Miercuri, 11 aprilie 2012, ora 18:00, la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti, în cadrul evenimentului „Serile italiene”, va avea loc dezbaterea “Traducerea: Artă sau Meşteşug?” Invitaţi: Rodica Zafiu şi C.D. Zeletin. În cadrul evenimentului se va discuta despre volumul „Divina comedie. Infernul” de Dante Alighieri, Editura Humanitas, apărut în traducerea lui Marian Papahagi.

În perioada 10 aprilie – 3 mai 2012, la Casa Hermes (Piaţa Mică nr.11, Sibiu) va avea loc expoziţia „Chipul Maicii Domnului, tăcerea culorilor în icoană”. Vernisajul expoziţiei va avea loc marţi, 10 aprilie 2012, ora 12.00. În cadrul expoziţiei sunt prezentate icoane pictate pe sticlă, din Colecţia Muzeului ASTRA. Organizatori: Complexul Naţional Muzeal ASTRA – Muzeul Civilizaţiei Transilvane ASTRA

Miercuri, 11 aprilie 2012, ora 19.00, la Sala Radio din Bucureşti va avea loc un concert susţinut de cea mai importantă formaţie românească de cvartet, “Voces”.  Bujor  Prelipcean – vioara I, Vlad  Hrubaru – vioara a II-a, Constantin  Stanciu – violă şi Dan  Prelipcean – violoncel propun un program special pentru Săptămâna Patimilor: “Ultimele şapte cuvinte ale Mântuitorului pe Cruce”, ciclu de sonate pentru cvartet de coarde, op. 51 de Joseph Haydn. Lucrarea a fost compusă iniţial pentru orchestră, în 1786, fiind solicitată compozitorului de o biserică din Spania, pentru slujba din Săptămâna Sfântă. Un an mai târziu, Haydn o adaptează pentru cvartet de coarde.

Luni, 23 aprilie 2012, la Craiova va debuta cea de-a VIII-a ediție a prestigiosului Festival Internațional Shakespeare (președinte de onoare, Radu Beligan), cu „Shakespeare’s Sonnets”, prezentat de Berliner Ensemble din Berlin, spectacol realizat de Robert Wilson și Rufus Wainwright. Ediția de la Craiova se va derula până pe data de 1 mai, într-un regal de spectacole străine și românești, în timp ce în Capitală spectacolele vor fi prezentate în perioada 30 aprilie-12 iulie.

La Editura Leda- Grupul Editorial Corint a apărut volumul „Cele treisprezece motive” de Jay Asher, traducere din limba engleză de Mariana Piroteală. Volumul a fost tradus până în momentul actual în 32 de limbi, iar Universal Studios va produce filmul inspirat de acest roman.

La Editura Art a apărut volumul „Ce poţi face cu două cuvinte”, volum coordonat de Liviu Papadima, cu ilustraţii de Irina Dobrescu. Semnează: Adina Popescu, Simona Popescu, Dan Sociu, Dan Stanciu, Grete Tartler, Florin Bican, Florin Dumitrescu, Matei Florian, Laura Grünberg, Ioana Nicolaie, Robert Şerban, Vlad Zografi, George Ardeleanu, Fanny Chartres, Adela Greceanu, Călin-Andrei Mihăilescu, Radu Paraschivescu, Doina Ruşti.

“Se ştie că drogurile au găsit mai întâi în lumea Rock’n’roll primii mari consumatori şi susţinători. Dar este oare acest lucru o regulă, sau o excepţie? Putem, prin urmare, să legăm Rock’n’roll-ul şi de un fel de viaţă moral? Îl putem oare apropia de Ortodoxie? Putem asculta muzică Rock’n’roll fiind Creştini ortodocşi?”, a scris autorul.

„Ultimele o sută de zile (The Last Hundred Days)” este romanul de debut al lui Patrick McGuinness şi a fost nominalizat la Costa Book Awards şi Man Booker Prize (2011). Autorul surprinde chiar „ultimele o sută de zile” înainte de execuţia lui Nicolae Ceauşescu şi a soţiei sale, în iarna anului 1989.

În perioada 29 martie – 16 aprilie 2012, la Galeria Galateea (Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti), este deschisă publicului expoziţia “Formă minimală” care cuprinde lucrări de ceramică realizate de artistul visual Nicolae Moldovan. Un artist tânăr, cu deschidere spre publicul internaţional şi nu numai, cu care Dorina Cioplea a dialogat, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro, despre actuala expoziţie dar şi despre simplitatea formei într-o lume a violenţei vizuale.

Gheorghe Crăciun, „Viciile lumii postmoderne”, prefaţă de Carmen Muşat, Ed. Tracus Arte, 2011