„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii octombrie 2018

oct. 3rd, 2018 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, numărul 10/octombrie 2018.

„Prezentăm cititorilor noutăţile şi temele de interes pe care le aduce numărul 10/octombrie 2018 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

Ediţia română propune următoarele pagini: S-a stins din viaţă Guido Ceronetti, „prieten prin excelenţă” al lui Cioran (Afrodita Carmen Cionchin); Colocviului Internațional de Italienistică de la Craiova, la aniversară (interviu cu prof. Elena Pîrvu realizat de prof. Smaranda Bratu Elian); „Miercurile literare”, Accademia di Romania. Întâlnire cu Liliana Nechita (Cristina Gogianu); Dora d’Istria şi Marea Unire a românilor, Marea Unire a italienilor (Roberta Fidanzia, traducere de Viorica Bălteanu); Edmondo de Amicis şi literatura italiană pentru copii (prezentare şi traducere de Livia Mărcan); 35 artiste din Europa Centrală și de Est expun 120 de lucrări la Timişoara (Enrico Cannata);
Lectura lui Dante. Examenul de speranță (Paradis XXV) (Laszlo Alexandru).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Ceronetti e Cioran. Amichevoli messaggeri dell’inesorabile (Alessandro Seravalle); «Lettere a Cioran» di Nicola Vacca (Mattia Luigi Pozzi); Convegno Internazionale di Italianistica, Craiova, X edizione: un bilancio (interviu cu prof. Elena Pîrvu realizat şi tradus de prof. Smaranda Bratu Elian); Accademia di Romania: Al via, con Liliana Nechita, I Mercoledì Letterari (prezentare şi traducere de Elena di Lernia); Nuovi racconti di Cristian Fulaș, riconferma di uno scrittore di talento (prezentare şi traducere de Mauro Barindi); «Come vuole la vita» di Ana Danca: «Il passato, la mia ricchezza d’oggi» (Michela Scomazzon Galdi); 35 artiste dell’Europa centro-orientale espongono 120 opere a Timisoara (Enrico Cannata).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html


Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Tuturor, lectură plăcută!

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :290


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro