Archive for aprilie 3rd, 2018

Ziua Academiei Române

apr. 3rd, 2018 | By

Miercuri, 4 aprilie 2018, Academia Română va marca împlinirea a 152 de ani de la înfiinţare. Membrii Academiei Române se vor reuni în Adunare Generală festivă, în Aula Academiei Române, începând cu ora 11. Evenimentul va fi deschis de acad. Cristian Hera, președintele Academiei Române. Vor lua cuvântul acad. Dan Berindei, președintele Secției de științe istorice și arheologie, și acad. Eugen Simion, președintele Secției de filologie și literatură, care vor vorbi despre menirea instituției și cele mai înalte personalități ale elitei academice românești. Prezidiul Academiei Române a hotărât, la 4 aprilie 2000, ca ziua Academiei Române să fie sărbătorită în fiecare an la această dată.



Romanul ”Sînt o babă comunistă!”, de Dan Lungu, a apărut în limba ucraineană

apr. 3rd, 2018 | By
Romanul ”Sînt o babă comunistă!”, de Dan Lungu, a apărut în limba ucraineană

Romanul ”Sînt o babă comunistă!”, de Dan Lungu, a fost publicat în Ucraina, la Folio Publishers, în traducerea lui Anatol Viere. Este cea de-a treisprezecea traducere a romanului apărut la Editura Polirom în cinci ediţii (2007 – colecţia „Ego. Proză”, 2010 – colecţia „Fiction Ltd.”, 2011 – colecţia „Top 10+”, 2013 – ediţie limitată, 2017 ). Romanul este disponibil şi în format digital. ”Sînt o babă comunistă” a fost ecranizat în regia lui Stere Gulea. În 2010, a avut loc premiera piesei de teatru ”Baba comunistă” pe scena Teatrului Bouwkunde din Deventer, Olanda; în 2013, a avut loc premiera maghiară la Teatrul „Katona József” din Budapesta, iar la Ateneul Tătăraşi din Iaşi a avut loc premiera naţională a piesei, cu un text adaptat şi în regia lui Lucian Dan Teodorovici. În mai 2015, a avut loc la Teatrul de Balet din Sibiu premiera spectacolului de dans-teatru ”Sînt o babă comunistă!”, iar în 2016 spectacolul a fost pus în scenă la Teatrul Naţional „Radu Stanca” din acelaşi oraş. Versiunea franceză a cărţii a fost dublu nominalizată la Premiile Europene Jean Monnet (Franţa, 2008), iar versiunea poloneză a fost nominalizată la premiul pentru literatură central-europeană „Angelus” în 2011. ”Sînt o babă comunistă!” este una dintre cele mai traduse cărţi româneşti de după 1989. Traduceri în: SUA (Dalkey Archive Press) Franţa (Actes Sud), Austria (Residenz), Italia (Aìsara), Spania (Pre-textos), Norvegia (Bokvennen), Ungaria (Jelenkor), Bulgaria (Faber Print Ltd.), Polonia (Czarne), Turcia (Apollon Yayincilik), Grecia (Kastaniotis), Croaţia (Filmat Naklada).



Concertmaestrul Filarmonicii din Viena revine pe scenele din București și Timișoara

apr. 3rd, 2018 | By

Săptămâna Luminată aduce o dată în plus bucurie melomanilor, căci Volkhard Steude, concertmaestrul Filarmonicii din Viena, și pianista Cătălina Butcaru, revin la București și Timișoara cu două recitaluri și un concert, cuprinse într-un program mai amplu, desfășurat pe o perioadă de cinci ani, intitulat Vienna Meets Romania. Volkhard Steude, cel care a putut fi ascultat în calitate de concertmaestru al Filarmonicii din Viena și la celebrul concert de Anul Nou 2018, cântă pe o vioară Antonius Stradivarius, care i-a fost pusă la dispoziție de Banca Națională a Austriei. Primul recital va avea loc pe scena Sălii Radio din București, joi, 12 aprilie 2018, de la ora 19.00 și al doilea la Timișoara, în cadrul Festivalului Timișoara Muzicală, pe 14 aprilie, la Sala Capitol, ora 19.00. Programul de anul acesta propune un itinerariu al sonorităților încărcate de melancolie, pasiune, mister, reverie, cuprinzând sonate de Beethoven, Schumann, Brahms și poemul de Chausson. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.



