Duminică, 13 mai 2018, ora 12:00, în Sala „Radu Beligan” a Teatrului de Comedie, a avut loc Gala ”Salut, Adolescență!”. O gală a adolescenților, cu participarea extraordinară a unei trupe de adolescenți – „Al nouălea cer”, cu Ana-Maria Godoroja – voce (16 ani), Lorin Mihalache – percuție (18 ani), Andrei Cerbu – chitară (15 ani), Alex Godoroja – sintetizatoare (16 ani), coordonator muzical: Mike Godoroja. În cadrul Galei „Salut, Adolescenţă!” s-au decernat premiile Festivalului de Teatru pentru Liceeni „JOS PĂLĂRIA” – ediţia XXI, premiile Concursului Naţional „Cele mai frumoase povestiri ale adolescenţilor” şi premiile „InstantAdolescenţa”. Amfitrioni: Dan Mircea Cipariu și Mike Godoroja. ”Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române din București, Teatrul de Comedie și asociațiile Euro CulturArt şi Clubul UNESCO – Adolescenții, cu sprijinul financiar al AFCN – Administrația Fondului Cultural Național, au realizat, între 7-13 mai 2018, a XXI-a ediție a Festivalului ”Salut, Adolescență! Astăzi este Ziua Adolescenților, drept pentru care vă spun și îmi spun La Mulți Ani! Pentru că a fost ediția XXI-a, ne-am gândit să fim și noi mai catolici decât Papa și am ales 21 de finaliști la Concursul Naţional de Fotografie InstantAdolescența, am ales 21 de trupe pentru Festivalul Național de Teatru pentru Liceeni „JOS PĂLĂRIA” și ne-am gândit să premiem astăzi trei concursuri: Festivalul Național de Teatru pentru Liceeni „JOS PĂLĂRIA”, Concursul Naţional de Fotografie InstantAdolescența și Concursul Naţional „Cele mai frumoase povestiri ale adolescenţilor”. În timpul festivalului, la Muzeul Național al Literaturii Române din București, condus de bunul meu prieten, Ioan Cristescu, un muzeu senzațional pe care nu trebuie să îl ratați pentru că el este o îmbinare între noile tehnologii și obiecte de patrimoniu care valorează în total aproape 1 miliard de euro, acolo sunt manuscrisele lui Mihai Eminescu, ale lui Caragiale, la Muzeul Național al Literaturii Române din București au avut loc o dezbatere despre Literatura pentru adolescenți – între canonic, iconic și bestseller și lansarea Antologiei Matrioșka. Nouă prozatori adolescenți- cele mai frumoase povestiri scrise de adolescenţi, selectate de juriul format din Dan Mircea Cipariu, Florin Iaru și Cristian Teodorescu, în urma Concursului Naţional Cele mai frumoase povestiri ale adolescenţilor. ”, a spus scriitorul Dan Mircea Cipariu, amfitrionul Galei ”Salut, Adolescență!”.

S-a încheiat ediția cu numărul 5 a Târgului Gaudeamus Oradea, găzduită de Piața Unirii în perioada 9 – 13 mai 2018. Spre bucuria orădenilor iubitori de carte, programul de vizitare din ultima zi a târgului a fost prelungit, datorită numărului foarte mare de vizitatori prezenți în incintă. Evenimentul, derulat sub semnul Centenarului României, a fost organizat de Radio România, una dintre cele mai longevive instituții mass-media din România, care în acest an împlinește 90 de ani, în colaborare cu Primăria Oradea și Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune. Peste 18.000 de vizitatori, 20 de evenimente extrem de atractive, 60 de expozanți și o suprafață record (peste 450 de mp acoperiți de standuri), confirmă, și la această ediție, notorietatea și statutul pe care evenimentul le-a câștigat după numai cinci ediții.

