Archive for septembrie 18th, 2011

“Fiecare operă încheiată este oarecum un „mormânt”

sept. 18th, 2011 | By
“Fiecare operă încheiată este oarecum un „mormânt”

Traducerea de către un singur specialist a ediţiei Miguel de Cervantes, “Opere narative complete”, Editura Paralela 45: vol. 1 “Galateea”; vol. 2/I şi 2/II “Don Quijote de la Mancha”; vol. 3 “Nuvele exemplare”; vol. 4 “Muncile lui Persiles şi ale Sigismundei.”, precum şi “Falsul don Quijote de la Mancha” de Alonso Fernández de Avellaneda, reprezintă o întreprindere unică pe mapamond. Andra Rotaru a dialogat cu domnul Sorin Mărculescu despre istoria acestor traduceri, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro



„Capela excomunicaţilor” reprezintă şi o modalitate de a întoarce filosofia în agora

sept. 18th, 2011 | By
„Capela excomunicaţilor” reprezintă şi o modalitate de a întoarce filosofia în agora

Volumul „Capela excomunicaţilor” de Adrian Buzdugan, Editura Humanitas (2010) a câştigat Concursul pentru Debut Unicredit, a obţinut Premiul ARSFAN pentru cea mai buna carte a anului 2010 (ex aequo), Premiul pentru Debut al revistei „Luceafărul de dimineaţă” pe anul 2010 şi a fost nominalizat la Premiul USR pentru Debut. Andra Rotaru a dialogat cu Adrian Buzdugan, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro



Valeriu Şchiau în performance-ul „Probleme personale”

sept. 18th, 2011 | By
Valeriu Şchiau în performance-ul „Probleme personale”

Joi, 22 septembrie 2011, de la ora 18.30, la Atelier 030202, Bucureşti, Str. Sf. Vineri nr. 11, are loc performance-ul „Probleme personale” al artistului Valeriu Şchiau, care va desena cu benzină şi foc. Curator Olivia Niţiş.



Lansare-eveniment la MNLR: “Lumea în oglindă” de G. Mosari

sept. 18th, 2011 | By
Lansare-eveniment la MNLR: “Lumea în oglindă” de G. Mosari

Miercuri, 21 septembrie 2011, ora 13:00, în Rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române (Bd. Dacia nr. 12, Bucureşti), revista „Contemporanul” şi Muzeul Naţional al Literaturii Române organizează evenimentul de lansare a volumului “Lumea în oglindă” de G. Mosari, Editura Contemporanul, cu desene de Horaţiu Mălăele. Participă: Nicolae BREBAN, Lidia LAZU, Răzvan VONCU. Amfitrion: Aura CHRISTI.



„La capătul morţii” de Alexandru Jurcan

sept. 18th, 2011 | By
„La capătul morţii” de Alexandru Jurcan

Scriitorul Alexandru Petria a trimis pe adresa redacţiei AgentiadeCarte.ro un text despre carte lui Alexandru Jurcan – „La capătul morţii”, apărută anul acesta la Editura „Casa Cărţii de Ştiinţă” din Cluj-Napoca . Redăm mai jos textul integral scris de Alexandru Petria.



“Între Zi şi Noapte / Between Day and Night”, vernisată la Galeria Veroniki Art

sept. 18th, 2011 | By
“Între Zi şi Noapte / Between Day and Night”, vernisată la Galeria Veroniki Art

Miercuri, 21 septembrie 2011,de la ora 18.00, la Galeria Veroniki Art (Intrarea Murmurului nr. 2-4, Sector 1, Bucureşti), are loc vernisajul expoziţiei de pictură “Între Zi şi Noapte / Between Day and Night”, semnată de Gabriela Culic. Expoziţia este deschisă în perioada 21 septembrie – 20 octombrie 2011. Organizator Doina Roman, artist plastic. Curator Alexandra Titu.



România – invitata de onoare a Târgului Internaţional de Carte „LIBER” de la Madrid

sept. 18th, 2011 | By
România – invitata de onoare a Târgului Internaţional de Carte „LIBER” de la Madrid

România este pentru prima oară ţara invitată de onoare la Târgul Internaţional de Carte „LIBER”, cea mai importantă manifestare de profil din Spania, desfăşurat în acest an la Madrid, în perioada 5-7 octombrie 2011. România va avea un stand la IFEMA, important spaţiu expoziţional din Madrid. Standul va fi organizat de ICR Madrid şi Centrul Naţional al Cărţii din cadrul Institutului Cultural Român. De asemenea, în perioada 26 septembrie – 9 octombrie 2011, ICR Madrid va organiza o serie de evenimente care vor marca prezenţa României la Feria del libro „LIBER”.



„Eu, Nicolae de Ohaba”de Nicolae Sârbu

sept. 18th, 2011 | By
„Eu, Nicolae de Ohaba”de Nicolae Sârbu

La Editura Dacia XXI, în colecţia „Scriitorii la ei acasă” a apărut volumul „Eu, Nicolae de Ohaba”de Nicolae Sârbu.



„Masca decorativă în … imaginaţia copiilor”

sept. 18th, 2011 | By
„Masca decorativă în … imaginaţia copiilor”

Marţi, 20 septembrie 2011, la ora 12.30, la Casa de Cultură a Sindicatelor din Galaţi, va fi vernisată expoziţia „Masca decorativă în … imaginaţia copiilor”. Expoziţia va putea fi vizitată până la finele anului 2011 şi cuprinde lucrări ale elevilor Şcolii nr. 7 Galaţi. Organizatori: Casa de Cultură a Sindicatelor Galaţi, Departamentul Cultural Artistic şi Cenaclul „Ion Chiric”. Coordonatori proiect: Lucica Popa – învăţător şi Angela Baciu – scriitor, consilier cultural CCSG.



„Între două lumi” de Claudia Moscovici

sept. 18th, 2011 | By
„Între două lumi” de Claudia Moscovici

Miercuri, 21 septembrie 2011, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru, nr. 38, sector 1, Bucureşti), va fi lansat volumul „Între două lumi” de Claudia Moscovici, apărut în limba română la Editura Curtea Veche. Prezentarea va îngloba proiecţii de materiale audio şi video realizate de Andy Platon şi Claudiu Popa. Lansarea îi va avea ca invitaţi pe istoricul Adrian Cioroianu, criticul literar Alex Ştefănescu şi regizorul Stere Gulea.