Archive for octombrie 1st, 2020

Discursuri vizuale în negru, la Vienna Contemporary

oct. 1st, 2020 | By
Discursuri vizuale în negru, la Vienna Contemporary

În timp ce anul acesta majoritatea bienalelor internaționale și târgurilor de artă de peste tot din lume s-au amânat sau chiar anulat, Vienna Contemporary și-a menținut perioada de desfășurare anunțată, adoptând toate măsurile de protecție și de siguranță necesare posibile, într-o adevărată demonstrație de determinare și de normalitate (în sensul unanim acceptat cu 8-9 luni în urmă). Destul de curajoase au fost și galeriile participante (trei dintre ele din România) pentru că s-au adaptat noilor condiții, s-au conformat testărilor necesare intrării în Austria și, într-o anumită măsură, și-au asumat riscuri, neștiind cum va funcționa formatul acesta nou. Este vorba despre 418, AnnArt și Carol, care au pregătit pentru standurile târgului proiecte cu un interesant conținut de calitate conferit de  notorietatea artiștilor sau de lucrările expuse.



Începe DIPLOMA, festivalul care prezintă publicului larg noua generație de artiști, arhitecți și designeri

oct. 1st, 2020 | By
Începe DIPLOMA, festivalul care prezintă publicului larg noua generație de artiști, arhitecți și designeri

Începe cea de-a șaptea ediție a festivalului DIPLOMA, un proiect inițiat de The Institute și inspirat de UniCredit Bank, care aduce anul acesta în fața publicului larg o colecție de lucrări de diplomă cu totul speciale, pregătite și susținute de absolvenți în perioada carantinei generate de pandemia de COVID-19. Evenimentul are loc în intervalul 02 – 11 octombrie 2020, în spațiile UNAgaleria și SENAT din cadrul Combinatului Fondului Plastic (Strada Băiculești nr. 29, București), dar și în hub-ul Qreator by IQOS (Bulevardul Aviatorilor nr. 8A, București).



Premieră semnată Radu Afrim la Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova

oct. 1st, 2020 | By
Premieră semnată Radu Afrim  la Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova

Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova anunță deschiderea stagiunii 2020- 2021 cu premiera spectacolului „Inimă și alte preparate din carne” de Dan Coman, regia Radu Afrim, scenografia Irina Moscu. PREMIERA va avea loc în acest sfârșit de săptămână – sâmbătă, 3 octombrie, ora 19:00. Spectacolul se va juca în Sala „Amza Pellea”, iar publicul se va putea așeza în sală în funcție de noile norme impuse de pandemia coronavirus. De altfel, întregul concept al spectacolului a pornit de la situația neobișnuită prin care am trecut cu toții, din luna martie și până în prezent.



Ecologistul Magor Csibi, despre impactul comportamentelor umane asupra mediului, la ECOWEEK 2020: „Este nevoie de o schimbare de cultură totală”

oct. 1st, 2020 | By
Ecologistul Magor Csibi, despre impactul comportamentelor umane asupra mediului, la ECOWEEK 2020: „Este nevoie de o schimbare de cultură totală”

Expert în domeniul mediului și fondator al publicației „Think Outside the Box”, Magor Csibi participă, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Tel Aviv, la ECOWEEK 2020. Evenimentul internațional interdisciplinar derulat în perioada 2-4 octombrie 2020 include conferințe tip panel și workshop-uri pe tema ecologiei, sustenabilității și proiectării durabile. În cadrul conferinței „Preserving the planet: How to reverse the trend?”, organizată la propunerea EUNIC Tel Aviv, în data de 2 octombrie, ecologistul Magor Csibi va susține o intervenție cu titlul „The connection between human and nature behaviour”, transmisă, de la ora 16.00, prin live streaming, pe canalul de Youtube al ECOWEEK și pe pagina de Facebook a ICR Tel Aviv.