Șase piese finaliste, în cadrul NEW DRAMA- concurs de dramaturgie pentru adolescenți

apr. 3rd, 2018 | By
Șase piese finaliste, în cadrul NEW DRAMA- concurs de dramaturgie pentru adolescenți

Teatrul Excelsior anunță numele celor șase finaliști ai ediției a IV-a a Concursului de dramaturgie pentru adolescenți NEW DRAMA, stabilite de un juriu de specialitate după lecturarea pieselor trimise. Înscrierile pentru această ediție a concursului au însumat un număr de 56 de piese scrise de tineri autori din 36 de orașe, sate și comune din întreaga țară.



Filmul românesc „Fixeur”, la Zilele Filmului European de la Praga

apr. 3rd, 2018 | By
Filmul românesc „Fixeur”, la Zilele Filmului European de la Praga

Institutul Cultural Român de la Praga susţine prezenţa filmului ”Fixeur” (2016), în regia lui Adrian Sitaru, la Zilele Filmului European de la Praga, în perioada 5-12 aprilie 2018.



Alexandru Tomescu, din nou la Sala Radio

apr. 3rd, 2018 | By

Joi, 5 aprilie 2018, de la ora 19.00, la Sala Radio, Alexandru Tomescu și vioara Stradivarius Elder-Voicu își dau o nouă întâlnire cu publicul într-un concert de excepție alături de Orchestra Națională Radio, sub bagheta dirijorului japonez Naoto Otomo. Concertul va debuta într-o notă muzicală inspirată din repertoriul japonez contemporan, cu lucrarea Triptyque pentru orchestră de coarde, de Yasushi Akutagawa. Va urma în program Concertul în re minor pentru vioară şi orchestră, op. 47, de J. Sibelius, al cărui protagonist va fi Alexandru Tomescu și vioara lui de poveste. Concertul se va încheia cu Simfonia nr. 8 în sol major, op. 88, de A. Dvořák.



Ciclul de recitaluri dedicate celor „100 de ani muzică românească” continuă la Londra

apr. 3rd, 2018 | By
Ciclul de recitaluri dedicate celor „100 de ani muzică românească” continuă la Londra

Ca parte a ambițiosului program de celebrare a Anului Centenarului în Marea Britanie, ICR Londra a conceput, în cadrul popularei serii a „Concertelor Enescu”, un ciclu de patru evenimente speciale (recital precedat de o prelegere) menite să reconstituie, pentru melomanii britanici, 100 de ani de creativitate muzicală românească, componistică și interpretativă.



Clădiri emblematice din București, incluse în premieră pe harta Spotlight

apr. 3rd, 2018 | By

Între 12 și 15 aprilie 2018, Calea Victoriei devine o expoziție itinerantă în aer liber, cu ocazia celei de-a patra ediții SPOTLIGHT – Bucharest International Light Festival. Harta instalațiilor de lumină va fi extinsă în 2018 cu noi locații din București. Astfel, pe lângă traseul deja consacrat – Calea Victoriei între Biblioteca Centrală Universitară și Splaiul Independenței – clădiri emblematice din București precum Arcul de Triumf, Ateneul Român sau Palatul Știrbei vor face parte în premieră din programul celei de-a patra ediții Spotlight, organizată de Primăria Capitalei prin ARCUB. Un alt element de noutate este concursul internațional de video mapping pe fațada Palatului CEC.



Expoziție colectivă a artiștilor Grupului „Transylvanian Art Group”, la ICR Budapesta

apr. 3rd, 2018 | By
Expoziție colectivă a artiștilor Grupului „Transylvanian Art Group”, la ICR Budapesta

Joi, 5 aprilie 2018, de la ora 18.00, Institutul Cultural Român Budapesta, în parteneriat cu Galeria „Levendula” din Gödöllő, organizează la sediul său vernisajul unei expoziții colective ce reunește cele mai recente lucrări ale artiştilor: Zsuzsánna Biró, Imola Csillag, István Csillag, János László Fazakas, Zágon Szentes, Gyula Vorzsák, membrii Grupului „Transylvanian Art Group” (TAG) din Miercurea Ciuc. La eveniment vor participa, din partea Grupului TAG, artistul Gyula Vorzsák şi István Bodó, managerul grupului, alături de Erzsébet Sz. Jánosi, curator al Galeriei „Levendula” din Gödöllő.