Archive for mai 23rd, 2022

TNB participă la Festivalul Internațional de Teatru ”KONTAKT”

mai 23rd, 2022 | By
TNB participă la Festivalul Internațional de Teatru ”KONTAKT”

Joi, 26 mai 2022, la Torun, în Polonia, Teatrul Național ”I.L.Caragiale” va prezenta  ”Trei surori. Un scenariu (ne)firesc de liber după Cehov”, în regia lui Radu Afrim, spectacol invitat al Festivalului Internaţional de Teatru ”KONTAKT”. Reprezentația va avea loc de la ora 18.00 (ora locală), pe scena mare a foarte modernului Centru Cultural și de Congrese Jordanki din Torun (capodoperă a arhitecturii moderne, semnată de arhitectul spaniol Fernando Menis) și va fi urmată de o întâlnire cu presa și cu spectatorii. Spectacolul live va fi transmis și în direct, prin platforma proprie de streaming online (VOD) a Festivalului. După doi ani în care s-a desfășurat în formulă online din cauza pandemiei, odată cu ediția din 2022, Festivalul Kontakt se reia într-o formulă completă, hibridă, cu spectacole prezentate live, pe scenă, completate cu transmisii directe și difuzări online.



Corul Madrigal va cânta în premieră la ”Festivalul Internațional Shakespeare”

mai 23rd, 2022 | By
Corul Madrigal va cânta în premieră la ”Festivalul Internațional Shakespeare”

Joi, 26 mai 2022, de la ora 20:00, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” va susține la Filarmonica din Craiova Spectacolul „Shakespeare – Sunet și Cuvânt”, în cadrul Ediției a XIII-a a Festivalului Internațional Shakespeare. Corul Madrigal, dirijat de Anna Ungureanu va participa în premieră la evenimentul cultural craiovean cu un spectacol dedicat artei epocii elisabetane, în care îl va avea ca invitat special pe actorul Emil Boroghină, fondatorul festivalului în 1994. „La invitația organizatorilor am pregătit pentru această ediție a festivalului un spectacol-concept care gravitează în jurul personalității artistice si vieții lui William Shakespeare. Mai mult decât atât, am urmărit influențele creației shakespeariene asupra creatorilor din toate timpurile. Atmosfera exuberantă a renașterii în muzică reprezintă o parte importantă a semnăturii sonore a Madrigalului așa că, alături de sonetele interpretate de actorul Emil Boroghină, vă invităm să îl descoperiți pe Shakespeare un pic altfel, prin muzică și lumină” – a declarat Emil Pantelimon, managerul Corului Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” și regizorul spectacolului.



Lansare de carte la Librăria „Orest Tafrali”: Nicu Gavriluță, ”De ce ne plac supereroii? Mitologia și simbolistica filmelor Marvel”

mai 23rd, 2022 | By
Lansare de carte la Librăria „Orest Tafrali”: Nicu Gavriluță, ”De ce ne plac supereroii? Mitologia și simbolistica filmelor Marvel”

Miercuri, 25 mai 2022, ora 14.00, la Librăria „Orest Tafrali” (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, corp A, parter), va avea loc lansarea volumului ”De ce ne plac supereroii? Mitologia și simbolistica filmelor Marvel”de Nicu Gavriluță, apărut de curând la editura Polirom. „Ne plac (super)eroii pentru că ne spun povești frumoase. Străvechile mituri se regăsesc desacralizate în poveștile lumii de azi. Pe ecranul cinematografului, povestea mitologică este și mai expresivă. Dacă vizionăm filme cu supereroi în 3D, atunci povestea este cu adevărat captivantă, incitantă, provocatoare, într-un fel «participăm» și noi la acțiunea filmului. Imaginile-șoc se derulează cu o viteză amețitoare. Facem parte din misterul și magia lumilor cu supereroi. Urmărindu-le aventurile, visăm, plonjăm pentru un timp în universul beatific al copilăriei. Evadăm astfel din constrângerile realității cotidiene în lumea minunată a imaginarului personal, unde ne identificăm cu acești supereroi.” (Nicu Gavriluță)



Proza scurtă în duel. Sezonul cuțitelor japoneze la Cărturești Verona: dialog Răzvan Petrescu & Marius Chivu

mai 23rd, 2022 | By
Proza scurtă în duel. Sezonul cuțitelor japoneze la Cărturești Verona: dialog Răzvan Petrescu & Marius Chivu

Marți, 24 mai, la ora 19.00, la Cărturești Verona București (Str. Pictor Arthur Verona 13-15), va avea loc un dialog Răzvan Petrescu & Marius Chivu pornind de la volumele ”Cuțitul japonez” (Polirom, 2021) și ”Sfârșit de sezon”, ediție de buzunar, cu 5 povestiri noi (Polirom, 2022). Dialogul va fi urmat de o ședință de autografe.



