În perioada 4-9 octombrie 2016, se va desfășura cea de-a patra ediție a Festivalului Internațional de Carte Transilvania. În cadrul festivalului va avea loc un concert-spectacol deosebit dedicat cărții: ”Didi’s Son” al trupei Dirty Granny Tales. Evenimentul va avea loc în prima zi a FICT, 4 octombrie 2016, începând cu ora 20.00, în Piața Unirii din Cluj-Napoca.
Dirty Granny Tales (Grecia) este un grup muzical avangardist care pune în scenă povești sumbre. Spectacolele lor, care includ teatru de păpuși, dans și animație video, acompaniate de muzică, creează o atmosferă dark în care poveștile sunt aduse la viață. Influențele vin din partea unor nume ca Tim Burton, Guillermo del Toro, The Tiger Lillies, The Residents, Danny Elfman, precum și din teatrul japonez. Prin spectacolele lor, Dirty Granny Tales înfățișează o lume magică, într-un mod cu totul inedit de îmbinare a artelor muzicii, dansului și teatrului.
Spectacolul Didi’s son descrie o lume inversată în care obiectele prind viață iar oamenii sunt conduși de marionete. Creatorul acestei lumi, Scriitorul, devine personaj în propria sa carte. El se va îndrăgosti de eroina poveștii, va fi amenințat de creaturile pe care le imaginează, iar, într-un final, va reuși să se salveze.
Tot în prima zi a FICT 2016 vor avea loc următoarele evenimente:
ora 12.00-13.00 – Marșul lecturii
Toţi Cititorii (cu majusculă) sunt aşteptaţi la ora 12.00 în faţa Universităţii „Babeş-Bolyai” (Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1). Semn de recunoaştere, o carte la purtător! În drum spre Piaţa Unirii – unde, la ora 13.00, are loc Deschiderea oficială a Festivalului Internaţional de Carte Transilvania (FICT) –, câteva popasuri de lectură. Cei care doresc vor citi cu glas tare un fragment din cartea purtată. Scriitorii participanţi sunt invitaţi să dea startul la lectură.
ora 13.00-13.30 – Deschiderea oficială a Festivalului Internaţional de Carte Transilvania
ora 13.30-14.30 – Vernisajul expoziției Mircia Dumitrescu: Nichita, azi
ora 14.30-15.30 – Lansarea volumului La espina en la flor / Muestra de poesía mexicana actual – Spinul din floare / Poeți mexicani contemporani
Ediție bilingvă spaniolă/română. Autori: Mario Bojórquez, Álvaro Solís, Mijail Lamas, Alí Calderon. Traduceri şi note de Dinu Flămând şi Maria Elena Răvoianu. Cuvânt înainte de Dinu Flămând. Prefaţă de Luis David Palacios. Viziune grafică & gravuri în lemn de Mircia Dumitrescu. Tehnoredactare & prelucrare imagini: Orbán Anna-Mária (Editura Şcoala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2016)
ora 18.00 – Lansare-recital: Antologia tinerilor poeți maghiari din România
Autori incluși în volum: André Ferenc, Fischer Botond, Gondos Mária Magdolna, Horváth Benji, Gothár Tamás, Kali Ágnes, Kulcsár Árpád, Varga László Edgár, Zalán Serestély. Traducere de Andrei Dósa. Îngrijitorul ediției: Ștefan Baghiu. Grafică: Ana Toma. Editor: Claudiu Komartin (Casa de Editură Max Blecher, 2016)