Lights on! Federico Fellini , la Galateca NAG

oct. 1st, 2020 | By
Lights on! Federico Fellini , la Galateca NAG

În anul centenar Federico Fellini, vineri, 2 octombrie 2020, ora 19:00 Galateca vernisează, în premieră în București, expoziția „Lights on!”, o selecție de peste 40 de fotografii inedite din colecția lui Antonio Maraldi, surprinse de Paul Ronald pe platourile de filmare în timpul realizării capodoperei lui Federico Fellini „8 ½”. Evenimentul realizat împreună cu TIFF si Institutul Italian de Cultură face parte din cele trei seri organizate de Galateca cu ocazia Nopții Albe a Galeriilor, seara dedicată FILMULUI. În program, proiecția scurtmetrajului “Il lungo viaggio Fellini” și a documentarului „Fellini fine mai” oferite de REGIONE EMILIA-ROMAGNA. La eveniment participă reprezentanți ai instituțiilor organizatoare.



Începe prima ediție The Jazz Cave Festival

oct. 1st, 2020 | By
Începe prima ediție The Jazz Cave Festival

Pasionații muzicii de jazz se pot bucura, distanțați, pe tot cuprinsul zilei de sâmbătă, 3 octombrie 2020, de apariția unui nou festival, în contextul în care numeroase evenimente de profil au fost reprogramate. Evenimentul va pune accentul pe diversitatea artei sunetelor improvizatorice și se va desfășura la intrarea în Peștera Ialomiței din Masivul Bucegi.



Ediția curentă a FILIT se suspendă

oct. 1st, 2020 | By
Ediția curentă a FILIT se suspendă

Muzeul Național al Literaturii Române Iași anunță suspendarea ediției curente a FILIT.



Radosława Janowska-Lascar povestește despre aventura traducerii din literatura română

oct. 1st, 2020 | By
Radosława Janowska-Lascar povestește despre aventura traducerii din literatura română

Traducătoarea Radosława Janowska-Lascar participă, la invitația Institutului Cultural Român de la Varșovia, cu prezentarea romanului ”Matei Brunul” de Lucian Dan Teodorovici, la expoziția virtuală „Portretele traducerii“, proiect online organizat de EUNIC Varșovia pentru a marca Ziua Internațională a Traducătorului, sărbătorită pe 30 septembrie. Cunoscuta și apreciata traducătoare din literatura română, deținătoarea unui doctorat în Științe Umaniste obținut în cadrul Universității „Al.I. Cuza” din Iași, a tradus în limba polonă romanul Matei Brunul, apărut în 2014 la editura Amaltea, demers care a reprezentat inițierea sa ca traducător de literatură română, urmat de alte șapte volume.



Te Deum pentru Valea Sebeşului. Copiii transhumanţei au început şcoala

oct. 1st, 2020 | By
Te Deum pentru Valea Sebeşului. Copiii transhumanţei au început şcoala

…Părintele a ţinut o rugă pentru sat, pentra ţară, pentru locuitorii văzduhului, pentru roadele pământului şi pentru mântuire. Cu capul plecat, privindu-şi bucheţelele de flori din mâini, copiii stau nemişcaţi în mici şiruri de câte 8-12 elevi, în funcţie de clase. În curtea şcolii, s-au instalat solemn tăcerea şi ruga. Este 1 octombrie, iar la Loman, judeţul Alba, a început festivitatea de deschidere a şcolii. Munţii Şureanu şi Cândrel fac complice cu ochiul către micuţii lor pieteni de peste vară.



Regal de evenimente culturale în luna octombrie la Institutul Cervantes din București

oct. 1st, 2020 | By
Regal de evenimente culturale în luna octombrie la Institutul Cervantes din București

O expoziție de fotografie, proiecții de filme, teatru, recital de saxofon – programul Institutului Cervantes din București pentru luna octombrie include o serie de evenimente artistice care evidențiază creativitatea și caracterul inovator al mediului artistic de limbă spaniolă, o formă de a marca Ziua Națională a Spaniei, celebrată pe 12 octombrie. Totodată, octombrie înseamnă și reluarea activităților cu prezență la sediul instituției, din Bulevardul Regina Elisabeta 38.