”Regele ucis de-un porc” și ”O istorie simbolică a Evului Mediu occidental” ,de Michel Pastoureau, la Librăria din Centru

mai 23rd, 2022 | By
”Regele ucis de-un porc”  și ”O istorie simbolică a Evului Mediu occidental” ,de Michel Pastoureau, la Librăria din Centru

Joi, 26 mai 2022, la ora 18.15, la Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare, nr.126) din Chișinău, va avea loc lansarea volumelor ”O istorie simbolică a Evului Mediu occidental” și ”Regele ucis de-un porc. O moarte infamă la originea embelemelor Franței”, de Michel Pastoureau, traduse din franceză de Em.Galaicu-Păun, apărute la Editura Cartier, colecția Cartier istoric. „Simbolul e mereu ambiguu, polivalent, proteiform; nu poate fi închis în câteva formule. În rest, el nu se traduce doar prin anumite cuvinte și texte, dar și prin imagini, obiecte, gesturi, ritualuri, credințe, comportamente. Cercetarea lui e cu atât mai anevoioasă cu cât ceea ce spun înșiși autorii Evului Mediu, inclusiv cei mai iluștri, nu acoperă câtuși de puțin extinderea câmpurilor sale de acțiune, nici diversitatea sau suplețea modurilor sale de intervenție. În plus, este vorba de un obiect al istoriei pentru cercetarea căruia pericolul anacronismului îl pândește pe istoric în cazul fiecărui document. În fine, această cercetare, prin însuși faptul de a fi întreprinsă, prezintă adeseori riscul de a face ca simbolul să piardă o bună parte a dimensiunilor sale efective, estetice, poetice sau onirice.” (Michel Pastoureau)



Dan Lungu, ”Sînt o babă comunistă!” – 15 ani de la apariție, ediție aniversară

mai 23rd, 2022 | By
Dan Lungu, ”Sînt o babă comunistă!” – 15 ani de la apariție, ediție aniversară

La 15 ani de la apariţia romanului, povestea „babei comuniste” Emilia Apostoae este una dintre cele mai de succes ale literaturii române, cu cinci ediţii publicate în România, la Editura Polirom, şi traduceri în Franţa, Ungaria, Austria, Polonia, Spania, Italia (două ediţii), Bulgaria, Turcia (două ediţii), Croaţia, Norvegia, SUA şi Ucraina. La toate acestea se adaugă şi o ecranizare, în regia lui Stere Gulea, cu Luminița Gheorghiu în rolul principal, şi o serie de spectacole de teatru sau balet în ţară şi în străinătate, adaptate după cartea lui Dan Lungu. La fel de actuală şi azi, cu acelaşi umor debordant care i-a cucerit pe cititorii români şi străini, ediţia aniversară este îmbogăţită cu o addenda ce reconstruieşte prin texte şi imagini parcursul excepţional, din 2007 până azi, al romanului-fenomen ”Sînt o babă comunistă!”



”TZUKI ȘI TATI” – în premieră absolută, la Teatrul Dramaturgilor Români

mai 23rd, 2022 | By
”TZUKI ȘI TATI” – în premieră absolută, la Teatrul Dramaturgilor Români

Teatrul Dramaturgilor Români, instituție publică de cultură în subordinea Primăriei Municipiului București, anunță premiera spectacolului ”TZUKI ȘI TATI”. O comedie ușoară, cu doi „grei” ai scenei românești, ”TZUKI ȘI TATI” îi aduce în fața spectatorilor bucureșteni, în datele de 24, 30, 31 mai 2022, ora 19:00, pe Marius Bodochi și Florin Piersic Jr, așa cum nu au mai fost văzuți până acum. În cea de-a doua premieră prezentată publicului în luna mai, Teatrul Dramaturgilor Români vă propune o întâlnire cu doi actori versatili, două personaje cu o poveste curioasă, aflate în fața unei situații neobișnuite, într-un spectacol cu mult umor și efervescență, scris și regizat de Florin Piersic Jr. Florin Piersic Jr: „Teatrul Dramaturgilor Români este un loc pe care l-am descoperit de curând și m-a uimit. Am descoperit un loc neașteptat de frumos. Un colectiv așa cum mi-am dorit întotdeauna să cunosc. Îmi place să fiu aici. Mă simt bine aici.”



