Archive for martie 25th, 2019

Premiul pentru traducere al Tîrgului de Carte de la Leipzig: Eva Ruth Wemme pentru ”Dimineață pierdută”, de Gabriela Adameșteanu

mart. 25th, 2019 | By
Premiul pentru traducere al Tîrgului de Carte de la Leipzig: Eva Ruth Wemme pentru ”Dimineață pierdută”, de Gabriela Adameșteanu

Joi, 21 martie 2019, în cadrul Tîrgului de Carte de la Leipzig, Evei Ruth Wemme i s-a decernat premiul pentru traducere al tîrgului, unul dintre cele mai prestigioase premii literare din întreaga lume. Volumul pentru traducerea căruia Eva Ruth Wemme a fost premiată este romanul ”Dimineață pierdută”, de Gabriela Adameșteanu, una dintre cele mai importante scriitoare române contemporane și una dintre cele mai îndrăgite autoare din portofoliul Editurii Polirom. Eva Ruth Wemme este și traducătoarea în germană a lui I.L. Caragiale sau a lui Ștefan Agopian. Traducerea în limba germană a romanului Gabrielei Adameșteanu a apărut în august 2018 în colecția de cărți clasic-moderne „Die Andere Bibliothek”.



Lansare de carte: „Sonata Gustav“ de Rose Tremain

mart. 25th, 2019 | By
Lansare de carte: „Sonata Gustav“ de Rose Tremain

Miercuri, 27 martie 2019, ora 19.00, Editura Humanitas Fiction vă invită la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului ”Sonata Gustav” de Rose Tremain, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“, coordonată de Denisa Comănescu, traducerea fiind semnată de Veronica D. Niculescu. Roman despre prietenie și nevoia de iubire, despre binele imens și răul de neiertat care se pot ascunde în cele mai mărunte gesturi, ”Sonata Gustav” a câștigat, în 2017, National Jewish Book Award în SUA și South Bank Sky Arts Award in Marea Britanie, fost finalist la Costa Novel Award (2016), Walter Scott Prize (2017), Royal Society of Literature Ondaatje Prize (2017) și nominalizat la Women Prize for Fiction (2017) și International Dublin Literary Award (2018 ), fiind tradus în peste 30 de țări. Vor vorbi despre carte scriitorii și jurnaliștii culturali Ioana Bâdea Constantinescu și Cristian Pătrășconiu și criticul literar Simona Preda. În partea a doua a evenimentului, actrița Eliza Păuna va citi câteva fragmente din volum. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction.



Simona Miculescu va fi distinsă cu titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii de Vest din Timişoara

mart. 25th, 2019 | By
Simona Miculescu va fi distinsă cu titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii de Vest din Timişoara

Simona Miculescu, reprezentant al Secretarului General al ONU şi Director al Biroului ONU din Belgrad, va fi distinsă, pe 28 martie 2019, cu titlul onorific de Doctor Honoris Causa Beneficiorum Publicorum de către Universitatea de Vest din Timișoara. Distincţia reprezintă o recunoaştere a contribuţiilor sale semnificative în lumea diplomației, la promovarea culturii și valorilor românești în lume și modul în care Universitatea de Vest din Timișoara alege să prețuiască aportul său în apărarea principalelor obiective ale Organizației Națiunilor Unite: asigurarea păcii mondiale, respectarea drepturilor omului, cooperarea internațională și respectarea dreptului internațional.



Vernisaj și dezbatere pe tema biopoliticii și eugenismului în România anilor 1920-1944

mart. 25th, 2019 | By
Vernisaj și dezbatere pe tema biopoliticii și eugenismului în România anilor 1920-1944

Vila Minovici și Casa Filipescu-Cesianu vor găzdui zilele viitoare două evenimente deosebite la care Muzeul Municipiului București îi invită să participe pe toți cei interesați. Este ocazia perfectă pentru o întâlnire cu profesorul universitar Marius Turda, care predă Istoria Biomedicinei din Europa Centrală și de Est la Oxford Brookes University, unde conduce Centre for Medical Humanities.