Duminică, 20 mai 2018, de la ora 12.00, Primăria Municipiului București, prin Centrul Cultural Palatele Brâncovenești și Asociația Pro Valores vă invită la un nou eveniment din cadrul ediției a VII-a a Mogoşoaia ClasicFest, manifestare găzduită de Palatul Brâncovenesc de la Mogoșoaia. Foarte cunoscute și spectaculoase lucrări românești vor fi interpretate de cel mai valoros duo chitaristic actual din țara noastră: Duo Kitharsis. Formația alcătuită din Alexandra Petrișor și Dragoș Horghidan va interpreta opusuri imaginate de: Ciprian PORUMBESCU, Carol MIKULI, Cătălin ȘTEFĂNESCU-PĂTRAȘCU, Iosif IVANOVICI, Bela BARTOK și Sabin DRĂGOI, lucrări care vor putea fi ascultate pentru prima dată în versiunea pentru două chitare. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.

International Museum Day / Ziua Internațională a Muzeelor este o sărbătoare cu o lungă tradiție în întreaga lume, inițiată de către Consiliul Internațional al Muzeelor (ICOM). Aceasta a fost organizată pentru prima dată în 1977 și este sărbătorită în fiecare an în ziua de 18 mai. Tema ediției din 2018 este „Hyperconnected museums: New approaches, new publics”. Cu ocazia Zilei Internaționale a Muzeelor, în ziua de vineri, 18 mai 2018, accesul este gratuit la toate sediile Muzeului Municipiului București (intervalul orar 10.00-18.00).

În colecția „Biblioteca de Literatură Neoelenă” a Editurii Omonia a apărut o nouă ediție bilingvă (română-greacă) cuprinzând o amplă selecție din creația unuia dintre cei mai importanți poeți greci de la începutul secolului 20, Kostas Karyotakis (1896-1928). Considerat unul dintre cei mai talentați poeți ai generației sale, afin, ca atmosferă, confraților greci Miltiadis Malakasis și Kostas Varnalis, dar mai ales asociabil poeților europeni Heinrich Heine, Jean Moréas, Charles Baudelaire și Jules Laforgue, Kostas G. Karyotakis a lăsat o creație remarcabilă prin bogăția și varietatea metrică, dar și prin profunzimea filozofică și muzicalitatea versului. Opera sa constituie veriga de legătură dintre generația lui Varnalis, Kavafis, Sikelianos și cea a lui Seferis, Ritsos, Elytis. „Prin tematică, stil, dar mai ales prin modul de a-și identifica destinul cu poezia, Kostas Karyotakis avea să fie deopotrivă un exponent al «generației nefericite» din Grecia (și, în general, din sud-estul european și Balcanii începutului de secol trecut), cât și o voce unică, de rezonanță inconfundabilă”, notează în prefață Grete Tartler (care, alături de Elena Lazăr, a contribuit la traducerea acestui volum). Șaizeci de poeme selectate din cele trei plachete publicate de poet în timpul vieții sunt însoțite de prozele sale literare, care aparțin aceluiași climat numit mai târziu „karyotakism”. Cum poetul a fost și traducător talentat din lirica universală, într-atât încât, în opinia unui critic grec al vremii, „titlul de poet i-ar putea fi acordat chiar dacă n-ar fi scris propriile poeme”, volumul cuprinde, spre edificare, și câteva mostre ale virtuozității sale translative: în original (franceză sau germană), cu transpunerea în română și cea greacă.

Joi, 17 mai 2018, orele 17.00, la Sala de Consiliu a Facultății de Litere a Universității din București (Str. Edgar Quinet 5-7), Editura Omonia va lansa cele mai recente cărți, ”Poeme și Proze” de Kostas Karyotakis (ediție bilingvă) și ”Cuvinte salvate” de Grete Tartler, În cadrul aceluiași eveniment va fi lansată, în avanpremieră, și lucrarea Itinerarii românești (editura MNLR) de Victor Ivanovici.

În colecția Poezie a editurii Omonia a apărut volumul ”Cuvinte salvate”, de Grete Tartler.