„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii noiembrie 2018

nov. 2nd, 2018 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, numărul lunii noiembrie 2018.

„Prezentăm cititorilor noutăţile şi temele de interes pe care le aduce numărul 11/noiembrie 2018 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

 

Ediţia română propune următoarele pagini: Eveniment editorial: Jacopone da Todi, „Cele mai frumoase laude” (Smaranda Bratu Elian); Vaticanul a instaurat Ziua catacombelor la Roma: 13 octombrie 2018 (Raluca Niţă); Armando Santarelli, un scriitor îndrăgostit de România (traducere de Adina Teodorescu); Din povestirile lui Giorgio Bassani: „În exil” (prezentare şi traducere de Livia Mărcan); Cripta del Peccato Originale, o poveste sacră din Sudul Italiei (Andreea Foanene); Serile italiene au sărbătorit a 50-a prezență pe scena culturală autohtonă (Cristina Gogianu); Lectura lui Dante. Mânia Sfântului Petru (Paradis XXVII) (Laszlo Alexandru).

 

Ediţia italiană prezintă pagini precum: FILIT Iași, il più grande festival letterario romeno, alla sua VI edizione (Mauro Barindi); In anteprima, un florilegio poetico di Dinu Flămând (prezentare şi traducere de Smaranda Bratu Elian); A Roma e Firenze, per celebrare Dora d’Istria (principessa Elena Ghica) (Viorica Bălteanu); L’aurora è a est. Armando Santarelli, uno scrittore che ama la Romania; Ceronetti e Cioran. Amichevoli messaggeri dell’inesorabile (Alessandro Seravalle); «Lettere a Cioran» di Nicola Vacca (Mattia Luigi Pozzi); Nuovi racconti di Cristian Fulaș, riconferma di uno scrittore di talento (prezentare şi traducere de Mauro Barindi).

 

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html


Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html

 

Tuturor, lectură plăcută!

 

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :299


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro