românişti şi traducători consacraţi din literatura română, precum Bruno Mazzoni, Lorenzo Renzi, Mauro Barindi, Irina Ţurcanu şi Horia Corneliu Cicortaş.

Festivalul “Chei” al Universității Naționale de Muzică din București, aflat la cea de-a XIII-a ediție în 2022, se va desfășura în perioada 11-17 mai 2022. După perioada pandemică, în care restricțiile sanitare au impus o variantă exclusiv online a ediției din 2021, revenirea la normalitate readuce pe scenă manifestările „tradiționale” ale festivalului, care includ Gala excelenței, Gala de operă, Seară de jazz, Concert de muzică barocă, Spectacol de mișcare scenică, Concert cameral, Simpozion de muzicologie, Concert coral, Concert al claselor de compoziție, Concert simfonic. Protagoniștii tuturor manifestărilor sunt studenți, absolvenți și profesori ai Universității Naționale de Muzică București. Concertele vor avea loc în Sala “George Enescu” şi Studioul de Operă al UNMB din Str. Ştirbei Vodă. nr.33. Detalii despre program se pot găsi pe site-ul UNMB, www.unmb.ro. Intrarea este liberă.

Galeria Galateca și Asociația Culturală Neo Art România lansează în perioada 12 – 21 mai 2022 ediția pilot a proiectului CSWeek – SĂPTĂMÂNA CREATIVITĂȚII SUSTENABILE ce își propune să aducă împreună comunități diferite, artiști, industrii creative, mediul corporate, activiști și ONG-uri, publicul larg, pentru a prezenta inițiative sustenabile pozitive, creatori, expoziții, soluții, reunite pe o platformă a sustenabilității creative. CSWeek – SĂPTĂMÂNA CREATIVITĂȚII SUSTENABILE are două componente, una offline, harta CSWeek cuprinde 12 spații partenere, în care se regăsesc instalații de artă sustenabilă, un tur în București, având punct de pornire expoziția centrală, cu cele 7 vitrine și camera neagră de la Galeria Galateca și platforma online de conectare a celor interesați în sustenabilitate creative, care colectează informații și resurse legate de sustenabilitate generând un pilot pentru Rețeaua Română de Sustenabilitate Creativă (Romanian Network for Creative Sustainability). AgențiadecArte.ro este partener media al evenimentului.

Echipa ”Observator cultural” a trimis pe adresa redacției un comunicat de presă privind acordarea premiilor revistei în cadrul unei gale ce va avea loc la Teatrul Odeon. Redăm textul integral.

Joi, 12 mai 2022, la ora 18.15, la Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare, nr.126) din Chișinău, va avea loc lansarea volumului ”Realitatea ca hologramă”, de Nina Corcinschi, apărut la Editura Cartier în colecția ”Rotonda”, coordonată de Emilian Galaicu-Păun. „Dincolo de energia şi plasticitatea stilului scriiturii critice a Ninei Corcinschi, acum ne confruntăm cu o viziune deja futuristă a literaturii. Şi nu numai literatura ar fi o hologramă, ci întreaga realitate. Nu se accentuează aici simulacrele baudrillardiene, ci capacitatea literaturii de a inventa şi a criticii de a hermeneutiza până la reinvenţie. De altminteri, o panoplie de cărţi interpretate agil şi cu instrumente critice şi filologice de fineţe. Verva este drapelul autoarei, bucuria de a interpreta incertitudinile şi ambiguităţile faptelor literare.” (Felix Nicolau)

Sâmbătă, 14 mai 2022, cu ocazia Nopții Muzeelor, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” și Programul Național Cantus Mundi invită publicul să îi treacă pragul pe Aleea Dealul Mitropoliei nr. 11, la ”Open House Madrigal – Cantus Mundi”. Aflat în una dintre cele mai frumoase clădiri de pe Dealul Mitropoliei din București, un imobil cu o viață de aproape 100 de ani, sediul Corului Madrigal va fi accesibil pentru vizitare de Noaptea Muzeelor în intervalul orar 18:00 – 22:00. Publicul va putea descoperi arhitectura originală a monumentalei vile și interioarele sale spectaculoase și, de asemenea, va putea face o incursiune în istoria și evoluția Corului Madrigal, ilustrată prin expoziții de costume, fotografii, partituri și alte elemente de referință pentru memoria celebrului ansamblu coral. AgențiadecArte.ro este partener media al evenimentului.

Că viaţa şi activitatea literară a poetului, prozatorului, memoralistului şi publicistului George Topîrceanu este legată indisolubil de Iaşi, de Cetatea ieşeană a Istoriei, Culturii şi Spiritualităţii Româneşti, nu mai este demult o necunoscută pentru niciun român, chiar dacă percepţia multora dintre ei o asociază fără temei cu versurile savuroasei sale “balade a chiriaşului grăbit”. Indiscutabil, chiar dacă s-a născut la Bucureşti, la 20 martie 1886, din părinţi ardeleni de prin partea Sibiului şi tot acolo a pornit pe calea învăţăturii, mai întâi la şcoala primară, apoi la liceele Matei Basarab şi “Sf. Sava”; pe ultimul absolvindu-l în 1906, urmând mai departe cursurile Facultăţii de Drept şi de Litere, fără a le termina, chiar dacă acolo îşi face debutul în literatură, George Topîrceanu, din 1911, devine ieşean de-adevăratelea, după ce la insistentele chemări ale lui Garabet Ibrăileanu părăseşte “chiria” bucureşteană şi vine la Iaşi, unde a primit statutul definitiv de ieşean al Cetăţii de pe cele 7 coline. – Mihai Caba