Archive for October 6th, 2017

Premiul Nobel pentru Literatură 2017: Kazuo Ishiguro

Oct 6th, 2017 | By admin
Premiul Nobel pentru Literatură 2017: Kazuo Ishiguro

Scriitorul englez Kazuo Ishiguro este laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, 2017. Premiul a fost anunțat joi, 5 octombrie 2017, la ora 14.00 (ora României), la Stockholm. Cărțile autorului englez de origine japoneză au apărut în limba română în colecția „Biblioteca Polirom” (coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu), cel mai important proiect editorial autohton dedicat traducerilor din literatura universală: ”Rămășițele zilei” (2002, traducere de Radu Paraschivescu; ediție „Top 10+” apărută în 2012), ”Pe cînd eram orfani” (2003, traducere de Magda Teodorescu; ediție de buzunar 2017, colecția „Top 10+”), ”Un artist al lumii trecătoare” (2005, traducere de Rodica Ștefan; volum apărut și în colecția „Top 10+”, anul 2013), ”Să nu mă părăsești” (2006, traducere de Vali Florescu; ediție de buzunar în colecția „Top 10+”, anul 2011).



ICR Viena în circuitul „Nopţii lungi a muzeelor“ din Austria

Oct 6th, 2017 | By admin
ICR Viena în circuitul „Nopţii lungi a muzeelor“ din Austria

Pentru al treilea an consecutiv, Institutul Cultural Român de la Viena, în colaborare cu Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS), participă la evenimentul „Noaptea lungă a muzeelor“ care se desfăşoară sâmbătă, 7 octombrie 2017, între orele 18.00 şi 01.00. La Galeria ICR Viena vor avea loc trei tururi ghidate (orele 19.00, 21.00 şi 23.00) care vor prezenta expoziţia Play&Rewind, un proiect conceput de Romanian Design Week pentru VIENNA DESIGN WEEK 2017, festival la care România este ţară invitată. În intervalul orar 22.30-01.00, la sediul Institutului, vizitatorii vor asista la workshop-urile culinare Tischlein Deck Dich – proiect realizat de Alexandra Trofin şi Farkas Pataki (biroul VitaminArchitects din Timișoara), care este prezentat în cadrul secţiunii „Stadtarbeit“ a VIENNA DESIGN WEEK în perioada 29 septembrie – 8 octombrie 2017 în diferite spaţii din Viena.



Performance cu Cristina David şi Michael Ehn, la Viena

Oct 6th, 2017 | By admin
Performance cu Cristina David şi Michael Ehn, la Viena

Sâmbătă, 7 octombrie 2017, la ora 20.00, în spaţiul frei_raum Q21 din MuseumsQuartier Viena are loc performance-ul intitulat „Reconstituirea unei partide de şah“ / „Re-enactment of a Chess Game“ susţinut de Cristina David şi Michael Ehn în cadrul Nopţii Lungi a Muzeelor din Austria. Evenimentul face parte din expoziţia „Stopover ‒ Ways of Temporary Exchange“, organizată de Fundaţia ERSTE şi programul de artă contemporană tranzit în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Viena în frei_raum Q21 exhibition space în perioada 22 septembrie ‒ 25 noiembrie 2017.



Poveste, muzică și dans – o interpretare inedită a obiectelor de muzeu

Oct 6th, 2017 | By admin
Poveste, muzică și dans – o interpretare inedită a obiectelor de muzeu

Sâmbătă, 7 octombrie 2017, ora 18.00, la Palatul Suțu, din Bulevardul Ion C. Brătianu nr. 2, va avea loc spectacolul-atelier ”Istoria prin ochii mei”.Spectacolul-atelier a fost conceput în cadrul proiectului ”Arta prin ochii copiilor”, coordonat de Asociația Transcena și realizat în parteneriat cu Policy Center for Roma and Minorities și Muzeul Municipiului București și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. El reunește rezultatele celor trei grupuri de creație pe teme muzeale care s-au derulat în perioada iulie-septembrie 2017 în Școala Gimnalizală Petrache Poenaru și în Școala Gimnazială nr. 136.



