Archive for martie 19th, 2021

Omagiu poetului, criticului literar şi profesorului arădean de limba franceză Gheorghe Mocuța

mart. 19th, 2021 | By
Omagiu poetului, criticului literar şi profesorului arădean de limba franceză Gheorghe Mocuța

De Ziua Internaţională a Francofoniei, trupa de teatru licean francofon AMIFRAN (Asociaţia Română Pentru Apărarea Şi Cultivarea Francofoniei din Arad) aduce un omagiu poetului, criticului literar şi profesorului arădean de limba franceză Gheorghe Mocuța (1953-2017). Cu acest prilej, va fi prezentat un material video, ce constă în recitarea a opt poezii din volumul Voyage/Exil al autorului arădean. Traducerea în limba franceză a fost realizată de Linda Bastide și Gheorghe Mocuța. Materialul video va fi difuzat cu subtitrare în limba română şi va fi disponibil pe paginile de site și Facebook ale AMIFRAN şi pe pagina de Facebook a ICR Viena. Participanții la proiect sunt membri ai trupei de teatru licean francofon AMIFRAN, elevi la Colegiul Național Moise Nicoară din Arad: Adelina Durgheu, Otilia Popa, Ileana Buzeșan, Maria Pătcaș, Selin Bakimci și Mihai Cîrnațu. Proiectul este coordonat de profesorul Florin Didilescu. Profesorul de limba franceză Gheorghe Mocuța (1953-2017) a fost și poet, critic literar, traducător, redactor la revista de cultură Arca din Arad. Proiectul marchează Ziua Internaţională a Francofoniei sărbătorită anual pe 20 martie şi Ziua Internaţională a Poeziei (21 martie). ICR Viena este partener de comunicare al proiectului.



George Topîrceanu, „chiriaşul grăbit” al Ieşilor. 135 de ani de la naştere

mart. 19th, 2021 | By

Că viaţa şi activitatea literară a poetului, prozatorului, memoralistului şi publicistului George Topîrceanu este legată indisolubil de Iaşi, de Cetatea ieşeană a Istoriei, Culturii şi Spiritualităţii Româneşti, nu mai este demult o necunoscută pentru niciun român, chiar dacă percepţia multora dintre ei o asociază fără temei cu versurile savuroasei sale “balade a chiriaşului grăbit”. Indiscutabil, chiar dacă s-a născut la Bucureşti, la 20 martie 1886, din părinţi ardeleni de prin partea Sibiului şi tot acolo a pornit pe calea învăţăturii, mai întâi la şcoala primară, apoi la liceele Matei Basarab şi “Sf. Sava”; pe ultimul absolvindu-l în 1906, urmând mai departe cursurile Facultăţii de Drept şi de Litere, fără a le termina, chiar dacă acolo îşi face debutul în literatură, George Topîrceanu, din 1911, devine ieşean de-adevăratelea, după ce la insistentele chemări ale lui Garabet Ibrăileanu părăseşte “chiria” bucureşteană şi vine la Iaşi, unde a primit statutul definitiv de ieşean al Cetăţii de pe cele 7 coline. De altfel, singur şi sigur avea să se destăinuie asupra noii sale identităţi în conferinţa, “Cum am devenit ieşean”, din care se reţine un fragment edificator: “Cu primele balade umoristice pe care le-am scris, căci Parodiile au venit mult mai târziu, am început, în sfârşit să am şi eu oarece succes în cercurile prietenilor. Una din aceste bucăţi – un răspuns la nişte versuri ale poeţilor iluştri pe atunci, Anghel şi Iosif, – a ajuns, nu ştiu cum, în mâna lui Anghel …şi de acolo m-am trezit cu ea în paginile Vieţii româneşti, de unde am primit în curând un onorar cât se poate de substanţial. Acest din urmă amănunt, mai cu seamă, m-a încurajat din cale afară! Aşa am intrat în corespondenţă cu d. Ibrăileanu, care, după una din acele balade, mi-a telegrafiat un singur cuvânt: Bravo!” (e vorba de “Balada chiriaşului grăbit” scrisă la cererea lui G. Ibrăileanu!)



Hope and Homes for Children finalizează a doua casă de tip familial din Neamț

mart. 19th, 2021 | By
Hope and Homes for Children finalizează a doua casă de tip familial din Neamț

Hope and Homes for Children și Kaufland România au finalizat cea de-a doua casă de tip familial din cele trei pe care le construiesc împreună în Neamț, pentru a susține procesul de dezinstituționalizare din județ. În casa de tip familial Ștefan din Săvinești se vor muta în curând 12 copii: ultimii 6 din centrul de plasament „Elena Doamna” și alți 6 din centrul de plasament „Ion Creangă”. Odată cu cea de-a doua casă ridicată în Neamț cu susținerea Kaufland România, instituția de tip vechi „Elena Doamna” se închide și încep demersurile susținute de Fundație pentru închiderea centrului „Ion Creangă”. Copiii care vor locui de acum încolo în căsuța Ștefan, 6 băieți și 6 fete, între care mai multe grupe de frați, se vor bucura de un spațiu intim, plăcut și primitor, mult mai apropiat de Acasă.