Pasiunea pentru cultura unei țări, alta decât cea din care provii, se poate naște din lectura unui autor originar din țara respectivă, din călătoria reală sau virtuală către acel spațiu geografic și, de ce nu, din arta oenologică sau culinară specifică acelei națiuni, la care avem acces mult mai ușor astăzi, în era globalizării. Am avut prilejul de a mă apropia de fascinanta cultură chiliană cu ocazia Zilei Naționale a Republicii Chile, sărbătorită pe 18 septembrie și organizată anul acesta de către Ambasada Republicii Chile în România la Clubul Diplomatic din București. Ceea ce mi-a trezit însă cu adevărat interesul pentru Chile a fost Pavilionul Chilian din cadrul Bienalei de Artă de la Veneția, pe care l-am vizitat tot în luna septembrie a acestui an și care rămâne deschis publicului până pe 24 noiembrie. Curatoriat de Agustín Pérez Rubio, proiectul pavilionului poartă titlul „Altered Views” și constă în cercetarea realizată de artista chiliană Voluspa Jarpa, care își propune să chestioneze paradigma modernă, eurocentrică și colonială. 

Duminică, 17 și luni 18 noiembrie 2019, Linotip – Centru Independent Coregrafic vă invită la ”Unu’ pe față, Unu’ pe dos”, un spectacol de circ contemporan în care Georgeta Corca și Paul Herzfeld sfidează legile gravitației transformând ordinarul în extra(ordinar) și incredibilul în normal.”Unu’ pe față Unu’ pe dos” este un spectacol cu susul în jos și o rară producție de circ contemporan în România, în care cei doi interpreți par să sfideze legile gravitației în încercarea de a se convinge unul pe celălalt că perspectiva care le aparține este cea corectă. Linotip Centru Independent Coregrafic vă prezintă un spectacol de circ contemporan în care spațiul este segmentat în 2 lumi poziționate contrar, podeaua și tavanul. În spectacolul de dans contemporan condimentat cu acrobații, chinese pole și clarinet bas, doi performeri transformă ordinarul în extraordinar și incredibilul în normal. Georgeta Corca este coregraf și performer în spectacole de dans contemporan și Paul Herzfeld este artist de circ de mai bine de 20 de ani.

După ce a dat ocol orașului timp de trei săptămâni, „Tramvaiul poeziei” s-a transformat într-o carte care va fi lansată la Târgul Internațional de Carte Gaudeamus duminică, 24 noiembrie 2019, de la ora 14:00, la standul Editurii Paralela 45. Cartea include poemul „Poezia orașului”, scris de cei zece finaliști ai unui concurs de poezie la care au participat 263 de poeți cu vârste între 18 și 25 de ani. Concursul de poezie „Salvează poezia orașului” a fost jurizat de Iulian Tănase, Cătălina Mihai și Iv cel naiv. Tramvaiul Poeziei este un proiect organizat de Asociația Arta Nu Mușcă în parteneriat cu STB și Primăria Capitalei. ”Poezia orașului”, poemul-emblemă a proiectului Tramvaiul poeziei, este opera comună a tinerilor poeți Daniela Vizireanu, Lorena Enache, Teodora Vlădianu, Beatrice Crețu, Maria Malcica, Claudiu Țăruș, Luca Ouatu, Cătălina Ceaușescu, Ruxandra Simion și Ștefania Tripe, coordonați de scriitorul Iulian Tănase. 

Din 18 și până în 24 noiembrie 2019 se desfășoară cea de-a XIV-a ediție a Festivalului de Muzică Veche București. Pornind de la ideea că esențele tari se țin în sticluțe mici, anul acesta va avea loc o variantă concentrată, dar de forță, a Festivalului. Cele cinci evenimente, reunite într- o săptămână foarte intensă, vor aduce în fața dumneavoastră muzici rafinate, artiști de înaltă prestanță, o diversitate și o prospețime demne de motto-ul fiind: „Descoperă noutatea Muzicii Vechi!”. Cum este și normal pentru aceste muzici care au răsunat cândva prin marile palate ale lumii, și în cadrul Festivalului de Muzică București, ele se vor face din nou auzite tot în astfel de edificii: Palatul Suțu, Palatul Tinerimea Română și Sufrageria Regală a Palatului Regal din București (astăzi Muzeul Național de Artă al României). AgențiadeCarte.ro este partener media.

La Editura Tracus Arte va apărea Insula timpului. 4 poeți din Ucraina și Rusia, antologare şi traducere din rusă de Ivan Pilchin, cu o prefață de Maria Pilchin. Volumul a fost realizat în cadrul Secţiei Studii şi Cercetări a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” din Chişinău, colecţia Antologii.

Marți, 19 noiembrie 2019, ora 18.00, în Sala Perpessicius din Strada Nicolae Crețulescu 8, Muzeul Național al Literaturii Române vă invită la un recital de poezie susținut de Ioana Gruia, din volumul Carusel, apărut la Editura Paralela 45. Muzica va fi asigurată de Mircea Florian. Evenimentul o va avea ca moderator pe Magda Cârneci. De asemenea, despre poezia Ioanei Gruia vor vorbi Cosmin Perța și Vasile Gribincea. AgențiadeCarte.ro este partener media.

Joi, 14 noiembrie 2019, ora 19.00, Editura Polirom şi Pen Romania vă invită la dezbaterea „Literatura şi privarea de libertate – cazul scriitoarei Aslı Erdoğan, Turcia”, pornind de la volumele: ”Oraşul în mantie purpurie” & ”Acum nici tăcerea nu-ţi mai aparţine”. Invitaţi: Magda Cârneci, Fatma Yilmaz, Dan Croitoru. Moderează: Miruna Vlada. Un eveniment, în parteneriat cu Pen România.

Sâmbătă, 16 noiembrie 2019, ora 18.30, în Mansarda Copiilor din Cărturești Verona, autoarea britanică Amber Lee Dodd va susține o lectură publică interactivă din volumul ”Fulgerele m-au gonit acasă”, apărut la Editura Carusel. Evenimentul de lansare a cărții „Fulgerele m-au gonit acasa“ este gândit special pentru copii și favorizează interactivitatea. Lectura lui Amber din volumul „Fulgerele m-au gonit acasă” va fi presărată cu provocări creative și activități distractive. Promitem tuturor participanților o experiență unică, în primul rând datorită personalității excentrice a lui Amber, care predă scrierea creativă, are centura albastră la kickboxing și a locuit pentru o vreme într-un castel din Scoția. Din discuțiile cu Amber, copiii vor afla că visul ei este să pornească într-o aventură arctică sau să străbată deșertul arabic, precum exploratoarele din volumul „Fulgerele m-au gonit acasă”.

Joi, 14 noiembrie 2019, ora 18.30, Muzeul Municipiului București vă invită la conferința „Mahalaua Gorgani din București la finele secolului al XVIII-lea”, susținută de Doina Ruști, la Palatul Suțu (Bulevardul Ion C. Brătianu 2). Coordonator: Cătălin D. Constantin.

La împlinirea a cinci ani de existență, editura Crux Publishing vă invită la o nouă ediție a târgului de carte Gaudeamus alături de invitatul special al evenimentului, scriitorul George Cornilă – unul dintre cele mai importante nume în literatura fantasy contemporană. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 23 noiembrie 2019, începând cu ora 16.00, la standul editurii Crux Publishing.