Maestrul Gigi Căciuleanu, primul invitat al seriei „Marile Întâlniri de la EXCELSIOR”

Oct 6th, 2017 | By admin
Maestrul Gigi Căciuleanu, primul invitat al seriei „Marile Întâlniri de la EXCELSIOR”

Luni, 16 octombrie 2017, Teatrul EXCELSIOR lansează programul „Marile Întâlniri de la EXCELSIOR”, o serie de evenimente cu public, puse în scenă într-un format inedit de spectacol, la care vor fi invitate personalități din lumea artelor și din sfera socială pentru a vorbi despre devenirea lor. „Marile Întâlniri de la EXCELSIOR” vor fi organizate cu frecvență bilunară, în zilele de luni, de la ora 19:30, în Sala Mare a Teatrului.



Onouă conferință din cadrul proiectului „Arhiva de arhitectură: case și prăvălii”

Oct 6th, 2017 | By admin
Onouă conferință din cadrul proiectului „Arhiva de arhitectură: case și prăvălii”

Marți, 10 octombrie 2017, începând cu ora 18:30, la Muzeul Municipiului București – Palatul Suțu, Asociația Istoria Artei vă invită la o nouă conferință din cadrul proiectului „Arhiva de arhitectură: case și prăvălii”.



Brînduşa Armanca despre “Armata lui Pinocchio. Cum mințim poporul cu televizorul?”, la Conferintele TNB

Oct 6th, 2017 | By admin
Brînduşa Armanca despre “Armata lui Pinocchio. Cum mințim poporul cu televizorul?”, la Conferintele TNB

Duminică, 8 octombrie 2017, de la ora 11.00, la Sala Atelier, în cadrul programului CONFERINŢELE TEATRULUI NAŢIONAL, Brînduşa Armanca prezintă conferinţa cu tema ”Armata lui Pinocchio. Cum mințim poporul cu televizorul?”.



Opera Comică pentru Copii continuă campania „Bilet în așteptare”

Oct 6th, 2017 | By admin
Opera Comică pentru Copii continuă campania „Bilet în așteptare”

Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii continuă, și în această stagiune, campania „Bilet în așteptare”, destinată copiilor din mediile defavorizate. Oricine dorește să împărtășească bucuria vizionării unui spectacol la Opera Comică pentru Copii este invitat să achiziționeze bilete „în așteptare”, disponibile online și la casa de bilete a instituției culturale. La fiecare asemenea bilet, Opera Comica oferă încă unul și astfel copiii instituționalizați sau cu probleme de sănătate au ocazia de a vedea spectacole pe parcursul întregii stagiuni.



Au fost decernate zece premii la ”Docuart Fest 6”

Oct 6th, 2017 | By admin
Au fost decernate zece premii la ”Docuart Fest 6”

Duminică, 1 octombrie 2017, în încheierea celei de-a 6-a ediții a festivalului documentarului românesc, ” Docuart Fest” și-a ales câștigătorii competiției din acest an. Festivalul s-a concretizat în jurul a 6 zile pline, peste 100 de proiecții și evenimente dedicate documentarului românesc, care au avut loc la Cinema Muzeul Țăranului, Știrbei Center, Arcub și Teatrul Macaz. De la o serie de 31 de filme în cele 3 secțiuni competiționale, la sesiuni de masterclass cu cineaști reper din industrie, la o expoziție de fotografie documentară și un segment OFF care a cuprins filme de arhivă și altele care au fost aduse pentru prima dată pe marele ecran, Docuart Fest 6 a însemnat o celebrare și recunoaștere a filmului documentar românesc și a oamenilor care îl produc și, deopotriva, îl urmăresc.



O nouă ediţie a cărţii „Ziua în care a fugit Somnul” de Victoria Pătraşcu, cu ilustraţii de Ágnes Keszeg

Oct 6th, 2017 | By admin
O nouă ediţie a cărţii „Ziua în care a fugit Somnul” de Victoria Pătraşcu, cu ilustraţii de Ágnes Keszeg

Editura Cartea Copiilor lansează „Ziua în care a fugit Somnul” într-o nouă ediţie ilustrată de artista Ágnes Keszeg. Cartea semnată de Victoria Pătraşcu este una dintre cele mai populare cărţi pentru copii publicate vreodată de un autor român, dramatizată de-a lungul timpului în spectacole de teatru şi radiofonice şi introdusă, începând de anul acesta, într-un manual şcolar. În plus, în urmă cu o săptămână, „Ziua în care a fugit Somnul” a fost inclusă în selecţia „Cele mai frumoase cărţi” ale anului 2017 în România.