La Editura Tracus Arte a apărut un volum care îi va surprinde pe cei mari, „Filosofeli amare și drăgălașe. O carte ciudățică pentru copiii mari”, de KK Jart, cu ilustrații semnate de Nick Fedaeff. Volumul a apărut cu sprijinul Creative New Zealand, în traducerea lui Vasile Mihalache.
„Filosofeli amare și drăgălașe” reprezintă colaborarea dintre artistul Nick Fedaeff și un grup de scriitori cunoscut drept KK Jart. Această colecție a operelor sale e o explorare a vieții prin ochii unui copil. Fiecare pictură are, spune Fedaeff, „o viață adevărată în spatele ei” și e inspirată din amintirea copilăriei. Imaginile descriu emoțiile universale de bucurie, curiozitate și frică, care le vorbesc adulților, dar și copiilor deopotrivă.
Arta lui Nick Fedaeff evocă diferite răspunsuri ale diferitor persoane, în funcție de perspectiva lor asupra vieții. Asta e complexitatea care a produs scântei și i-a făcut pe scriitorii KK Jart să răspundă la fiecare imagine din această carte fabuloasă, contribuind cu propria lor creativitate la experiența perceperii artei lui Fedaeff. O imagine valorează o mie de cuvinte – dar fiecare pictură a lui Fedaeff conține o mie de povești.
„Această carte te încurajează să vezi ceea ce alții nu au văzut, să dai de legăturile alea dintre subiect și obiect. Aici ți se scoală toate gândurile, toate filosofelile. Nimic nu e greșit, ești încurajat să te duci pe pustii. Că adevărul e multiplu.” – Cătălina Matei
Volumul poate fi comandat de pe site-ul editurii Tracus Arte și/sau din librării: http://www.tracusarte.ro/catalog-produse/902-filosofeli-amare-%C8%99i-dr%C4%83g%C4%83la%C8%99e-ilustra%C8%9Bii-de-nick-fedaeff-text-de-kk-jart-0786060230250.html
