„Orizonturi culturale italo-române”, numărul dublu iulie-august 2019

aug. 1st, 2019 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, numărul dublu iulie-august 2019.

„Prezentăm cititorilor noutăţile şi temele de interes pe care le aduce numărul dublu 7-8/iulie-august 2019 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

 

Ediţia română propune următoarele pagini: Filmul românesc, protagonist la Roma (Smaranda Bratu Elian); O lecție de viață. George Arion în memoria lui Andrea Camilleri (George Arion); Viorel Bătrânu, un sculptor român în Italia (Irina Niculescu);
Vittorio Sereni: „Un loc de vacanță”, între autobiografie și metapoezie (prezentare şi traducere de George Popescu); PromART. Frédéric Léglise, „Artistul și modelul”, la Timișoara (Cornel Seracin); PromART. „Povestea merge mai departe”, Dorin Coltofeanu la Timișoara (Cornel Seracin); Realități (re)contextualizate în fotografie înainte de Postmodernism (Cristian Graure);  Whaam! Bam, thank you ma’am! Nesupunerea artelor în secolul XX  (Sandra Bazavan); Premiul „Marian Papahagi” ediţia 2019 .

 

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Il cinema romeno, protagonista a Roma (Smaranda Bratu Elian); GavoiFest 2019 o L’Isola delle Storie: un modo vincente di fare cultura (Mauro Barindi); «Il Card. Iuliu Hossu – Spirito della Verità». Un libro per la beatificazione (prezentare şi traducere de Laszlo Alexandru); Dialogo con Davide Zaffi: Noica e il suo «Anti-Goethe» non conformista (interviu realizat de Mauro Barindi); Viorel Bătrânu, uno scultore romeno in Italia (Irina Niculescu); Il sentimento della morte nella poesia di Eminescu (Armando Santarelli); Classici da riscoprire. Ion Creangă, «La storia del fannullone» (prezentare şi traducere de Anca-Domnica Ilea); Anna de Noailles, la fascinosa aristocratica scrittrice franco-romena (prezentare şi traducere de Alina Monica Turlea); L’architettura di Aldo Rossi in mostra a Padova (Liana Corina Tucu).

 

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html


Ediţia italiană
poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html

 

Tuturor, lectură plăcută!

 

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei”

 

Număr de vizualizări :102


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro