Archive for mai 7th, 2018

Trei prozatori din Uruguay, trei cărți bilingve

mai 7th, 2018 | By

Miercuri, 9 mai 2018, de Ziua Europei, vor fi prezenți la București trei autori uruguayeni. Este vorba despre Niza Todaro, Guillermo Lopetegui și Marta Nila Estigarribia Romero. Cu această ocazie, vor fi lansate trei cărți bilingve (spaniolă și română) în cadrul Universității din București: ”Una luz en la oscuridad / O lumină în întuneric” de Niza Todaro, ”Esas obsesiones tan deseadas / Acele obsesii atât de dorite” de Guillermo Lopetegui și ”Hay maleza en la pradera / Sunt şi buruieni în luncă” de Marta Nila Estigarribia Romero, volume incluse în colecția Bibliotheca Universalis a revistei multilingve independente ”Orizont literar contemporan”. Dialogul cu oaspeții uruguayeni va avea loc de la orele 18:00, în sediul Facultății de Limbi și Literaturi Străine din Str. Edgar Quinet, etaj 2, sala 321, unde sunt așteptați toți iubitorii de literatură hispanică și dialog intercultural.



Festivalul „Zile și Seri de literatură Doinaș”, ediția a IV-a

mai 7th, 2018 | By
Festivalul „Zile și Seri de literatură Doinaș”, ediția a IV-a

În zilele de 9-12 mai 2018, la Arad, se desfășoară Festivalul „Zile și Seri de literatură Doinaș” sau SAD, așa cum este cunoscut. Aflat la a IV-a ediție, festivalul aduce în fiecare an scriitori importanți ai momentului, debutanți, iubitori de literatură, critici literari, promotori culturali. Fiecare ediție a avut o temă principală în care a fost prezentat scriitorul arădean Ștefan Aug. Doinaș. Festivalul a debutat în anul în care Aradul candida la titlul „Arad – capitală europeană a culturii” și este printre proiectele care au avut continuitate și după ieșirea orașului din cursă, datorită directorului artistic, scriitoarea și profesoara Lia Faur.



Israel 70 – contribuția originarilor din România la făurirea statului evreu

mai 7th, 2018 | By
Israel 70 – contribuția originarilor din România la făurirea statului evreu

Cu ocazia sărbătoririi a 70 de ani de la declararea independenței Statului Israel, Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Asociația Ziariștilor și a Oamenilor de Cultură de Limbă Română (AZOCLR) și Editura Saga, organizează un eveniment dedicat acestui moment aniversar. Evenimentul, în limba română, va avea loc joi, 10 mai 2018, de la ora 14:30, la sediul ICR Tel Aviv (str. Shaul Hamelech nr. 8, etaj 6).



Opera „Colombina se întoarce”, premiera lunii mai la Opera Comică pentru Copii

mai 7th, 2018 | By
Opera „Colombina se întoarce”, premiera lunii mai la Opera Comică pentru Copii

Sâmbătă, 12 mai 2018, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii (OCC), îi invită pe cei mici la o nouă premieră: spectacolul de operă „Colombina se întoarce”, la Salonul Mozart. După succesul operei „Arlechino și Colombina”, care a avut premiera în luna februarie la OCC, regizoarea Irina Furdui revine cu un nou spectacol care o are în centru pe descurcăreața Colombina. Aceasta revine în chip de zână, ca să o ajute pe Livietta să-și găsească alesul inimii. După numeroase aventuri, împreună cu spiridușul Arlechino, prietenul său de nădejde, Colombina reușește, prin magie, să descopere secretul iubirii dintre Livietta și pungașul Tracollo. Spectacolul durează 60 de minute și se adresează copiilor de peste 3 ani.



Concert extraordinary, în cadrul Zilelor Europei în Republica Moldova

mai 7th, 2018 | By
Concert extraordinary, în cadrul Zilelor Europei în Republica Moldova

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău în colaborare cu Ambasada României în Republica Moldova organizează un concert extraordinar de muzică, cu prilejul Zilei Europei. Evenimentul va avea loc pe data de 15 mai 2018, ora 18.00 la Sala cu Orgă şi va fi susţinut de Orchestra Naţională de Cameră a Sălii cu Orgă sub bagheta maestrului Cristian Florea, Corul Naţional de Cameră a Sălii cu Orgă condus de Ilona Stepan şi soliştii: Lola Croitoru (vioară), Cristian Florea (violoncel), Anna Strezeva (orgă), Nadejda Erhan (pian), Ion Negură (flaut) şi Ştefan Negură (nai).



”10 (ZECE)” – În anul Centenarului, un documentar despre viitorul României

mai 7th, 2018 | By
”10 (ZECE)” –  În anul Centenarului, un documentar despre viitorul României

Din 21 mai 2018, documentarul ”10 (ZECE)” va fi disponibil gratuit pe site-ul 10film.ro şi pe canalul de YouTube. ”10 (ZECE)” este prima parte dintr-o serie de documentare care prezintă o societate aflată în schimbare. De ce este nevoie de modele pozitive într-o societate? Ce ne face să ne asumăm riscuri şi cum apar liderii? Cum arată o Românie ideală? Mai mult de jumătate dintre români deţin un smartphone. Indiferent de locul în care se află – în drum spre birou sau spre şcoală, în metrou sau în staţia de autobuz – tehnologia permite ca acest film să poată fi văzut de oriunde şi oricând.



Teatrul Schaubuhne, invitat la FEST-FDR 2018

mai 7th, 2018 | By
Teatrul Schaubuhne, invitat la FEST-FDR 2018

Dacă week-end-ul FEST-FDR a însemnat incitantul spectacol ”10” al Teatrul Național din Sibiu, extrem de dinamicul spectacol muzical ”Familia fără zahăr” al Teatrului Mic și al Centrului Educațional „Replika”, excepționala întâlnire cu trupa Subcarpați în concert și cu actorii – acrobați de la eVenti Verticali (Italia), începutul de săptămână lansează noi provocări. Luni, 7 mai 2018, de la ora 19, Sala Mare a Teatrului Național găzduiește pentru prima oară în Timișoara un spectacol al unuia dintre cele mai recunoscute teatre din Europa, celebrul Schaubühne din Berlin.



Universul Prieteniei, la Milano

mai 7th, 2018 | By
Universul Prieteniei,  la Milano

Sâmbătă, 12 mai 2018, ora 14.00, la sediul CONSULATULUI GENERAL AL ROMÂNIEI la MILANO, scriitoarea Marioara Vişan, prezintă publicului, ultima apariţie editorială, volumul de poezie bilingv, ”Dincolo de tăcere/ Dell’Altra parte del silenzio”. Traducerea volumului, în limba italiană, a fost făcută de scriitorul Francesco Altieri, cel care va face şi prezentarea volumului. Actriţa Giovanna Spinella va lectura din volumul prezentat. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.



”Fixeur”, proiectat în cadrul Festivalului de film european din Argentina

mai 7th, 2018 | By
”Fixeur”, proiectat în cadrul Festivalului de film european din Argentina

Reprezentanța de la Madrid a Institutului Cultural Român, în colaborare cu Ambasada României în Republica Argentina, participă la cea de-a XV-a ediţie a Festivalului de Film European, prin proiectarea filmului ”Fixeur (2015)” în diferite oraşe din Argentina şi Paraguay. Organizat de Delegația Uniunii Europene în Argentina, cu sprijinul Institutului Francez, al Alliance Française și a reprezentanțelor culturale și diplomatice europene reprezentate la Buenos Aires, festivalul s-a impus deja în agenda locală, incluzând aproximativ 15 filme anual.



Start EUROPAfest 25

mai 7th, 2018 | By
Start EUROPAfest 25

EUROPAfest – jazz | blues | pop | clasic sărbătorește cu fast 25 de ani de muzică bună sub sloganul “It’s all about live quality music !”. Festivalul a primit în 2015 titulatura EFFE-Europe’s Finest Festivals, iar de 14 ani se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Casei Regale. Joi, 10 mai 2018, EUROPAfest își deschide larg porțile și invită lumea bună să i se alăture într-un maraton de evenimente pline de culoare și rafinament. Și în acest an festivalul începe cu dublu Opening Gala Concert – București și Sibiu. Indiferent de oraș, seara promite emoții, trăiri intense și experiențe autentice alături de artiști de primă ligă. Sub titulatura EUROPAfest 25 – Opening Gala Concert, scena Teatrului Odeon din București va găzdui, începând cu ora 20:00, o seară cât un festival.