Luminița Arvunescu în dialog cu Ana-Camelia Ștefănescu, la OPERA FANtastica

mart. 25th, 2019 | By
Luminița Arvunescu în dialog cu Ana-Camelia Ștefănescu, la OPERA FANtastica

Marți, 2 aprilie 2019, de la ora 18:00, iubitorii şi cunoscătorii în devenire ai muzicii clasice sunt aşteptaţi la Muzeul Colecțiilor de Artă (Calea Victoriei 111) pentru o nouă ediţie a seratelor muzicale OPERA FANtastica, inițiate și moderate de Luminița Arvunescu în colaborare cu „Asociaţia pentru Muzică, Artă şi Cultură”. Invitata acestei searate este, de data aceasta, soprana și profesoara de canto, stabilită la Bruxelles,  Ana-Camelia ȘTEFĂNESCU – laureată cu Premiul al II-lea și Premiul Publicului la ediția din 1996 a prestigiosul Concurs Internațional “Regina Elisabeta” din Belgia – cu care Luminiţa Arvunescu va dialoga, ca de obicei, atât pe teme de biografie personală, cât şi pe teme muzicale. Pe lângă dialog, seara va cuprinde un program muzical, pe care Ana-Camelia Ștefănescu îl va susţine acompaniată la pian de conf. univ. dr. Andreiana Roșca, de la Universitatea Națională de Muzică din București.  AgențiadeCarte.ro este partener media. 



Lansare: ”Ghidul MNLR în Braille”

mart. 25th, 2019 | By
Lansare: ”Ghidul MNLR în Braille”

Duminică, 31 martie 2019, la ora 13.00, Muzeul Național al Literaturii Române în parteneriat cu Asociația Nevăzătorilor din România lansează ”Ghidul MNLR în Braille” pentru persoane cu deficiențe de vedere. Evenimentul va avea loc la sediul expozițional din Strada Nicolae Crețulescu 8 în prezența domnului Ioan Cristescu, director general al MNLR, a domnului Tudorel Tupiluşi, președinte al Asociației Nevăzătorilor din România, și a domnului Radu Sergiu Ruba, consultant științific al ghidului. AgențiadeCarte.ro este partener media.



Editura Tracus Arte, prezentă la Târgul de Carte și de Artă Tradițională și Contemporană de la Ploiești

mart. 25th, 2019 | By
Editura Tracus Arte, prezentă la Târgul de Carte și de Artă Tradițională și Contemporană de la Ploiești

Cu ocazia Festivalului Internaţional de Poezie „Nichita Stănescu”, ediţia a XXXI-a, în perioada 25 martie – 1 aprilie 2019, la Ploiești va avea loc Târgul de Carte și de Artă Tradițională și Contemporană. Publicul poate vizita standul Editurii Tracus Arte, oferta fiind de peste 100 de titluri. Cititorii se pot întâlni cu acad. Eugen Simion duminică, 31 martie 2019, într-un eveniment special. Evenimentul este organizat de Casa de Cultură ,,Ion Luca Caragiale” a Municipiului Ploieşti.



FEMININ la puterea a 3-a: dirijoarea TIANYI LU, pianista ALEXANDRA DARIESCU și compozitoarea Nadia Boulanger

mart. 25th, 2019 | By
FEMININ la puterea a 3-a: dirijoarea TIANYI LU, pianista ALEXANDRA DARIESCU și compozitoarea Nadia Boulanger

Nu se întâmplă foarte des să vedem o dirijoare pe podiumul de concert! Ultimul eveniment prezentat de Orchestra Națională Radio în luna martie aduce vineri, 29 martie 2019, ora 19.00, pe scena Sălii Radio două invitate speciale: dirijoarea de origine chineză TIANYI LU și pianista de origine română, care se bucură de o carieră internațională de succes, ALEXANDRA DARIESCU. Cele două propun publicului bucureștean un program special, ce cuprinde și creația compozitoarei franceze NADIA BOULANGER: ”Fantezia pentru pian şi orchestră”.



Mesajul Internațional pentru Ziua Mondială a Teatrului – 27 martie 2019

mart. 25th, 2019 | By
Mesajul Internațional pentru Ziua Mondială a Teatrului – 27 martie 2019

”Anul acesta, Mesajul Internațional pentru Ziua Mondială a Teatrului generat de Institutul Internațional de Teatru este conceput de Carlos Celdrán, regizor din Havana, Cuba”, transmite UNITER printr-un comunicat de presă trimis pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro.



Opereta ,,Hapciu în Re Major”, în avanpremieră la „BĂRBIERUL DIN SEVILLA”

mart. 25th, 2019 | By
Opereta ,,Hapciu în Re Major”, în avanpremieră la „BĂRBIERUL DIN SEVILLA”

Pe 29, 30 și 31 martie 2019, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii (OCC), îi invită pe cei mici să urmărească spectacolul de operetă ,,Hapciu în Re Major” după opereta ,,Mam’zelle Nitouche” de F. R. Hervé. Spectacolul este regizat de maestrul Cristian Mihăilescu, sub conducerea muzicală a lui Gheorghe Iliuță, scenografia este realizată de Andreea Koch, iar coregrafia de Cătălin Caracaș. Ultimele bilete disponibile la cele cinci reprezentații ale spectacolului din Sala Mare pot fi achiziționate din rețeaua bilete.ro.