Instalație performativă dedicată Norei Iuga în premieră la Muzeul Național al Literaturii Române

mai 23rd, 2022 | By
Instalație performativă dedicată Norei Iuga în premieră la Muzeul Național al Literaturii Române

Muzeul Național al Literaturii Române prezintă spectacolul ”NO RA – Femininul norilor”, o instalație performativă inspirată din romanul cu puternice accente biografice „Hipodrom” de Nora Iuga. Spectacolul, conceput astfel încât să fie accesibil și pentru publicul cu deficiențe de auz, aduce pentru prima dată în față spectatorilor viața încercată, dar plină de lumină a uneia dintre cele mai iubite și apreciate autoare contemporane române: Nora Iuga. Acest spectacol îi este dedicat. Realizat pentru a aduce mai aproape de public opera și viața scriitoarei Nora Iuga, tradus și în limbajul semnelor, spectacolul se va juca în Sala Perpessicius a Muzeului Național al Literaturii Române, cu intrare liberă, până în luna octombrie 2022.



În Anul Centenarului Încoronării, editura Librex publică jurnalul Reginei Maria a României

mai 23rd, 2022 | By
În Anul Centenarului Încoronării, editura Librex publică jurnalul Reginei Maria a României

Editura Librex oferă publicului român, in Anul Centenarului Încoronării, ediția aniversară a jurnalului Reginei Maria, „Povestea vieții mele”. Cartea apare în patru volume, ce respectă exact varianta originală, respectiv: Copilăria; Tinerețea și nunta; Începutul căsătoriei si 1906-1914. Jurnalului Reginei Maria a văzut pentru prima dată lumina tiparului în 1934 și a fost lansată simultan la Londra și New York. Cartea în sine “cuprinde” viața Mariei de la naștere până la momentul în care ea ajunge regină. Încadrată în patru părți, însumând 30 de capitole, jurnalul ne dezvăluie momentele cele mai fericite ale copilăriei Reginei, episodul perioadei din Malta unde tatăl său era detașat, impresiile despre Carmen Sylva, căsătoria, nunta și imaginea capitalei și a unei societăți străine pe care o descoperă. Maria nu se ferește în acest “jurnal” să zugrăvească, cu tactul unei diplomații englezești exemplare, relația pe care ea a avut-o cu regele Carol I. Firește, cum era normal, Regina vorbește despre soțul său, regele Ferdinand, încercând să îi descrie prin exemple personalitatea, precum și despre copiii săi, punând accent pe viitorul rege, Carol al II-ea.



Lansarea cărții ”Steaua fără nume/ Nam na jana tara”, de Mihail Sebastian, în ediție bilingvă, română-bengali

mai 23rd, 2022 | By
Lansarea cărții ”Steaua fără nume/ Nam na jana tara”, de Mihail Sebastian, în ediție bilingvă, română-bengali

Ambasada Indiei la București, împreună cu editura Cununi de stele lansează joi, 26 mai 2022, ora 11:00, cartea ”Steaua fără nume/ Nam na jana tara”, de Mihail Sebastian, ediție bilingvă română-bengali, traducere în bengali de Amita Bhose. În 1965, la Calcutta, ediția în bengali a reprezentat prima traducere în India”, din limba română, a unei opere literare românești. Steaua fără nume a fost jucată pe scenele Calcuttei în același an și în 1967 a fost radiodifuzată. Mihail Sebastian, „un scriitor de un farmec universal”, cum avea să-l numească Amita Bhose care a tradus și Jocul de-a vacanța (publicat în 1970, jucat și radiodifuzat în 1969 la Calcutta), publicat și el bilingv de aceeași editură, are „un teatru de o largă accesibilitate, mai mult decât atât, putere de seducție, popularitate.” ( criticul Mircea Tomuș)