Archive for octombrie 24th, 2010

“Atunci când am reuşit să fiu incognito, am scris poezie”

oct. 24th, 2010 | By
“Atunci când am reuşit să fiu incognito, am scris poezie”

Robert Şerban a publicat, de curând, volumul de poezie “Moartea parafină”, Editura Cartea Românească. Un volum care pe mulţi îi va încărca de nostalgie, iar pe alţii, de un entuziasm amar în faţa propriei lor vieţi. O carte luminoasă, care îţi dă de gândit, şi o carte care te poate ajuta să priveşti trecerea în eternitate ca şi cum te-ai uita la un film, în care trăieşti sau dispari odată cu personajele. Andra Rotaru a dialogat cu Robert Şerban, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro, încercând să afle de la autor sensul “Morţii parafină”.



“Nu cred nicio clipă în proza de pură inspiraţie, oricât de romantică ar fi ideea”

oct. 24th, 2010 | By
“Nu cred nicio clipă în proza de pură inspiraţie, oricât de romantică ar fi ideea”

La Editura Polirom, în colecţia “Ego.Proză”, a apărut volumul “Demonii vântului” de Daniela Zeca, care înfăţişează o poveste petrecută în Dubai, la sfârşitul deceniului unu din mileniul al treilea. Alături de volumul precedent, “Istoria romanţată a unui safari”, Daniela Zeca reconstituie o lume a “iniţierilor eşuate”. Andra Rotaru a dialogat cu autoarea, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro, despre noua direcţie a prozei acesteia.



Adevăr sau provocare?: „Stieg Larsson, autorul trilogiei “Millennium”, a furat de la italianul Alberto Ongaro?”

oct. 24th, 2010 | By
Adevăr sau provocare?: „Stieg Larsson, autorul trilogiei “Millennium”, a furat de la italianul Alberto Ongaro?”

Scriitorul şi jurnalistul Alexandru Petria a trimis pe adresa redacţiei AgenţiadeCarte.ro un text care ar putea aduce o nouă perspectivă asupra operei lui Alberto Ongaro care, în opinia sa, a fost pastişat de către scriitorul şi fostul ziarist suedez “incomod” Stieg Larsson. Larsson, decedat la 50 de ani, a devenit peste noapte un fenomen de amploare mondială, cu vânzări de 40 de milioane de exemplare. Întrebările pe care şi le pune Petria, “A citit Stieg Larsson “Umbra locuită” a lui Ongaro?”, şi răspunsurile pe care şi le dă “Avea cum. Avea ocazia. Dacă, da (ceea ce nu mai avem cum să aflăm, suedezul a dus în mormânt răspunsul), atunci l-a furat pe Ongaro.”, pot deveni o sursă de cercetare şi de confruntare viitoare a operelor celor doi autori valoroşi, precum şi o dispută internaţională a acestui caz. Redăm, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro, textul dezvăluire semnat de Alexandru Petria:



„Colosul cu picioare de hârtie – O istorie subiectivă şi ilustrată a presei scrise din Cluj-Napoca, 1989-2010” de Tiberiu Fărcaş

oct. 24th, 2010 | By
„Colosul cu picioare de hârtie – O istorie subiectivă şi ilustrată a presei scrise din Cluj-Napoca, 1989-2010” de Tiberiu Fărcaş

La Editura Comunicare.ro şi Editura Eikon a apărut volumul „Colosul cu picioare de hârtie – O istorie subiectivă şi ilustrată a presei scrise din Cluj-Napoca, 1989-2010” de Tiberiu Fărcaş. Volumul a fost documentat timp de aproape patru ani şi redactat în perioada septembrie 2009-septembrie 2010. Acesta prezintă, în opt capitole şi anexe, o radiografie completă a domeniului presei scrise şi online din Cluj-Napoca.



„Poetică experimentală şi proiectul Miguel Hernández”

oct. 24th, 2010 | By
„Poetică experimentală şi proiectul Miguel Hernández”

Mâine, 26 octombrie 2010, ora 11:00, la Universitatea de Vest din Timişoara are loc conferinţa „Poetica experimentală şi proiectul Miguel Hernández“, susţinută de Prof. Josep Pérez i Tomás.Evenimentul este organizat de Institutul Cervantes Bucureşti şi Universitatea de Vest Timişoara.



“Rough Aunties”, în regia lui Kim Longinotto, la MŢR

oct. 24th, 2010 | By
“Rough Aunties”, în regia lui Kim Longinotto, la MŢR

În perioada 4 octombrie- 20 decembrie 2010, ora 19:00, la Studioul Horia Bernea (Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti) se desfăşoară proiectul “British Documentary/ Filme documentare britanice”. Filmele incluse în seria „British Documentary”/„Documentare Britanice” au fost premiate sau nominalizate pentru numeroase distincţii în cadrul festivalurilor internaţionale, printre care şi Festivalul de Film Documentar Grierson din Marea Britanie, la ediţiile din 2009 şi 2008. Astăzi, 25 octombrie 2010, ora 19:00, va fi proiectat filmul “Rough Aunties”, în regia lui Kim Longinotto, producţie 2008, distins cu Grierson British Documentary Awards în 2009.



“Pădurea Klarei” de Jenny Erpenbeck

oct. 24th, 2010 | By
“Pădurea Klarei” de Jenny Erpenbeck

La Editura Humanits a apărut volumul “Pădurea Klarei” de Jenny Erpenbeck, în colecţia “Cartea de pe noptieră”, în traducerea lui Andrei Anastasescu.



“Frumoasa din ceaţă” de Manuel de Lope

oct. 24th, 2010 | By
“Frumoasa din ceaţă” de Manuel de Lope

La Editura RAO a apărut volumul “Frumoasa din ceaţă” de Manuel de Lope, în traducerea lui Darius Dragomir.



Liubiţa Raichici şi Robert Şerban, la Festivalul Internaţional de Poezie de la Smederevo

oct. 24th, 2010 | By
Liubiţa Raichici şi Robert Şerban, la Festivalul Internaţional de Poezie de la Smederevo

Poeţii Liubiţa Raichici şi Robert Şerban au participat, în perioada 19-22 octombrie 2010, la cea de-a 41-a ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie de la Smederevo, din Serbia. În cadrul prestigioasei şi longevivei manifestări literare, cei doi membri ai Filialei Timişoara a Uniunii Scriitorilor din România au susţinut mai multe lecturi publice, alături de poeţi din Japonia, India, Italia, Rusia, Bielorusia, Grecia, Bulgaria, Germania, Croaţia, Muntenegru, Bosnia-Herţegovina, Franţa, Serbia. Totodată, Liubiţei Raichici şi lui Robert Şerban le-au fost publicate – în colecţia „Meridjani” a festivalului) şi lansate la Smederevo, în ediţii bilingve sârbă-engleză, respectiv sârbă-română, volumele de poezie ЉУБАВНЕ ПЕСМЕ О РАТУ/ Love Poems on war (traducere în engleză de Lubomir Zlatanovici), respectiv БИИОСКОП У МОЈОЈ КУЋИ/ Cinema la mine-acasă (traducere în sârbă de Liubiţa Raichici).



“Douăzeci, zece – probă de cultură”, la Bistriţa

oct. 24th, 2010 | By
“Douăzeci, zece – probă de cultură”, la Bistriţa

Astăzi, 25 octombrie 2010, între orele 19:00-21:00, pe Radio România Cultural puteţi asculta emisiunea moderată de Adela Greceanu, “Douăzeci, zece – probă de cultură”. Adela Greceanu va transmite în direct de la Centrul Cultural Sinagoga din Bistriţa.